Excelentísimo Señor Presidente;
Excelentísimo Canciller;
Excelentísima ministra de Salud;
Todas las otras autoridades presentes,
Señores y señoras,
Estoy muy emocionado por darles las noticias de hoy:
¡Que, aquí, tenemos 1.5 millones de dosis de vacunas seguras y eficaz para Guatemala!
Con esta donación, duplicamos el total de vacunas en Guatemala y como país socio y amigo de Guatemala, es nuestro afán brindar a los guatemaltecos y las guatemaltecas la posibilidad de vacunarse para contener este virus y para que los guatemaltecos puedan resumir sus vidas profesionales y personales.
Desde el comienzo de esta crisis de salud pública, los Estados Unidos ha colaborado con países socios para salvar vidas y limitar la expansión de la pandemia.
Alrededor del mundo, los Estados Unidos ha proporcionado más de $4 mil millones en asistencia y ha anunciado planes para donar más de 500 millones de vacunas al mundo en los próximos meses.
En Guatemala, este apoyo ha sumado más de $26 millones en apoyo, en equipamiento de protección, ventiladores, hospitales móviles, equipamiento de laboratorios, congeladores, pruebas de COVID-19, asistencia técnica y hoy, 1.5 millones de vacunas.
Nuestro objetivo es que las vacunas se administren lo más rápido posible para salvar vidas y apoyar a Guatemala en detener la propagación de COVID-19.
Desde el inicio de la pandemia, las agencias de los Estados Unidos, USAID, CDC y el Departamento de Defensa han trabajado de la mano con Guatemala en apoyar la contención de la pandemia.
Por ejemplo, USAID ha brindado más de $6 millones en insumos y asistencia técnica directa al Ministerio de Salud Pública en las líneas de esfuerzo de la coordinación, planificación, logística y comunicación durante varias fases de la pandemia.
Y, la semana pasada yo anuncié la donación de seis congeladores médicos diseñados en específico para mantener las temperaturas requeridas para garantizar la cadena fría necesaria para la integridad de las vacunas donadas y muchos más.
Como ha dicho el presidente Biden: los Estados Unidos está comprometido a aportar la misma urgencia a los esfuerzos internacionales de vacunación que hemos demostrado en casa.
Y, en su primera visita a este gran país de Guatemala y su primera visita fuera de los Estados Unidos, nuestra vicepresidenta Kamala Harris comprometió una de nuestras primeras donaciones en el mundo a Guatemala.
Y hoy, este compromiso está cumplido, con una entrega ahora de tres veces más que lo que ella anunció en este día hace un mes.
¡Es un honor hoy para mí presentar la donación de 1.5 millones de vacunas aquí a Guatemala!
Tengo la certeza que juntos, los Estados Unidos y Guatemala, tendrán el compromiso de trabajando juntos para finalizar, contener esta pandemia COVID-19.
Muchísimas gracias y que Dios les bendiga, los Estados Unidos y Guatemala.