Alerta de Viaje para Ciudadanos Estadounidenses en Guatemala: United Airlines Ofrece Vuelos el 24 y 25 de Abril

17 de abril 2020

Ubicación: Guatemala 

Situación: La Embajada de Estados unidos en la Ciudad de Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que United Airlines ha programado vuelos desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos en las siguientes fechas:

Viernes, 24 de abril – Hora de salida: 12:00 p.m. (vuelo número 3021) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX

Sábado, 25 de abril – Hora de salida: 12:00 p.m. (vuelo número 3022) desde la Ciudad de Guatemala hacia Houston, TX

Estos vuelos son ofertas limitadas y no esperamos que continúen en una base regular.  Instamos a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes quienes deseen viajar hacia Estados Unidos a que contacten directamente a United Airlines para realizar una reservación.  Las reservaciones para vuelos comerciales deben ser realizadas directamente con las aerolíneas, no con la Embajada de Estados Unidos, por favor contáctelos a ellos directamente para realizar reservaciones.  Por favor comuníquese directamente con United Airlines a través de su página en internet https://www.united.com o a través del correo electrónico VentasGUA@united.com para realizar reservaciones.

En caso que las actuales restricciones de viajes interdepartamentales aún estén vigentes en esas fechas, la embajada trabajará con las autoridades guatemaltecas para obtener autorización para los pasajeros incluidos en el manifiesto, para que puedan viajar entre departamentos y llegar al aeropuerto.  Mientras la embajada hará su mejor esfuerzo para asegurar la autorización, no existe garantía que los pasajeros tengan permitido el cruzar los límites departamentales para viajar hacia el aeropuerto sin la autorización explícita del Gobierno de Guatemala, lo cual estará coordinado en base a cada vuelo.  La embajada proporcionará información actualizada tan pronto esté disponible.

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala insta a los ciudadanos estadounidenses a cumplir con todas las leyes, regulaciones y lineamientos de salud impuestos por el gobierno guatemalteco, incluyendo el toque de queda obligatorio, el uso obligatorio de mascarillas en público y otras restricciones actualmente en efecto, sobre viaje y otras actividades.  El no cumplir con estas regulaciones podría resultar en multas de hasta 150,000 Quetzales o hasta seis años de prisión.

Las restricciones de viajes interdepartamentales no impiden que las personas quienes se encuentran actualmente en el Departamento de Guatemala, incluyendo aquellos en la Ciudad de Guatemala, viajen hacia el aeropuerto para abordar los próximos vuelos de United Airlines.

Por cualquier consulta urgente, por favor comuníquese al correo electrónico AmcitsGuatemala@state.gov.

Acciones a tomar:

Lea nuestro sitio con información sobre preguntas frecuentes (FAQs – por sus siglas en inglés) acerca de la crisis COVID-19 en Guatemala, así como las acciones que la Embajada de Estados Unidos está tomando para asistir a los ciudadanos estadounidenses.

Revise la Advertencia de Viaje de Salud, Nivel 4 Global, del Departamento de Estado en www.travel.state.gov.  

Alerta de Viaje para Ciudadanos Estadounidenses en Guatemala: United Airlines Ofrece Vuelos el 24 y 25 de AbrilRevise la página de CDC para la información más actualizada 

Para la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir el riesgo de contraer COVID-19 por favor vea las recomendaciones más recientes de CDC

 Visite la página de crisis sobre COVID-19 en travel.state.gov para obtener la información más reciente. 

Revise la página de internet del Departamento de Seguridad Interna para obtener las restricciones de viaje hacia Estados Unidos más recientes.  

Monitoree las noticias locales para actualizaciones.  

Asistencia: 

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/ 

Tel. (502)2326-4000 

Amcitsguatemala@state.gov  

Asuntos Consulares – Departamento de Estado 

888-407-4747 ó 202-501-4444 

Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje. 

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés) 

Síganos en Facebook y Twitter