Actualización para Ciudadanos de EE. UU. Respecto a Opciones de Vuelos Comerciales a Estados Unidos

2 de abril, 2020

Ubicación: Guatemala 

Situación: La Embajada de Estados Unidos desea enfatizar el mensaje reciente del Secretario de Estado, Mike Pompeo, hacia los ciudadanos estadounidenses quienes se encuentran actualmente fuera de Estados Unidos:

“No tenemos conocimiento, en algunos países, sobre el tiempo durante el cual los vuelos comerciales podrían continuar operando.  No podemos garantizar la habilidad del Gobierno de Estados Unidos para coordinar vuelos chárter indefinidamente…”

“Los ciudadanos estadounidenses en el extranjero quienes deseen regresar a casa [a Estados Unidos]  deben hacerlo inmediatamente y realizar los arreglos para lograrlo”.

No hay vuelos chárter adicionales, planificados por el Departamento de Estado, para salir de la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos; sin embargo, la Embajada de Estados Unidos ha coordinado con United Airlines el facilitar vuelos comerciales, limitados, desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos (vea los detalles y la información de contacto incluida abajo).  No esperamos que estos vuelos continúen en una base regular y no estamos seguros si/cuándo podrían haber vuelos comerciales adicionales calendarizados.  Es importante aprovechar estas oportunidades de vuelos comerciales ahora o estar preparados para permanecer en Guatemala por un tiempo indefinido.

Los ciudadanos estadounidenses y otros viajeros deseando ir hacia Estados Unidos deben contactar directamente a United Airlines para realizar sus reservaciones.  Quienes tengan intención de viajar también deben continuar revisando la disponibilidad de éstas y otras opciones de vuelos comerciales, conforme estén calendarizadas.  Las reservaciones para cualquier vuelo comercial disponible deben realizarse directamente con las aerolíneas, no con la Embajada de Estados Unidos. Por favor contáctelos a ellos directamente para reservaciones.

United Airlines tiene vuelos calendarizados desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos en las siguientes fechas:

Viernes, 3 de abril – hora de salida: 12:30 p.m. (Vuelo 2853) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX.

Sábado, 4 de abril – hora de salida: 2:00 p.m. (Vuelo 2817) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX.

Por favor comuníquese directamente con United Airlines a través de su sitio en internet https://www.united.com ó al correo electrónico VentasGUA@united.com para realizar reservaciones.

Por favor tome nota, los costos de los vuelos son establecidos por las aerolíneas, no por el Gobierno de Estados Unidos.

Por cualquier consulta urgente, por favor comuníquese a través del correo electrónico AmcitsGuatemala@state.gov

Recursos para obtener información adicional:

Lea nuestro sitio con información sobre preguntas frecuentes (FAQs – por sus siglas en inglés) acerca de la crisis COVID-19 en Guatemala, así como las acciones que la Embajada de Estados Unidos está tomando para asistir a los ciudadanos estadounidenses.

Revise la Advertencia de Viaje de Salud, Nivel 4 Global, del Departamento de Estado en www.travel.state.gov

Revise la página de CDC para la información más actualizada 

Para la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir el riesgo de contraer COVID-19 por favor vea las recomendaciones más recientes de CDC 

Visite la página de crisis sobre COVID-19 en travel.state.gov para obtener la información más reciente. 

Revise la página de internet del Departamento de Seguridad Interna para obtener las restricciones de viaje hacia Estados Unidos más recientes. 

Monitoree las noticias locales para actualizaciones. 

Asistencia: 

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/ 

Tel. (502)2326-4000 

Amcitsguatemala@state.gov  

Asuntos Consulares – Departamento de Estado 

888-407-4747 ó 202-501-4444 

Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés) 

Síganos en Facebook y Twitter