Flag

An official website of the United States government

Alerta de salud: Aviso de salud para viajeros de nivel 2 de los CDC para la viruela del mono-3 agosto de 2022
10 Se lee en minutos
3 agosto 2022

Alerta de salud: Aviso de salud para viajeros de nivel 2 de los CDC para la viruela del mono -3 agosto de 2022

 

Ubicación:  Guatemala

Evento:  Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos emitieron un Aviso de Salud para Viajes de nivel 2 por la viruela del mono en varios países. La Organización Mundial de la Salud ha determinado que el brote de viruela del mono en varios países es una emergencia de salud pública de importancia internacional (haga clic aquí para ver la determinación de la OMS).

Guatemala ha confirmado su primer caso de viruela del mono, y varios otros están bajo investigación. El virus de la viruela del mono es una enfermedad viral infecciosa que se propaga principalmente a través del contacto cercano e íntimo con alguien que tiene la viruela del mono. Los síntomas pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos, agotamiento, síntomas respiratorios (por ejemplo, dolor de garganta, congestión nasal o tos), una erupción que puede estar ubicada en los genitales o el ano o cerca de ellos (pero también podría estar en otras áreas como las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca).

Acciones a tomar:

  • Contacto cercano con personas enfermas, incluidas aquellas con lesiones en la piel o lesiones genitales.
  • Contacto con animales salvajes muertos o vivos, como pequeños mamíferos, incluidos roedores (ratas, ardillas) y primates no humanos (monos).
  • Comer o preparar carne de caza silvestre (bushmeat) o utilizar productos derivados de animales salvajes de África (cremas, lociones, polvos).
  • Contacto con materiales contaminados utilizados por personas enfermas (como ropa, ropa de cama o materiales utilizados en entornos de atención médica) o que entraron en contacto con animales infectados.
  • El riesgo para el público en general es bajo, pero debe buscar atención médica de inmediato si desarrolla una erupción cutánea nueva e inexplicable (lesiones en cualquier parte del cuerpo), con o sin fiebre y escalofríos, y evite el contacto con otras personas. Si es posible, llame con anticipación antes de ir a un centro de atención médica. Si no puede llamar con anticipación, dígale a un miembro del personal tan pronto como llegue que le preocupa la viruela del mono.
  • Si está enfermo y podría tener viruela del mono, retrase el viaje en transporte público hasta que un profesional de la salud o los funcionarios de salud pública lo autoricen.

Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

El sitio de web:  https://gt.usembassy.gov/es

Teléfono: (502) 2326-4000

Email:  AmCitsGuatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado

888-407-4747 ó 202-501-4444

Información específica del país de Guatemala

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de Smart Traveler Enrollment Program (STEP, por sus siglas en inglés)

Síganos en Facebook y Twitter