Actualización de Información para Ciudadanos Estadounidenses Regresando a EE. UU.

23 de marzo, 2020

Ubicación: Guatemala

Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala continúa coordinando vuelos chárter a través de American Airlines, del Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos. No tenemos conocimiento de cuándo se reanudarán los vuelos regulares, comerciales en Guatemala, después de estos vuelos chárter coordinados por el Gobierno de Estados Unidos, pero se insta a los viajeros a continuar revisando la disponibilidad de opciones de vuelos comerciales.

Los siguientes vuelos coordinados por el Gobierno de Estados Unidos serán el martes 24 y miércoles 25 de marzo a las 9:17 a.m. y 11:47 a.m., cada día, saliendo hacia el Aeropuerto de Dallas-Ft. Worth. Por favor continúe monitoreando las cuentas en línea de la Embajada de Estados Unidos (Website, Twitter, Facebook) para actualizaciones de la información. En estos momentos no se anticipan más vuelos coordinados por el Gobierno de Estados Unidos.

La Embajada de Estados Unidos insta a cualquier viajero interesado a *NO* llegar al Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala hasta que haya recibido una comunicación oficial de la Embajada de Estados Unidos con los detalles confirmados de la reserva de su vuelo. No se le permitirá ingresar al aeropuerto sin confirmación de parte de la Embajada de Estados Unidos, sobre un asiento en el vuelo.

Se recuerda a los viajeros quienes han recibido una comunicación oficial de la Embajada de Estados Unidos con detalles confirmados sobre su reservación y vuelo, sobre lo siguiente; al llegar al Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala:

Habrá personal de la Embajada de Estados Unidos presente, afuera de la terminal de salida. Por favor hable con estos representantes para confirmar su reservación.

Se le solicitará que firme un pagaré antes de abordar. El mismo es una promesa de pago al Gobierno de Estados Unidos, por el valor del vuelo, el cual es actualmente, un costo aproximado de $605 (sujeto a cambio).

No podemos acomodar mascotas ni animales de apoyo emocional. Solamente se permitirán animales, entrenados, de servicio, con la documentación apropiada. Los viajeros deben coordinar directamente con la aerolínea, American Airlines, a su llegada al aeropuerto, por lo menos 3 horas antes de la hora de salida.

La política de equipaje es una maleta registrada (máximo de 50 libras), una maleta de mano y una de artículo personal.

Si aún no ha recibido una designación específica de vuelo, por favor complete, en forma segura, el formulario a través del siguiente enlace: https://bit.ly/3adnsD1

Como recordatorio, bajo la ley de Estados Unidos, los pasajeros en un vuelo chárter organizado por el Gobierno de Estados Unidos, son responsables de pagar el costo del boleto, el cual es actualmente un costo aproximado de $605 (sujeto a cambios). Usted debe firmar un pagaré antes de abordar. No se aceptarán pagos con tarjeta de crédito ni efectivo. Usted será responsable de cualquier arreglo o costos después de llegar a su destino inicial en Estados Unidos (hospedaje, gastos futuros en su destino o transporte local, etc.). Horarios exactos de salida y planificación de ruta, están sujetos a cambio.

Los asientos en el vuelo serán priorizados para los ciudadanos estadounidenses y los miembros elegibles de su familia (incluyendo aquellos identificados con problemas de salud), Residentes Permanentes de Estados Unidos y luego otros, de acuerdo a la disponibilidad de asientos que pueda haber. Por favor no llame a la embajada para confirmar la recepción de su correo electrónico – nosotros nos comunicaremos con usted si usted tiene un asiento confirmado.

**Por favor tome nota: debido a que los vuelos pueden ocurrir con un corto tiempo de aviso y todos los vuelos partirán del Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala, instamos a los viajeros elegibles, quienes están actualmente fuera del área de la Ciudad de Guatemala, a iniciar sus preparativos para trasladarse hacia la capital. Su viaje debe cumplir con los requisitos de toque de queda establecidos por el Gobierno de Guatemala. Recuerde que el transporte público está suspendido, por lo que debe considerar opciones privada, como transporte privado o compartido, para llegar a la Ciudad de Guatemala.

**Por favor tome nota: cualquier persona con síntomas similares a la gripe, no tendrá permitido abordar el vuelo y no debe llegar al aeropuerto.

Acciones a tomar:

Visite nuestra página de la embajada, cuentas de Twitter y Facebook, para actualizaciones sobre vuelos y para información sobre las condiciones en Guatemala.

Revise la Advertencia de Viaje de Salud, Nivel 4 Global, del Departamento de Estado en www.travel.state.gov

Revise la página de CDC para la información más actualizada

Para la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir el riesgo de contraer COVID-19 por favor vea las recomendaciones más recientes de CDC.

Visite la página de crisis sobre COVID-19 en travel.state.gov para obtener la información más reciente.

Consulte con su línea aérea, línea de cruceros u operadores de viaje sobre cualquier actualización acerca de sus planes y/o restricciones de viaje.

Revise la página de internet del Departamento de Seguridad Interna para obtener las restricciones de viaje hacia Estados Unidos más recientes.

Monitoree las noticias locales para actualizaciones.

Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala
https://gt.usembassy.gov/es/
Tel. (502)2326-4000
Amcitsguatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado
88-407-4747 ó 202-501-4444

Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje.

Registrarse para recibir avisos de seguridad a través del Programa STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)

Síganos en Facebook y Twitter