Actualización para Ciudadanos de EE. UU. Respecto a Opciones de Vuelos Comerciales a los Estados Unidos

31 de marzol, 2020

Ubicación: Guatemala

Situación: Los últimos vuelos chárter, programados por el Departamento de Estado, desde Guatemala hacia Dallas-Ft. Worth (DFW), partieron esta mañana.  Durante los últimos nueve días, la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, ha ofrecido doce vuelos chárter y ayudó a cerca de 1,900 ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, a retornar a su hogar.

En estos momentos, no se espera tener vuelos chárter del Departamento de Estado, adicionales.

Sin embargo, la Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha coordinado con United Airlines para facilitar vuelos comerciales, adicionales, desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos (vea los detalles y la información de contacto incluida abajo).  Estos vuelos son ofertas limitadas y no esperamos que ellos continúen en una base regular.  Instamos a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, quienes desean viajar hacia Estados Unidos, a contactar directamente a United Airlines, para realizar una reservación.  También pedimos a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, quienes aún desean retornar a Estados Unidos, a continuar revisando la disponibilidad de éstos y otras opciones de vuelos comerciales, conforme estén calendarizadas.  Las reservaciones para vuelos comerciales deben realizarse directamente con las aerolíneas, no con la Embajada de Estados Unidos, por favor contáctelos a ellos directamente para realizar reservaciones.

United Airlines ha agregado vuelos desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos en las siguientes fechas:

Jueves, 2 de abril – hora de salida; 12:30 p.m. (Vuelo 2852) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX.

Viernes, 3 de abril – hora de salida; 12:30 p.m. (Vuelo 2853) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX.

Por favor comuníquese directamente con United Airlines a través de su sitio en internet https://www.united.com o al correo electrónico VentasGUA@united.com para realizar reservaciones.

Debido a que no anticipamos que haya vuelos chárter adicionales, disponibles, del Departamento de Estado; hemos cerrado el formulario para ingreso de datos en línea de la embajada y no estaremos tomando registros adicionales.  La información que ya se recolectó por la embajada no se guardará.  Por cualquier posibilidad de vuelos futuros coordinados por el Gobierno de Estados Unidos, la embajada proveerá instrucciones sobre el proceso de registro, en su momento.  De cualquier forma, debido a que no anticipamos que esto llegue a ser una opción, instamos a los ciudadanos estadounidenses a buscar opciones de vuelos comerciales desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos.

Por cualquier consulta urgente, por favor comuníquese a través del correo electrónico AmcitsGuatemala@state.gov

Recursos para obtener información adicional:

Lea nuestro sitio con información sobre preguntas frecuentes (FAQs – por sus siglas en inglés) acerca de la crisis COVID-19 en Guatemala, así como las acciones que la Embajada de Estados Unidos está tomando para asistir a los ciudadanos estadounidenses.

Revise la Advertencia de Viaje de Salud, Nivel 4 Global, del Departamento de Estado en www.travel.state.gov

Revise la página de CDC para la información más actualizada

Para la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir el riesgo de contraer COVID-19 por favor vea las recomendaciones más recientes de CDC.

Visite la página de crisis sobre COVID-19 en travel.state.gov para obtener la información más reciente.

Revise la página de internet del Departamento de Seguridad Interna para obtener las restricciones de viaje hacia Estados Unidos más recientes.

Monitoree las noticias locales para actualizaciones.

Asistencia:

Note: The timestamp on this e-mail message may reflect Washington, D.C., time, which may differ from local time.