Ken Cuccinelli, Subsecretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional en Conferencia Telefónica

Departamento de Estado de EE.UU. Conferencia de Prensa Telefónica Ken Cuccinelli Subsecretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional 27 de enero de 2020 Moderador: Saludos a todos desde el Centro de Medios de las Américas del Departamento de Estado de los Estados Unidos en Miami, Florida. Me gustaría dar la bienvenida a nuestros participantes que …

Para leer más»

Sanciones contra un alcalde guatemalteco y su organización de tráfico de drogas

DECLARACIÓN DE MORGAN ORTAGUS, PORTAVOZ 19 de diciembre de 2019 Sanciones contra un alcalde guatemalteco y su organización de tráfico de drogas Estados Unidos está comprometido con la prevención y el combate del narcotráfico en todo el mundo.  Hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU. …

Para leer más»

Palabras del presidente Trump y el presidente Morales antes de la reunión bilateral

17 de diciembre de 2019 Palabras del presidente Trump y el presidente Morales de la República de Guatemala antes de la reunión bilateral   Oficina Oval PRESIDENTE TRUMP: Bien, muchas gracias.  Es un gran honor contar con la presencia del presidente Jimmy Morales y de la señora Morales — SRA. MORALES: Gracias. PRESIDENTE TRUMP: — de Guatemala …

Para leer más»

Visita del presidente Morales al presidente Trump

Oficina de la Portavoz 16 de diciembre de 2019 Declaración del Secretario de Prensa sobre la visita de su excelencia Jimmy Morales, presidente de la República de Guatemala El presidente Donald J. Trump y la primera dama Melania Trump darán la bienvenida mañana a la Casa Blanca al presidente de la República de Guatemala, Jimmy …

Para leer más»

Conferencia de prensa telefónica con el Asesor Presidencial Claver-Carone, sobre América Crece

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS   Conferencia de prensa telefónica con el Asesor Especial del Presidente de los Estados Unidos, Mauricio Claver-Carone, sobre el próximo lanzamiento de América Crece   13 de diciembre de 2019 Moderadora: Buenas tardes y saludos a todos desde el Centro de Medios de las Américas del Departamento de …

Para leer más»

Día Internacional contra la Corrupción

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz   DECLARACIÓN DEL SECRETARIO DE ESTADO, MICHAEL R. POMPEO 9 de diciembre de 2019 Hoy, en el Día Internacional contra la Corrupción, reafirmamos nuestro compromiso para prevenir y combatir la corrupción a escala mundial. La corrupción obstaculiza el crecimiento económico y el desarrollo, facilita …

Para leer más»

Un espectro se cierne sobre el Hemisferio Occidental: El espectro de la democracia

Por Michael Kozak, Secretario Adjunto de Estado interino para Asuntos del Hemisferio Occidental, Departamento del Estado de los Estados Unidos En ciudades a lo largo de las Américas, las calles han sido recientemente inundadas por protestas, algunas de ellas violentas. Una vez más, algunos críticos intentan mostrar a los Estados Unidos como un actor a …

Para leer más»

La Embajada de los Estados Unidos estará cerrada el lunes 11 de noviembre

REF#  2019-27 07 de noviembre de 2019 La embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 11 de noviembre por conmemorarse el Día de los Veteranos. La misión diplomática, que incluye a las agencias del Gobierno de ese país representadas en Guatemala, reanudará sus actividades regulares el martes …

Para leer más»

Estudiantes en San Marcos reciben una nueva escuela a través del Programa de Ayuda Humanitaria auspiciado por los Estados Unidos de América

REF# 2019-26 07 de noviembre de 2019 Esta semana, la Fuerza de Tarea Especial Marítima, Aérea y Terrestre del Comando Sur de Estados Unidos SPMAGTF-SC (por sus siglas en inglés), una unidad de respuesta inmediata asignada al Comando Sur de Estados Unidos, finalizó un ejercicio conjunto de atención a emergencias con una duración de cinco …

Para leer más»

Estados Unidos apoya a Guatemala en desmantelar organizaciones criminales relacionadas con el tráfico ilícito de migrantes

Estados Unidos se enorgullece en apoyar la nueva Fiscalía Especializada contra el Tráfico Ilícito de Migrantes del Ministerio Público de Guatemala (MP), a la cual el Embajador Luis Arreaga asistió hoy. Antes de la creación de esta fiscalía especializada, el gobierno de Guatemala contaba únicamente con una oficina dedicada a la investigación de redes de …

Para leer más»

Creación de la Oficina Externa de los EE.UU. para Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz DECLARACIÓN DE PRENSA SECRETARIO DE ESTADO, MICHAEL R. POMPEO 28 de agosto de 2019 Creación de la Oficina Externa de los EE.UU. para Venezuela El Departamento de Estado anuncia la apertura de la Oficina Externa de los EE.UU. para Venezuela (VAU por sus siglas …

Para leer más»

Llamada del secretario Pompeo con el presidente electo de Guatemala, Alejandro Giammattei

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Vocera Para publicación inmediata RELATO 15 de agosto de 2019 Llamada del secretario Pompeo con el presidente electo de Guatemala, Alejandro Giammattei   Lo siguiente se puede atribuir a la Vocera Morgan Ortagus: El secretario Michael R. Pompeo habló hoy con el presidente electo de …

Para leer más»

Un nuevo enfoque audaz para reducir la migración irregular

Por Luis E. Arreaga, Embajador de los Estados Unidos en Guatemala Estados Unidos y Guatemala han disfrutado durante mucho tiempo de una relación cercana, centrada en la búsqueda de intereses mutuos. Durante décadas, hemos apoyado el retorno de Guatemala a la democracia y hemos ayudado a fortalecer el estado de derecho. Hemos colaborado para aumentar …

Para leer más»

El Presidente Donald J. Trump apoya la democracia en Venezuela

Oficina de la Secretaria de Prensa 1 de mayo de 2019 “El pueblo de Venezuela reclama libertad y democracia, y Estados Unidos de América le da su apoyo”. – Presidente Donald J. Trump RESTABLECER LA DEMOCRACIA Y LA PROSPERIDAD: El presidente Donald J. Trump apoya al presidente interino Guaidó y al pueblo venezolano en su …

Para leer más»

La Embajada de los Estados Unidos estará cerrada el lunes 28 de mayo

REF#: 2018-30 25 de mayo de 2018 La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 28 de mayo por conmemorarse el Día de los Caídos en Guerra, que recuerda a los soldados estadounidenses que murieron en combate. La misión diplomática, que incluye a las agencias del Gobierno …

Para leer más»

Prohibición de ciertas Transacciones adicionales con respecto a Venezuela

La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 21 de mayo de 2018 ORDEN EJECUTIVA Por la autoridad que me ha sido conferida como Presidente por la Constitución y las leyes de Estados Unidos de América, incluida la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (50 USC 1701 et seq.) (IEEPA), la Ley Nacional …

Para leer más»

Declaración del Vicepresidente Mike Pence sobre las elecciones de Venezuela

21 de mayo de 2018 Las elecciones de Venezuela fueron una farsa, no fueron libres ni justas. El resultado ilegítimo de este proceso falso es un golpe más a la orgullosa tradición democrática de Venezuela. Todos los días, miles de venezolanos huyen de la opresión brutal y la pobreza extrema, literalmente votando con los pies. …

Para leer más»

Elección injusta y sin libertades en Venezuela

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la portavoz 21 de mayo de 2018 Declaracion del Secretario Pompeo Los Estados Unidos condena la elección fraudulenta del 20 de mayo en Venezuela. Esta llamada “elección” es un ataque al orden constitucional y una afrenta a la tradición democrática de Venezuela.  Hasta que el régimen …

Para leer más»

Estados Unidos felicita a Thelma Aldana

REF# 2018-28 17 de mayo de 2018 La Embajada de los Estados Unidos en Guatemala expresa su agradecimiento a la señora Thelma Aldana por su apoyo y cooperación durante su exitosa gestión como Fiscal General y Jefa del Ministerio Público.  La Fiscal General Aldana ha sido una socia valiosa en los esfuerzos para fortalecer el …

Para leer más»

Participación del Secretario Pompeo en una reunión del Grupo de Lima

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Síntesis 14 de mayo de 2018 Lo siguiente es atribuible a la portavoz Heather Nauert: El secretario Pompeo participó hoy por videoconferencia en la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores y Finanzas del grupo de Lima que fue organizada por México y que …

Para leer más»

Sobre la apertura de la Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Pompeo 14 mayo de 2018 Hoy tengo el orgullo de celebrar la apertura en Jerusalén, de la Embajada de Estados Unidos en Israel. Este significativo evento da cumplimiento a una promesa realizada por el presidente Trump. Conforme lo proclamó el 6 …

Para leer más»

Expresión de Agradecimiento al Exdirector Ramos

REF#: 2018-11 27 de febrero de 2018 Ciudad de Guatemala – La Embajada de los Estados Unidos en Guatemala felicita al Sr. Ramos por su exitoso ejercicio como Director de la Policía Nacional Civil. El Sr. Ramos fue un valioso socio de EE. UU.  Bajo su liderazgo, la PNC obtuvo éxitos sustanciales, incluida una disminución …

Para leer más»

Cine-foro de ex-alumnos conmemora el Mes de la Historia de la Mujer

Como parte de la conmemoración del Mes de la Historia de la Mujer, la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos realizó un serie de cine-foros de la película “Suffragettes” en Huehuetenango, Santa Cruz del Quiché, Chichicastenango, Sololá, Quetzaltenango, Ciudad de Guatemala, Cobán, Chiquimula y Esquipulas. Más de 500 jóvenes, mujeres y hombres, de secundaria y nivel universitario …

Para leer más»

Exbecarios promueven la equidad de género por medio de la lectura

Como parte de las actividades que realizamos en conmemoración del Mes de la historia de la Mujer, fomentamos la lectura del libro “Half The Sky” con los jóvenes exbecarios del Programa de Microbecas en Inglés Access de Quetzaltenango, Cobán y Esquipulas. Más allá de fortalecer sus habilidades de lectura en inglés, los jóvenes analizaron la obra que …

Para leer más»

Se realiza segunda edición de capacitación para maestros de inglés (TTS)

Recientemente se llevó a cabo la segunda edición de la capacitación anual para maestros de Inglés, Teaching Training Session, en la ciudad capital y la zona Oriente de Guatemala. Más de 250 docentes de inglés se reunieron en el CUNORI – Centro Universitario de Oriente Chiquimula – para participar en una jornada de talleres enfocada …

Para leer más»
Mostrar más ∨