Aviso sobre tráfico

1 de febrero, 2018

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha recibido un reporte en el que se indica que el sábado, 3 de febrero, a partir de las 7:00 a.m., aproximadamente 40,000 motocicletas, colectivamente, saldrán desde la Zona 1 de la ciudad hacia Esquipulas; actividad conocida como la Caravana del Zorro.  Ellos viajarán con dirección hacia el norte sobre la ruta CA-9 hacia Rio Hondo, Zacapa (Km. 136).  Desde allí se dirigirán hacia Esquipulas.  Se espera que las condiciones de tráfico sea lento debido a la congestión.  Han reportado que habrá un número excesivo de motociclistas en la ruta, motivo por el cual existe la posibilidad de un aumento en los accidentes de tránsito.

Se ha recomendado al personal de la Embajada de Estados Unidos que eviten viajar en y a los alrededores de estas carreteras, en la fecha antes mencionada.

Para mayor información para estadounidenses viajando o residiendo en Guatemala:

Revise la información sobre Guatemala a través de la página del Departamento de Estado, para los avisos de viaje, alertas, precauciones a nivel mundial e información específica sobre el país.

Regístrese a través del Programa STEP (Por sus siglas en inglés, Smart Traveler Enrollment Program) para recibir mensajes de seguridad y así poder localizarle con facilidad en una emergencia.

Síganos en Travel.gov; Twitter y Facebook

La página de internet de la embajada en Guatemala también contiene abundante información sobre los servicios que proporcionamos y sobre los recursos locales disponibles para ciudadanos estadounidenses.

Si la página de internet de la embajada en Guatemala no continene la información que usted necesita, puede enviar sus consultas acerca de asuntos de rutina a Amcitsguatemala@state.gov .  La Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses hará todo lo posible por responderle dentro de las siguientes 48 horas.

Para concertar una cita para servicios a ciudadanos estadounidenses, por favor presione aquí.

Para servicios de emergencia, comuníquese con la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, ubicada en la Avenida Reforma 7-01, Zona 10, Ciudad de Guatemala, Guatemala.  Al teléfono (502)2326-4000 de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a jueves y de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. los viernes.  Quienes necesiten servicios de emergencia, fuera de horarios de oficina, para ciudadanos estadounidenses en Guatemala, pueden llamar al número +502-2331-2354

Para mayor información acerca de avisos de viaje o los servicios del Departamento de Estado para ciudadanos estadounidenses, llame al número 1-888-407-4747 desde los Estados Unidos y Canada ó al 1-202-501-4444 desde otros países, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. en horario normal del este, de lunes a viernes, (excepto los asuetos federales de Estados Unidos).