¡Registrarse para votar es rápido, fácil y puede realizarse desde Guatemala!

Inicie confirmando su registro como votante, con su estado. Algunos estados requieren que los votantes se registren de forma anual, por lo que posiblemente necesite volver a registrarse. Visite FVAP.gov (Programa de Asistencia Federal para Votaciones (FVAP, por sus siglas en inglés)) para conectarse con el portal de elecciones de su estado para registrarse para votar, …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Alerta de Clima

2 de septiembre de 2020 Ubicación: Guatemala – a nivel nacional Situación: PRONÓSTICO DE FORTALECIMIENTO DE LA TORMENTA TROPICAL NANA: Se espera que la Tormenta Tropical Nana, alcance las costa de Honduras el 2 de septiembre y podría fortalecerse a Huracán Categoría 1 esta noche (miércoles), antes de llegar a Belice y Guatemala, el 3 de septiembre.  …

Para leer más»

Recordatorio para Ciudadanos Estadounidenses Respecto a Directrices Sobre COVID-19

9 de julio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala continúa facilitando vuelos de repatriación hacia Estados Unidos durante el período en el cual los vuelos internacionales están suspendidos debido a la COVID-19. Actualmente, United Airlines ha calendarizado vuelos durante julio hacia el Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston (IAH), el …

Para leer más»

Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Actualización sobre votaciones y boletas para las elecciones de Estados Unidos 2020

17 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: Actualización sobre votaciones y boletas para las Elecciones de Estados Unidos 2020   ¡Registrarse para votar es rápido, fácil y puede ser completado desde cualquier parte del mundo! Todos los ciudadanos estadounidenses pueden recibir sus boletas en blanco electrónicamente. Dependiendo del estado en donde usted sea elegible para …

Para leer más»

Alerta Sanitaria: Aumento de Reportes de Actividad Sospechosa Asociada con Repartidores de Entregas a Domicilio

2 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha recibido reportes de comportamientos sospechosos relacionados con entregas a domicilio, de comida, en la ciudad de Guatemala. Con las restricciones de movimiento aumentadas y las horas de operación reducidas, para muchos negocios en Guatemala, las personas están aprovechando cada vez …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Depresión Tropical se Acerca a la Costa del Pacífico de Guatemala

30 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación:El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) emitió hoy un boletín especial informando que un sistema de baja presión se ha fortalecido a depresión tropical Dos-E; ubicada en las costas del Pacífico de Guatemala y se está acercando a la costa guatemalteca a una velocidad …

Para leer más»

Actualización para Ciudadanos Estadounidenses – Posibles Manifestaciones en Ciudad de Guatemala el 28 de Mayo

27 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada ha recibido reportes, no confirmados, sobre una manifestación a llevarse a cabo el día 28 de mayo en la ciudad de Guatemala, iniciando en El Obelisco a las 11:30 a.m., con dirección hacia el Palacio Nacional. De acuerdo con la información recibida, esta manifestación está siendo …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses:  Actualizaciones de Vuelos de United Airlines y Aclaraciones sobre Cartas de Viaje

23 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación:  La Embajada de Estados Unidos en Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que United Airlines ha enmendado el calendario de los vuelos disponibles desde la ciudad de Guatemala hacia Houston, Texas para el mes de junio. De acuerdo al calendario enmendado, los vuelos estarán disponibles para partir a las …

Para leer más»

Actualización para Ciudadanos Estadounidenses: Cambios en Restricciones de COVID-19 por el Gobierno de Guatemala

14 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: El jueves, 14 de mayo, el Presidente Guatemalteco, Alejandro Giammattei, anunció la imposición de nuevas restricciones de movilización y actividades para prevenir la propagación del Virus Covid-19.  Estas restricciones incluyen lo siguiente: Cierre del país hasta el lunes, 18 de mayo El presidente anunció el cierre completo …

Para leer más»

Actualización para ciudadanos estadounidenses sobre restricciones de viajes internos anunciadas por el gobierno de Guatemala

12 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: El domingo 10 de mayo el Presidente Guatemalteco, Alejandro Giammattei, reestableció la restricción de movilización entre todos los departamentos en Guatemala, lo cual aplica a todos los viajeros, con excepción a aquellos transportando carga. Esta restricción se extiende de la prohibición que había estado vigente, la cual restringía la …

Para leer más»

Alerta de Viaje para Ciudadanos Estadounidenses en Guatemala: United Airlines Ofrece Vuelos a Estados Unidos el 3, 5 y 8 de mayo

1 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que la Aerolínea “United Airlines” ha calendarizado vuelos desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos a lo largo del mes de mayo, que incluyen los siguientes vuelos hasta el viernes 8 …

Para leer más»

La embajada de Estados Unidos reanuda el proceso de visas H-2 y lanza el nuevo proceso de exención de entrevista para trabajadores temporales

Comunicado de Prensa 18 de abril de 2020 CIUDAD DE GUATEMALA – La Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala se complace en anunciar que el proceso regular de solicitud de visa H-2 para empleo temporal agrícola y no agrícola dentro de los Estados Unidos se reanudará el 18 de abril de 2020. …

Para leer más»

Información para Ciudadanos Estadounidenses sobre Opciones de Vuelos Comerciales a Estados Unidos

14 de abril de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que la Aerolínea United Airlines ha calendarizado vuelos desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos durante las siguientes fechas: Viernes, 17 de abril – Hora de salida: 12:00 p.m. (vuelo número …

Para leer más»

Actualización para ciudadanos estadounidenses – La Embajada solicita respuesta a las confirmaciones de vuelos charter

28 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: Un alto porcentaje de pasajeros confirmados por del Departamento de Estado para los dos vuelos chárter del día 28 de marzo no se presentaron y no contactaron a la Embajada de Estados Unidos para cancelar su solicitud de asistencia de viaje.  El resultado fue que el segundo vuelo …

Para leer más»

Actualización para Ciudadanos de EE. UU. Respecto a Vuelos Chárter del Departamento de Estado a EE. UU.

27 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación:  La Embajada de los EE.UU. ya notificó individualmente a cada uno de los pasajeros confirmados en los vuelos chárter del Departamento de Estado que saldrán de la Ciudad de Guatemala hacia el aeropuerto de Dallas-Ft. Worth (DFW) el sábado 28 de marzo y el lunes 30 de marzo. …

Para leer más»

Vuelos Chárter Adicionales del Departamento de Estado para Ciudadanos de EE. UU. Inician el Sábado 28

26 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala  ha coordinado seis (6) vuelos chárter adicionales – operados por American Airlines – desde el Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala hacia el aeropuerto de Dallas-Ft. Worth (DFW) en Estados Unidos.  Los primeros dos, de estos vuelos comerciales iniciarán …

Para leer más»

Actualización de Información para Ciudadanos Estadounidenses Respecto a Vuelos desde Ciudad de Guatemala

24 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala está coordinando con compañías comerciales de transporte, para poder facilitar vuelos comerciales adicionales desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos (vea abajo las compañías que están participando).  Instamos a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales, permanentes, quienes desean viajar hacia …

Para leer más»

Preguntas frecuentes sobre los vuelos chárter organizados por el Departamento de Estado para ciudadanos de EE. UU. en Guatemala

¿Está la Embajada de EE. UU. organizando vuelos contratados para ciudadanos estadounidenses? La embajada de EE. UU. en Guatemala ha contratado vuelos – los primeros dos saliendo de Guatemala el lunes 23 de marzo, desde el Aeropuerto Internacional La Aurora en Ciudad de Guatemala hacia el aeropuerto de Dallas / Fort Worth.  Se han programado …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses – Viaje a Ciudad de Guatemala/Toque de Queda

22 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala  Situación: Para aquellos ciudadanos estadounidenses que se encuentran fuera de la Ciudad de Guatemala y les gustaría ser incluidos en vuelos chárter organizados por la embajada; debido a que los vuelos pueden ocurrir con corto aviso, instamos a los viajeros a iniciar los preparativos para trasladarse hacia la capital …

Para leer más»

Vuelos Chárter del Departamento de Estado para Ciudadanos de #EEUU Inician el Lunes

22 de marzo, de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha coordinado vuelos chárter – los primeros dos vuelos saliendo el lunes – del Aeropuerto La Aurora en la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos.  Se espera que haya viajes adicionales programados, en los siguientes días.  No tenemos conocimiento de cuándo …

Para leer más»

Información para ciudadanos de los EE. UU. que desean salir de Guatemala

Guatemala, 20 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Evento: La Embajada de EE. UU. está explorando todas las opciones para asistir a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala que desean regresar a EE. UU. Esto incluye la posibilidad de vuelos contratados si los vuelos comerciales entre EE. UU. y Guatemala no se reanudan. En preparación para …

Para leer más»

Falsos rumores de requerimiento de una “aprobación de salida” desde la Embajada de EUA en Guatemala  

REF# 2020-10 20 de marzo de 2020 Comunicado de Prensa   Estamos conscientes de los rumores que los turistas extranjeros deben obtener una carta de la embajada de su país para salir de Guatemala. Este rumor es falso. Según la última información que hemos recibido del gobierno de Guatemala, Guatemala no requiere una carta de la …

Para leer más»

Información para Ciudadanos de Estados Unidos Saliendo de Guatemala por Tierra

20 de marzo de 2020 Salida de Guatemala por vía terrestre   El Gobierno de Guatemala está permitiendo que viajeros extranjeros salgan por la frontera terrestre con México, y México les está permitiendo ingresar.  Algunos operadores de turismo privados están operando buses hacia los cruces de fronteras.  Algunas embajadas de otros países también han coordinado …

Para leer más»

Actualización de Información para Ciudadanos de Estados Unidos en Guatemala

19 de marzo de 2020 El Departamento de Estado recién emitió una alerta de viaje global, recomendando que los ciudadanos estadounidenses que se encuentren en el extranjero regresen a los EE. UU.  Sabemos que el cierre del aeropuerto de Guatemala dificulta esto para los ciudadanos de EE. UU. que desean regresar a los EE. UU., …

Para leer más»

Información para ciudadanos estadounidenses en Guatemala

18 de marzo de 2020 Información para ciudadanos estadounidenses en Guatemala   El Departamento de Estado no tiene mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero. Estamos conscientes que los gobiernos de varios países han anunciado la suspensión de los viajes aéreos, incluyendo a Guatemala. Estamos considerando todas las opciones para …

Para leer más»

Declaración conjunta del Gobierno de EE. UU. y el Gobierno de Guatemala

DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de Asuntos Públicos 22 de julio de 2019 WASHINGTON – El Gobierno de Estados Unidos y el Gobierno de Guatemala siguen realizando importantes avances en un enfoque regional integral para abordar los patrones de migración irregular. Ambos países cooperan actualmente en varias iniciativas orientadas a reducir …

Para leer más»

Alerta de manifestaciones – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (11 de enero, 2019)

11 de enero de 2019 Ubicación: Guatemala Situación: Varias organizaciones anunciaron hoy, 11 de enero, que durante los siguientes días se llevarán a cabo manifestaciones y bloqueos de carreteras, a lo largo de Guatemala.  Se espera tráfico y bloqueo de caminos a lo largo de la Ciudad de Guatemala y en otras áreas del país, …

Para leer más»

Visita de representantes de la oficina regional de Seguro Social y Beneficios Federales

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (4, 5, 6 y 7 de diciembre del 2018) Ubicación: Edificio de INGUAT (Instituto Guatemalteco de Turismo) – 7a. Avenida 1-17, Zona 4, Primer Nivel Evento: Visita de representantes de la oficina regional de Seguro Social y Beneficios Federales Representantes de la Unidad Regional …

Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (5 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla Situación: El martes, 5 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción de nuevo, aproximadamente a las 02:10 p.m., hora local.  La nueva erupción dispersó flujo piroclástico al viento en dirección al oeste y noroeste; sin embargo, la dirección podría cambiar, de acuerdo a los vientos predominantes. La Coordinadora Nacional …

Para leer más»

Verifique si ganó la Lotería de Visas

REF# 2018-27 7 de mayo de 2018 Las personas que se inscribieron en la Lotería de Visas deben verificar desde el 1 de mayo hasta el 1 de noviembre de 2018 si fueron seleccionados.  La única manera de hacerlo es ingresando a www.dvlottery.state.gov , ir a Entrant Status Check, y proporcionar su número de confirmación, apellido …

Para leer más»
Mostrar más ∨