Discurso del Embajador Todd D. Robinson – Celebración de la Vigésima Benial Paiz

Embajador Robinson durante Celebración de la Vigésima Benial Paiz

08/06/2016

Honorables alcaldes, amigos y amigas, muy buenos días.

Es un gusto poder recibirlos en mi casa, como parte de las actividades de la Vigésima Edición de Arte Paiz.

Agradezco la presencia de cada uno de ustedes, que ha hecho posible todas las actividades de este importante evento. Quiero darle especial bienvenida a Alexandra Grant, una fantástica artista que vino desde Los Angeles a participar en la Bienal.

Tuve el placer de visitar su obra la semana pasada y quedé muy impresionado con su creatividad y con la colaboración de la escritora guatemalteca Vania Vargas. Es sorprendente lo que puede lograrse cuando artistas combinan sus recursos y crean algo nuevo y novedoso.

Es sorprendente lo que puede lograrse cuando artistas combinan sus recursos y crean algo nuevo y novedoso. Al tomar en cuenta el legado que los artistas dejan a su cultura, consideremos por un momento el patrimonio cultural de Guatemala, la riqueza de sus raíces. Hoy podríamos preguntar:

¿Cuál será el legado de estas generaciones para Guatemala? ¿Cuáles serán las obras que van a resistir el paso del tiempo y van a marcar la identidad de la nación en los próximos siglos?

Hoy estamos presenciando la creación de la historia.

Además, hoy contamos con jóvenes brillantes, artistas emergentes que han encontrado en las artes plásticas su pasión y razón de ser. Ellos han encontrado su propia voz, con la que podrán llevar su mensaje a todos los guatemaltecos, a todo el mundo. Considero que es de suma importancia apoyar a jóvenes creativos que desean involucrarse en las artes, ya que el arte alimenta las culturas y estas mismas se ven reflejadas en las expresiones artísticas de sus pueblos.

En esas expresiones encontramos su dolor, sus temores, sus alegrías y esperanzas. También encontramos la visión que cada artista tiene sobre lo que la realidad guatemalteca puede llegar a ser En lo personal, soy un gran amante del arte en muchos géneros, pero las artes plásticas tienen un lugar muy importante en mi corazón, como lo pueden apreciar en algunos espacios de esta casa.

El Gobierno de Estados Unidos siempre ha sido un fiel creyente del desarrollo artístico de sus ciudadanos, como herramienta de libre expresión y progreso del individuo. Aplaudimos la iniciativa de la Bienal de Arte Paiz que reúne a estos artistas de todas partes del mundo en un evento que expone bellas obras al pueblo guatemalteco, creando la oportunidad de expandir la mente y las fronteras de la creatividad.

Y ahora, sin más que añadir, los invito a disfrutar de este almuerzo y a que se deleiten en las obras que estos jóvenes nos han venido a presentar. Seguramente sus nombres llegarán a ser conocidos dentro del mundo del arte en Guatemala, y quizá más allá.

¡Muchas gracias!