Flag

An official website of the United States government

Alerta de Viaje para Ciudadanos Estadounidenses en Guatemala:
United Airlines Ofrece Vuelo a EE. UU. el 3 de mayo
7 Se lee en minutos
28 abril 2020

Mensaje para ciudadanos de los EE.UU.Ubicación: Guatemala 

Situación: La Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que la Aerolínea United Airlines ha calendarizado un vuelo desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos en la siguiente fecha:

Domingo, 3 de Mayo – Hora de salida: 12:00 p.m. (vuelo número 3011) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX.

Instamos a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes que desean viajar a Estados Unidos que contacten directamente a United Airlines para hacer una reservación. Las reservaciones para vuelos comerciales deben hacerse directamente con las líneas aéreas, no con la Embajada de Estados Unidos, por favor comuníquese directamente con ellos para realizar reservaciones.  Por favor comuníquese directamente con United Airlines a través de su página de internet https://www.united.com o al correo electrónico VentasGUA@united.com para realizar reservaciones.

Al día de hoy, todo traslado entre o hacia los Departamentos de Sacatepéquez, Chimaltenango, Guatemala y El Progreso está prohibido. United Airlines enviará a los pasajeros, según su manifiesto, cartas emitidas por la Embajada de Estados Unidos, solicitando en ellas permiso para cruzar límites interdepartamentales hacia el Departamento de Guatemala con el propósito de viajar al Aeropuerto Internacional La Aurora y volar de regreso hacia Estados Unidos. La Policía Nacional Civil (PNC) ha respetado estas cartas. Los viajeros deben comunicarse directamente con United Airlines para más detalles.

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala insta a los ciudadanos estadounidenses a cumplir con todas las leyes, regulaciones y directrices de salud, impuestos por el Gobierno de Guatemala, incluyendo el toque de queda obligatorio, el uso de mascarillas en público, así como otras restricciones de viaje y otras actividades, que están actualmente en efecto. El incumplimiento de estas regulaciones podría resultar en multas de hasta 150,000 Quetzales o hasta 6 años en prisión.

Las restricciones de viajes interdepartamentales no impiden a las personas que se encuentran actualmente en el Departamento de Guatemala, incluyendo a aquellos que están en la ciudad de Guatemala, movilizarse hacia el aeropuerto para abordar los próximos vuelos de United Airlines.

Por favor escriba a AmcitsGuatemala@state.gov para cualquier pregunta urgente.

Asistencia: 

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/ 

Tel. (502)2326-4000 

Amcitsguatemala@state.gov  

 Asuntos Consulares – Departamento de Estado 

888-407-4747 ó 202-501-4444 

 Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje

 Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés) 

 Síganos en Facebook y Twitter