Flag

An official website of the United States government

Alerta de manifestación: Transición de gobierno y posibles manifestaciones en Guatemala el 14 de enero, 2024
7 Se lee en minutos
12 enero 2024

Ubicación: ciudad de Guatemala

Evento:  La inauguración presidencial de Guatemala está programada para el domingo, 14 de enero.  Se indica a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala que manifestaciones y actos violentos esporádicos podrían suceder.  Mientras que las manifestaciones en Guatemala, generalmente, han sido pacíficas y no han tenido como objetivo a los turistas o extranjeros, es importante tomar nota que aún las reuniones pacíficas pueden escalar repentinamente.  La Embajada de Estados Unidos recomienda mantenerse alejado de las áreas en donde se estén realizando manifestaciones.  Si las mismas ocurren, esto podría afectar su habilidad de movilizarse a través de Guatemala y posiblemente necesite posponer su viaje dentro del país.  Si usted decide viajar dentro del país, puede consultar la página de internet del Gobierno de Guatemala PROVIAL (Dirección General de Protección y Seguridad Vial), para obtener información actualizada sobre ubicación de bloqueos.

Por favor tome nota que los eventos de inauguración y festividades públicas planificadas podrían causar interrupciones en el tráfico durante los siguientes días.  Por favor tome precauciones debido a que no se podría identificar fácilmente si las personas están celebrando o manifestando.  Manténgase informado y planifique sus rutas como corresponde.

Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses que podrían ocurrir cambios inesperados que afecten sus planes de viaje, tales como cancelaciones, atrasos o alteraciones debido a manifestaciones políticas, temas relacionados al clima, asuntos de seguridad o de salud.  Manténgase informado de las noticias locales y comunicados de la embajada para información en tiempo real y cualquier situación, como cierre de caminos o disturbios que puedan afectar sus planes.

El horario, tamaño y duración de las manifestaciones, bloqueo de caminos y/o celebraciones pueden cambiar.  Las manifestaciones pueden crecer rápidamente en tamaño y movilizarse de un lugar hacia otro, por lo tanto, potencialmente alterar la movilidad.  La Embajada de Estados Unidos recomienda a los ciudadanos estadounidenses mantenerse vigilantes y evitar las protestas, manifestaciones y bloqueos, cuando sea posible.

Decidir si viajar o salir de Guatemala es una decisión personal.  La Embajada de Estados Unidos evalúa constantemente las condiciones de viaje en Guatemala y actualiza regularmente nuestros avisos de viaje e información de seguridad para los ciudadanos estadounidenses, viajeros.  Para información de relevancia y relacionada a ingreso y salida, seguridad u otros asuntos importantes relacionados a Guatemala, por favor visite esta página de internet.  La Advertencia de Viaje para Guatemala puede encontrarse aquí.  El Consejo Asesor de Seguridad en el Extranjero (OSAC por sus siglas en inglés) también mantiene un reporte de seguridad nacional en Guatemala, el cual puede encontrar aquí.  La Embajada de Estados Unidos no tiene permitido brindar recomendaciones personales sobre viajar hacia Guatemala ni proporcionar evaluaciones de riesgo personalizadas.

Por favor tome nota que, en una situación de emergencia, el personal de la Embajada de Estados Unidos no es personal de servicios de primera respuesta.  Si usted necesita asistencia de emergencia, Guatemala cuenta con un programa dedicado a brindar asistencia a turistas (PROATUR), cuya misión es asistir y proteger a los turistas, extranjeros en Guatemala.  Su centro de llamadas de emergencia cuenta con personal que habla inglés y español; puede comunicarse con ellos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llamando al 1500 desde un número de teléfono en Guatemala o puede marcar el número (502)2290-2810.  También puede comunicarse con PROATUR vía WhatsApp al número +502-5188-1819.

La Embajada de Estados Unidos permanecerá cerrada el lunes, 15 de enero del 2024 en conmemoración del Día de Martín Lutero Jr.  Abriremos nuevamente el martes, 16 de enero de 2024 para retomar las citas regulares de servicios para ciudadanos estadounidenses.

Acciones a tomar:

  • Revise sus planes personales de seguridad y manténgase alerta de sus alrededores, incluyendo eventos locales.
  • Monitoree actualizaciones por medio de las noticias locales.
  • Mantenga un alto nivel de vigilancia, tome las medidas necesarias para aumentar su seguridad personal y siga las instrucciones de las autoridades locales.
  • Evite las áreas afectadas y tome precauciones.

Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

El Sitio de web:  https://gt.usembassy.gov/

Teléfono:  +502 2354-0000

E-mail:  AmCitsGuatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado

888-407-4747 ó 202-501-4444

Información de Guatemala y los avisos de viaje

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en inglés)

Síganos en Facebook y X (Twitter)