REF# 2021 - 20 20 de julio de 2021 El encargado de negocios de Estados Unidos Daniel Fennell se reunió hoy con la ministra de Salud Amelia Flores en el Aeropuerto Internacional La Aurora, para recibir una donación de 3 millones de vacunas Moderna contra la COVID-19. Este segundo envío se suma al millón y medio de dosis enviadas a Guatemala el …
Para leer más»
PROGRAMA AWE 2021 La Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala y la Universidad Rafael Landívar anuncian la convocatoria para la Academia para Mujeres Empresarias (AWE, por sus siglas en inglés) 2021. AWE refuerza la Iniciativa para el Desarrollo y la Prosperidad Global de las Mujeres de la Casa …
Para leer más»
Administradora Samanta Power Transcripción y Traducción Gracias a todos ustedes, me disculpo [por estar aquí un poco tarde] para empezar, estábamos teniendo discusiones muy importantes, con el Presidente de este país. Tengo la oportunidad de transmitir lo importante que es la relación de EE.UU. y Guatemala […] a la Administración Biden-Harris [y esa es la …
Para leer más»
La Casa Blanca 15 de junio de 2021 El gobierno Biden-Harris está trabajando para reconstruir nuestro sistema inmigratorio después de cuatro años de caos y gestión ineficiente. La tendencia en las interceptaciones en la frontera que se observó en mayo marca una reducción en el número de personas (encuentros individuales) y familias por debajo del nivel …
Para leer más»
El Gobierno de Estados Unidos y el Gobierno de Guatemala establecieron grupos de trabajo para aumentar la comunicación y cooperación bilateral que aborde las causas fundamentales de la migración irregular. Estos grupos de trabajo consideran la participación de otros actores, incluyendo instituciones nacionales, agencias de Estados Unidos y el papel esencial de las organizaciones multilaterales. …
Para leer más»
Declaraciones de la vicepresidenta Harris antes de una reunión con líderes del sector privado para conversar sobre el desarrollo económico en el Triángulo Norte La Casa Blanca Oficina de Ceremonial de la Vicepresidencia 27 de mayo de 2021 LA VICEPRESIDENTA: Bueno, quiero agradecer a este distinguido grupo de líderes por acompañarnos esta tarde para participar …
Para leer más»
WASHINGTON- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Trabajo (DOL) han publicado una norma temporal conjunta que pone a disposición de los empleadores 22.000 visas adicionales de trabajadores temporales no agrícolas para el año fiscal (FY) 2021. Dicha norma está orientada a empleadores que probablemente sufrirán un daño irreparable sin estos trabajadores …
Para leer más» 4 de marzo de 2021 El presidente Joseph R. Biden, Jr. habló hoy con el presidente de Guatemala Alejandro Giammattei Falla. El presidente Biden expresó sus condolencias por los trece migrantes guatemaltecos que fueron asesinados en el norte de México. Los dos líderes también revisaron los esfuerzos conjuntos para abordar el impacto de los huracanes …
Para leer más» REF # 2021 – 5 2 de febrero de 2021 El 2 de febrero, el embajador Popp se unió al ministro de Cultura de Guatemala, Felipe Aguilar, a la ministra de Educación, Claudia Ruiz, y al alcalde Valez de Nebaj para lanzar formalmente la Alianza para la Educación, una iniciativa público-privada para brindar a al …
Para leer más»
Soy Manuel Levario, el agregado de Aduanas y Protección Fronteriza del Departamento de Seguridad Nacional de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala. El brote del coronavirus ha creado una emergencia global de salud. Desde el 21 de marzo de 2020, Estados Unidos no está recibiendo peticiones de asilo. Los migrantes irregulares serán retornados inmediatamente …
Para leer más»
12/SEP/2020 Michael R. Pompeo, Secretario de Estado En nombre de los Estados Unidos, felicito a Mauricio Claver-Carone por su elección como presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En su rol en el Consejo de Seguridad Nacional, el Sr. Claver-Carone ha sido un líder visionario en el avance de la prosperidad en el Hemisferio Occidental …
Para leer más»
Departamento de Justicia Oficina de Asuntos Públicos lunes, 27 de enero de 2020 (fecha de emisión del informe en inglés) Hoy, el Fiscal General de Estados Unidos, William P. Barr, se reunió con la Fiscal General de Guatemala, María Consuelo Porras Argueta, en Washington, DC. Discutieron maneras de fortalecer esfuerzos para combatir el crimen transnacional …
Para leer más»
Departamento de Estado de EE.UU. Conferencia de Prensa Telefónica Ken Cuccinelli Subsecretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional 27 de enero de 2020 Moderador: Saludos a todos desde el Centro de Medios de las Américas del Departamento de Estado de los Estados Unidos en Miami, Florida. Me gustaría dar la bienvenida a nuestros participantes que …
Para leer más»
Sr. Robert Destro Subsecretario de Estado para la Democracia, Derechos Humanos y Asuntos Laborales, Departamento de Estado, Washington DC. En el mundo desarticulado de hoy, sería fácil pensar que no hay nada sobre lo que las naciones puedan coincidir y todas las culturas puedan abrazarse como una parte integral de sus comunidades. Sin embargo, el …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga visitó dos comisarías modelo en Petén, que son una iniciativa de apoyo del Gobierno de los EEUU para contribuir a la seguridad ciudadana en Guatemala al fortalecer las capacidades de la Policía Nacional Civil. El trabajo de estas comisarías se realiza por medio de cuatro pilares que incluyen centros de monitoreo, actividades de patrullaje …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga conversó con jóvenes especialistas en aviturismo (observación de la avifauna local en su entorno natural) y el impacto positivo de su actividad en el turismo y la conservación de áreas protegidas en Petén. Los jóvenes recibieron capacitaciones por parte USAID Guatemala para generar empleo utilizando su talento y conocimiento del sistema de áreas …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga y el presidente de Guatemala Jimmy Morales visitaron la Asociación Muralla de León (AMUL) en Petén, especializada en la comercialización de nuez de ramón, como parte de su visita para conocer sobre las Concesiones Forestales. La comercialización de nuez de ramón es una iniciativa que aprovecha el bosque para generar ingresos …
Para leer más»
Mensaje de Mauricio Claver-Carone, Asesor del Presidente Donald Trump para Asuntos Hemisféricos, sobre temas relacionados a inmigración y los Acuerdos de Cooperación de Asilo entre EEUU y Guatemala, Honduras y El Salvador.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y su esposa Mary Arreaga compartieron en el Día Internacional de la Niña con niñas del Centro de Protección El Refugio de la Niñez, un proyecto apoyado por USAID Guatemala como parte de nuestro compromiso en la lucha contra la Trata de Personas y protección al desarrollo pleno de las niñas. …
Para leer más»
El Embajador Arreaga participó en el lanzamiento de una base de datos para facilitar el proceso de solicitud de Visa de Inmigrante (ciudadanos guatemaltecos que buscan ser residentes en EEUU), desarrollada por el Ministerio Público de Guatemala y la Sección Consular de la Embajada. Esta base de datos ayudará a simplificar el proceso de solicitud …
Para leer más»
Más de 80 miembros de la Asociación de Jóvenes Exbecarios del Departamento de Estado (AJEDE) se reunieron en la ciudad capital para participar en una serie de talleres y sesiones de planificación de proyectos sobre desarrollo económico y emprendimiento. La Asociación ha desarrollado más de 60 proyectos enfocados en emprendimiento, formación ciudadana, civismo y enseñanza …
Para leer más»
Como parte del programa la Academia de Mujeres Empresarias AWE (por sus siglas en inglés), se realizó una conferencia con las 67 mujeres participantes de Quetzaltenango, Chiquimula y Guatemala con el objetivo de reforzar el aprendizaje del curso y crear una red de apoyo entre las participantes de diferentes departamentos. La directora adjunta de USAID Guatemala , Anupama Rajaraman, interactuó con …
Para leer más»
Craig Faller, Almirante de la Marina de EE. UU., comandante del Comando Sur de EE. UU. (SOUTHCOM), y Terrence O’Shaughnessy, General de la Fuerza Aérea de EE. UU. y comandante del Comando Norte de EE. UU. (NORTHCOM), llegaron Guatemala para una visita de dos días en la que se reunieron con altos funcionarios de la …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga tuvo la oportunidad de platicar con Gersson Mejía, uno de los mejores exponentes del Taekwondo adaptado en Guatemala. Distinguido con tres medallas de plata y tres de bronce en las Copas del Mundo entre 2009 y 2019, Gersson tendrá uno de los mayores desafíos de su carrera en marzo: el …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga compartió con cientos de guatemaltecos la experiencia gastronómica SaborUSA, que presentó diversos productos líderes estadounidenses al mercado local, como parte de la estrecha relación comercial entre los EE.UU. y Guatemala. La actividad es organizada por U.S. Department of Agriculture para ofrecer localmente algunos de los mejores productos de Estados Unidos. …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga participó en la inauguración de “VisitUSA Travel and Tourism,” un evento de impulso turístico, dirigido a agentes de viajes, empresas que promueven el turismo hacia los EE.UU. y representantes de destinos estadounidenses que dan a conocer las novedades 2019-2020, enfocados principalmente en las ciudades ícono: Chicago, Nueva York y Miami. …
Para leer más»
Una delegación bipartidista del Congreso de los Estados Unidos, encabezada por la presidente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi y conformada por 13 congresistas, llegó a Guatemala para reunirse con varios sectores del país y conversar sobre la cooperación bilateral. La delegación se reunió con representantes de la sociedad civil, el gobierno, organizaciones internacionales …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga visitó Huehuetenango junto al presidente Gobierno de Guatemala, el Comisionado de PRONACOM y el Ministro de la Defensa, para conocer los avances del ejercicio “Más Allá del Horizonte 2019” (Beyond The Horizon), un entrenamiento entre el Ejército de los EE. UU. y el Ejército de Guatemala para dar respuesta a …
Para leer más»
Durante su visita a Alta Verapaz, el Embajador Luis E. Arreaga conoció a exbecarios del programa de inglés Access, quienes compartieron sus historias de éxito. Los jóvenes también mostraron sus proyectos de emprendimiento que muestran la prosperidad que las herramientas de educación pueden ofrecer. Los padres de los jóvenes que participan en los distintos programas …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga visitó Cobán donde asistió al evento de elección de Rabín Ajaw, Hija del Rey. Durante su discurso, reconoció el enorme potencial de este evento para fomentar una democracia inclusiva y respetuosa de la diversidad cultural. El Embajador enfatizó en la importancia de colaborar con las comunidades indígenas para aumentar la …
Para leer más»
Recientemente se llevó a cabo el curso “Mujeres en Ingeniería” organizado por la Universidad del Valle de Guatemala con apoyo de los EE.UU., en el cual participaron jóvenes mujeres entre 15-17 años de instituciones educativas de Xela, Sololá, Quiché, Cobán y municipios cercanos a ciudad Guatemala. El curso fuer impartido por Medeline Hickman y Maha …
Para leer más»
Guatemala dio un paso contundente con el inicio de funciones del nuevo Modelo de Atención Integral de Niñez y Adolescencia (MAINA) del Ministerio Público de Guatemala. Valoramos la suma de esfuerzos de las distintas instituciones a favor de las víctimas de violencia. Tenemos el compromiso de apoyar a Guatemala para brindar atención y servicios de …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga tuvo la oportunidad de platicar con el periodista guatemalteco Ben Kei Chin sobre temas de libertad de prensa, acoso a los periodistas y los derechos de la personas LGBTI en Guatemala. Ben es presentador de “Sin Filtro”, un programa de TV enfocado en el análisis de noticias políticas y sociales, y …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga celebró el Día de la Independencia de los EEUU en un acto cívico especial de la Municipalidad de Guatemala, junto al Alcalde Ricardo Quiñonez y 600 estudiantes de varios centros educativos de la capital, donde habló sobre la larga amistad entre Guatemala y los EEUU, y los valores democráticos que …
Para leer más»
15 exbecarios de los programas Access y SEAL se graduaron del programa TAC (curso internacional para profesores asistentes de inglés) donde aprendieron sobre marcos de planificación, lenguaje de interacción y metodología del ciclo de aprendizaje para mejor sus técnicas como maestros de inglés en Guatemala. TAC (Teacher Assistant Certification) ayuda a exbecarios a conseguir oportunidades …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga, el Ministro Consejero David Hodge y miembros del equipo diplomático de la Embajada de los Estados Unidos conformaron 28 equipos de observadores que salieron a los centros de votación de distintos departamentos de Guatemala para apoyar un ejercicio electoral libre y justo y participar del civismo de los guatemaltecos que …
Para leer más»
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la Federación de Exportación de Carne de los Estados Unidos (USMEF) realizaron una actividad para dar a conocer la variedad y calidad de los vinos y cortes de carne de Estados Unidos disponibles en el mercado guatemalteco. Bajo el logo SABOR USA, USDA apoya a los …
Para leer más»
DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU. Oficina de la portavoz NOTA DE PRENSA 7 de junio de 2019 Estados Unidos y México se reunieron esta semana para enfrentar los desafíos compartidos de la migración irregular, lo cual incluye el ingreso de migrantes a los Estados Unidos en violación de la ley estadounidense. Dado el aumento …
Para leer más»
La Casa Blanca Oficina de la Secretaria de Prensa 1 de junio de 2019 Al celebrar el Mes del Orgullo LGBT y reconocer las notables contribuciones que la comunidad LGBT ha realizado a nuestra extraordinaria nación, los insto a solidarizarnos con las numerosas personas LGBT que viven en decenas de países del mundo donde se …
Para leer más»
El secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés), Kevin K. McAleenan visitó Guatemala para participar en reuniones bilaterales y multilaterales con oficiales de gobierno representantes de los países del Triángulo Norte, líderes indígenas y sociedad civil, organizaciones no gubernamentales, y sector privado de Estados Unidos y líderes empresariales guatemaltecos. …
Para leer más»
Exbecarios de Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI Ana María Vásquez y Víctor Juárez en colaboración con Universidad Rafael Landívar, Meridian y ProjectWow organizaron un congreso con expertos en negocios de Google, ImpactJunkie y LaunchBoom para conectar a emprendedores guatemaltecos y generar nuevas alianzas. Durante su discurso, el Embajador Luis E. Arreaga instó …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga participó en la inauguración de la Conferencia Anual del Consejo Asesor sobre Seguridad en el Extranjero OSAC que abordará los desafíos de la región en temas de seguridad. Esta conferencia une a expertos en seguridad de esta embajada con miembros de AmCham Guatemala y profesionales del sector público/privado con el …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga ofreció una recepción que celebró nuevas subvenciones del Fondo de Innovación 100K Strong en las Américas. Gracias a Cementos Progreso se estarán desarrollando proyectos universitarios en ingeniería, recursos naturales, ambiente, adaptación al cambio climático, ecoturismo, y otros. Alianzas como la del Fondo de Innovación con empresas guatemaltecas son vitales para …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en una visita con el Presidente Morales y la Primera Dama a la primera Casa Intermedia del Nuevo Modelo Correccional para Jóvenes en San José Pinula, implementado por la Secretaria de Bienestar Social de la Presidencia. La Casa Intermedia es la primera de su tipo en Centro América que representa …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y miembros del sector privado conocieron sobre los conversatorios que sostuvo el Comisionado de Pronacom, Víctor Asturias, con autoridades indígenas del altiplano en donde expusieron sus preocupaciones y propuestas para mejorar el alcance del Plan de la Alianza para la Prosperidad. El Embajador también instó a los representantes del sector privado a colaborar con …
Para leer más»
La Red de la Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI) apodera a los emprendedores guatemaltecos a desarrollar las habilidades necesarias para que sus empresas crezcan y fortalezcan a sus comunidades. Mediante esta herramienta, el gobierno de los EUA ofrece capacitación y contactos para transformar sus sociedades. Invitamos a los emprendedores guatemaltecos a unirse a la Red …
Para leer más»
Necesitamos que Guatemala reúna más emprendedores que El Salvador y Honduras para formar parte de la red Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI. El objetivo es registrar a la mayor cantidad de guatemaltecos emprendedores en el siguiente link: https://ylai.state.gov/network/ Te invitamos a participar en el lanzamiento de este evento en el que ofreceremos más …
Para leer más»
Los artistas estadounidenses Jamie Ousley & Florida International University Jazz Faculty Band acompañados por Rosse Aguilar Barrascout, saxofonista de Guatemala, participaron en el 19no IGA Jazz Festival. Como parte de nuestro apoyo a las actividades culturales, organizamos visitas de artistas estadounidenses que además de participar en eventos públicos como este festival, también contribuyen a la …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge visitó las instalaciones de Del Monte Fresh Produce en el departamento de Izabal, donde conoció el proceso de plantación de banano y el funcionamiento de esta empresa, que es clave en la creación de más y mejores oportunidades de trabajo. En su visita a Del Monte, el Ministro Consejero conoció …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y el Vicealmirante Peter Gautier de la U.S. Coast Guard Pacific Northwest se reunieron con representantes del Ejército de Guatemala para conversar sobre los beneficios de un ambiente marítimo seguro y próspero y del compromiso de apoyo de los EE. UU. a la marina de Guatemala para su continuo desarrollo. La …
Para leer más»
Más de 500 estudiantes de los departamentos de Huehuetenango, Quetzaltenango, Chichicastenango, Sololá, Cobán, Chiquimula, y Guatemala iniciaron clases en los programas de microbecas en inglés Access y SEAL del Departamento de Estado con los que adquirirán herramientas para fortalecer sus capacidades y aumentar sus oportunidades de prosperidad. Los padres de familia de los estudiantes participaron …
Para leer más»
En conmemoración del Día Internacional de la Mujer, el Embajador Luis Arreaga participó en el foro de “Líderes Dinámicos Cerrando Brechas” que celebra avances y contribuciones de los EE.UU. y sus socios en desarrollo a favor de las mujeres y sus esfuerzos por una sociedad más incluyente con prosperidad, seguridad y buena gobernanza en Guatemala. …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó la Escuela de Gobierno, donde habló a los estudiantes de maestría en Gestión Pública y Liderazgo sobre la importancia de un servicio civil profesional y ético.
Para leer más»
Desde su llegada a Guatemala en octubre 2017, el Embajador Luis Arreaga decidió tomar tiempo de su agenda diplomática para poder conocer a guatemaltecas y guatemaltecos que están realizando cambios positivos en sus comunidades y por el país. Para conmemorar el Mes de la Historia de la Mujer en EE.UU, el Embajador conversó con Wendy …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga dio la bienvenida a los congresistas Thomas Carper, Jeff Merkley, Lou Correa, Don Beyer, Lisa Blunt Rochester y Donald Norcross en su visita a Guatemala. La delegación de congresistas estadounidenses visitó el país para discutir sobre la relación entre ambos países y cómo crear más prosperidad, seguridad ciudadana y buena …
Para leer más»
Como parte del Mes de la Historia Afrodescendiente, el Embajador Luis E. Arreaga tuvo la oportunidad de conocer y platicar con el cantautor garífuna Said Palacios, quien le cuenta acerca de su trayectoria musical, los obstáculos que ha enfrentado y el orgullo de su identidad garífuna.
Para leer más» DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz 4 de febrero de 2019 DECLARACIÓN DEL PORTAVOZ ADJUNTO, ROBERT PALLADINO Estados Unidos felicita a Nayib Bukele por su elección como próximo presidente de la República de El Salvador. Saludamos al pueblo salvadoreño por su compromiso con la democracia y su participación en una …
Para leer más»
El Embajador Arreaga se reunió con un grupo de jóvenes profesionales de Guatemala para conversar sobre las elecciones, la importancia de votar y conocer sus esperanzas para el futuro del país. “EE. UU. apoya fuertemente unas elecciones libres, confiables, justas y pacíficas en Guatemala. Insto a todos a ejercer su derecho al voto.”
Para leer más»
Durante su viaja a Huehuetenango, el Embajador Luis Arreaga conoció a Marvin Cardona, un agrónomo y emprendedor de Aguacatán, quien hace tres años intentó migrar ilegalmente a los Estados Unidos, pero fue deportado de México antes de llegar a la frontera. Desde su regreso, Marvin comenzó a trabajar con el proyecto MIPFuturo, implementado por Agropecuaria …
Para leer más»
La guatemalteca Wendy Miranda, ex becaria del programa Humphrey, tuvo la oportunidad de ser científica visitante y mentora de estudiantes en el Space Systems Laboratory del Massachusetts Institute of Technology (MIT), trabajando en el proyecto SPHERES de la NASA con satélites operados por la Estación Espacial Internacional. La participación de Wendy en este proyecto le …
Para leer más»
Te compartimos el mensaje de fin de año del Embajador Luis Arreaga.
Para leer más»
El alcalde de Guatemala Ricardo Quiñónez y el encargado de negocios David Hodge visitaron la construcción del Nuevo Complejo de la Embajada (NEC, por su nombre en inglés) de los Estados Unidos en la zona 16, para ver el avance que se ha tenido desde su inicio el 4 de abril. En estos ocho meses, …
Para leer más»
El programa Arts Envoy del U.S. Department of State junto a la Sección U.S. Department of State: Bureau of Intl. Narcotics & Law Enforcement (INL) GT y la Municipalidad de Villa Nueva, organizaron 7 días de talleres multidisciplinarios “Next Level” en danza, graffiti, DJ y Rap con jóvenes de areas marginales de la zona 18 …
Para leer más»
La Señora Mary Arreaga compartió el Día Internacional de la Niña con niñas del Centro de Protección El Refugio de la Niñez, proyecto apoyado por USAID Guatemala como parte de nuestro compromiso en la lucha contra la Trata de Personas y protección al desarrollo pleno de las niñas. Conmemoramos este día, reconociendo la importante labor de …
Para leer más»
Como parte de nuestro apoyo al Sistema de Justicia, U.S. Department of State: Bureau of Intl. Narcotics & Law Enforcement (INL) y el Organismo Judicial de Guatemala, firmaron un Memorándum de Entendimiento con la participación del Ministro Consejero David Hodge y el Presidente del OJ José Pineda Barales. Dicho memorando busca apoyar a las cortes …
Para leer más»
Los congresistas estadounidenses Bradley Byrne, Madeleine Bordallo y Norma Torres visitaron Guatemala y, junto al Embajador Luis E. Arreaga, se reunieron con la Fiscal General Consuelo Porras en el Ministerio Público de Guatemala, donde recibieron una visita guiada de la Fiscalía Contra la Extorsión. Desde la creación de dicha fiscalía en 2017, EE.UU. ha apoyado …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga participó junto a representantes del grupo de donantes G13 y autoridades del Gobierno de Guatemala, en una gira para evaluar la respuesta y acciones de seguimiento a la tragedia del Volcán de Fuego. Tenemos el compromiso de trabajar en coordinación con Guatemala y los miembros del G13, para apoyar las …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga compartió con cientos de guatemaltecos la exitosa experiencia SaborUSA, que presentó diversos productos líderes estadounidenses al mercado local, como parte de la estrecha relación comercial entre los EE.UU. y Guatemala. Durante el evento, el funcionario recorrió diferentes stands en los que se mostró la fusión del talento de destacados chefs …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga y su esposa Mary Arreaga celebraron la importancia del arte en un intercambio cultural en la residencia oficial como parte del programa Arte en las Embajadas, un programa del U.S. Department of State que crea un diálogo intercultural sobre la comprensión mutua a través de las #ArtesVisuales y el intercambio …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga se reunió con la Fiscal General Consuelo Porras y delegados del Ministerio Público de Guatemala y la Embajada para discutir el apoyo de los EE. UU. al sistema de Justicia y contribuir a la Prosperidad, Seguridad Ciudadana y Gobernanza en Guatemala.
Para leer más»
Vive una extraordinaria experiencia de sabor con estupendas recetas preparadas por chefs guatemaltecos, con los mejores productos de los Estados Unidos. El Departamento de Agricultura USDA Guatemala, en colaboración con distintos socios e importadores de productos norteamericanos, presentan este evento para ofrecer un recorrido por distintos platillos de la cultura estadounidense. Aceramos los sabores de EE . UU., …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge se reunió con líderes que abogan por los Derechos Humanos de personas LGBTI en Guatemala, representantes de organizaciones como Visibles, Rednads, Asociación Lambda, CAS, Oasis Guatemala, Colectivo Trans-Formación y el Procurador de los Derechos Humanos. Durante esta reunión, el Ministro Consejero enfatizó que todos tenemos derecho a vivir libres de …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la inauguración del Centro de Operaciones de Emergencia COE de la Conred realizado con apoyo de Office of U.S. Foreign Disaster Assistance. EE.UU. contribuyó con US$150,000 para construir la nueva sala de toma de decisiones de dicho centro, la cual utilizará el Consejo de Emergencia del Gobierno de Guatemala …
Para leer más»
REF# 2018-48 18 de septiembre de 2018 Los Estados Unidos felicita a la señora Leticia Teleguario por su exitoso ejercicio como ministra de Trabajo. Durante su ejercicio, la ministra Teleguario trabajó para mejorar el modo en que las familias guatemaltecas se ganan la vida mediante la Política Nacional de Trabajo Digno, programas que crearon ferias …
Para leer más» Declaración del Secretario Pompeo 14 de septiembre de 2018 De parte del Gobierno de los Estados Unidos, felicito a los guatemaltecos por la celebración de los 197 años de su independencia el 15 de septiembre. Estados Unidos permanece comprometido a trabajar junto con los guatemaltecos para aumentar la prosperidad y mejorar la seguridad y la …
Para leer más»
La Casa Blanca Oficina de la Secretaría de Prensa 10 de septiembre de 2018 En el Día del Patriota honramos la memoria de casi 3,000 vidas valiosas que perdimos el 11 de septiembre de 2001, así como de todos los héroes que han dado su vida desde ese día para proteger nuestra seguridad y nuestra …
Para leer más» Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la portavoz 10 de septiembre de 2018 Mañana honramos a casi 3,000 personas que murieron en los ataques terroristas del 11 de septiembre hace 17 años. Mañana también marca el sexto aniversario de la trágica muerte en Libia del embajador J. Christopher Stevens, así como de Glen …
Para leer más»
Conoce cómo apoya los EE.UU. el Plan Alianza de la Alianza para Prosperidad, bajo los pilares de Prosperidad, Seguridad Ciudadana y Gobernanza, como parte de su Estrategia de Relación con todos los países de Centroamérica.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el concierto ofrecido por el profesor y guitarrista Randall Zwally como una iniciativa para compartir la historia y cultura de Estados Unidos e inspirar a los jóvenes para encontrar en el arte una herramienta de prosperidad. Jóvenes de la zona 21 que forman parte del ensamble de guitarras de …
Para leer más»
La Fuerza de Tarea SPMAGTF del U.S. Southern Command (SOUTHCOM) envió a 50 Infantes de Marina para ayudar a construir viviendas temporales para las víctimas de la tragedia del Volcán de Fuego. Ellos están trabajando junto al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Guatemala en Escuintla y los EE.UU. se enorgullece de apoyar esta recuperación …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge participó en el lanzamiento del “Pork Festival” realizado en Restaurante Hacienda Real en colaboración con la Sección Agrícola de la Embajada. La carne de cerdo es uno de los productos de mayor consumo en el mundo y su preferencia está en aumento en el mercado guatemalteco, sólo en 2017, se …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y la Señora Arreaga asistieron al taller impartido por la Fundación Plaza Sésamo, dirigido a las víctimas de la tragedia del Volcán de Fuego, el cual se realizó en el albergue de UNICEF, localizado en el Estadio Nacional Armando Barillas en Escuintla. Elmo, Lola, Abby y el Monstruo Come-galletas viajaron a …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga entregó el Premio Internacional Mujer de Corage a Aura Elena Farfán, directora de FAMDEGUA, en reconocimiento por su trabajo comprometido para apoyar a las familias de los desaparecidos durante el conflicto armado interno. En marzo de este año el Departamento de Estado seleccionó a la señora Farfán dentro del grupo de …
Para leer más»
On the World Day Against Trafficking, Ambassador Luis Arreaga participated in the launch of the “Denuncia La Trata” campaign accompanied by representatives of the Human Rights Ombudsman, the Judicial Branch of Guatemala, the Public Prosecutor of Guatemala, the PGN Guatemala, SVET and the Ministry of Labor and Social Welfare. Guatemala is a place of origin, …
Para leer más»
La señora Carol Bellamy formó parte de la primera generación de voluntarios Peace Corps en Guatemala de 1963 a 1965, luego se convirtió en la primera ex-voluntaria en dirigir dicha organización que tiene presencia en más de 64 países. Carol está de vuelta en Guatemala y su visita es parte de la celebración de los …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó la Estación No. 2 y Escuela Técnica de Bomberos Municipales, ciudad de Guatemala donde realizó un recorrido junto al alcalde Ricardo Quiñónez, para conocer las instalaciones, la admirable experiencia de trabajo que viven y la preparación que recibe cada uno. El Embajador se reunió con varios miembros del equipo para …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga viajó a Petén y Belice en un helicóptero CH-53E Super Stallion que forma parte del equipo que utilizan los marinos de la Fuerza de Tarea SPMAGTF organizada por U.S. Southern Command (SOUTHCOM) para los ejercicios de asistencia humanitaria que llevan a cabo en el país junto a otros socios de la …
Para leer más»
Decenas de jóvenes participaron en el Alumni College Fair 2018 organizado por EducationUSA Guatemala con el compromiso de fomentar nuevas oportunidades de educación superior para impulsar la prosperidad de los jóvenes. Más de 20 universidades estadounidenses presentaron sus planes de estudio, procesos de registro y programas para estudiantes internacionales en los que pueden participar los …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga conversó con jóvenes del Altiplano que participan en distintos proyectos de USAID Guatemala quienes compartieron sus retos, aspiraciones y su perspectiva sobre temas de desarrollo. Durante el encuentro también discutieron sobre la búsqueda de oportunidades para ser protagonistas de la prosperidad en sus comunidades, conversaron sobre participación ciudadana, acceso a servicios …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con la Autoridad Indígena de Chichicastenango para conocer sobre los esfuerzos para impulsar la participación ciudadana y el acceso a la justicia de los pueblos indígenas. El desarrollo inclusivo y la buena gobernanza son indispensables para garantizar igualdad de oportunidades para todos los ciudadanos. Apoyamos por medio USAID Guatemala …
Para leer más»
29 de junio, 2018 Bienvenidos sean todos a la celebración del 242 aniversario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América. Nos encontramos en un momento difícil en el que todavía tratamos de aceptar las terribles pérdidas sufridas por la erupción del Volcán de Fuego. Ayer, el Vicepresidente Pence y la Señora …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó Sacapulas, Quiché donde observó el trabajo que realiza USAID Guatemala por medio de Nexos Locales para promover gobiernos municipales transparentes que buscan mejorar las condiciones socioeconómicas de la población de manera efectiva e inclusiva y fortalecer la buena gobernanza. El Embajador conoció acompañado por el alcalde de Sacapulas, Juan José …
Para leer más»
Durante su visita a Quiché, el Embajador Luis Arreaga conoció el proyecto Soluciones Innovadoras para Cadenas de Valor Agrícola de USAID Guatemala y de la iniciativa Feed The Future del Gobierno de los EE.UU., que busca mejorar la calidad de vida de las familias en el Altiplano. Los beneficiarios y ejecutores del programa presentaron al …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó el mercado de artesanías de Chichicastenango en un tour guiado por dos jóvenes ex-alumnos del programa Access, quienes demostraron las destrezas adquiridas al formar parte de estas becas que más que enseñar inglés. Uno de los objetivos de Access es aumentar las oportunidades educativas y de empleo de sus graduados …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga participó junto al Alcalde de la Ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez, y estudiantes de cinco establecimientos educativos en el Programa Cívico Municipal organizado por la Municipalidad de Guatemala que este mes está dedicado a los EE.UU. por la celebración de Independencia. El Embajador señaló que el 4 de julio no …
Para leer más»
Compartimos el resumen de imágenes de nuestra celebración del Dia de la Independencia de los EE.UU., la fiesta nacional en la que reforzamos nuestro compromiso con el Derecho a la vida, la Libertad y la búsqueda de la felicidad. Álbum de fotos
Para leer más»
El Vicepresidente Mike Pence arribó a Guatemala junto a la Segunda Dama, Karen Pence, y la secretaria del Departmento de Seguridad Nacional de los estados Unidos, Kirstjen Nielsen. Esta visita al Hemisferio Occidental, responde al compromiso de cooperación conjunta en la región, el fortalecimiento del comercio justo, la alianza en materia de seguridad y el …
Para leer más»
Ubicación: Ciudad de Guatemala (Hotel Barceló) El 19 de junio del 2018, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo una reunión anual para ciudadanos estadounidenses, con el Embajador Luis Arreaga, en la Ciudad de Guatemala. El evento se realizará en el Hotel Barceló (7a. Avenida 15-45, Zona 9) a las 5:30 p.m. Durante la …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con la Fiscal General María Consuelo Porras y colaboradores del Ministerio Público de Guatemala para conversar sobre las oportunidades de apoyo entre el Gobierno de los EE.UU. y el Gobierno de Guatemala para fortalecer el Sistema de Justicia.
Para leer más» REF# 2018-31 30 de mayo de 2018 El Congresista Vicente González (demócrata, Texas) visitó Guatemala del 25 al 29 de mayo. Sostuvo una serie de reuniones para discutir la continua importancia de la relación entre Guatemala y los Estados Unidos, y para conocer más sobre la cooperación que existe entre nuestras naciones. Durante este viaje, …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la ceremonia de conmemoración del Día de los Caídos (Memorial Day) en gratitud a quienes han dado su vida al servicio de los Estados Unidos. El Día de los caídos en guerra o Memorial Day es una fecha conmemorativa de carácter federal que tiene lugar en los Estados Unidos …
Para leer más»
El Congresista Vicente González (demócrata, Texas) visitó Guatemala del 25 al 29 de mayo. Sostuvo una serie de reuniones para discutir la continua importancia de la relación entre Guatemala y los Estados Unidos, y para conocer más sobre la cooperación que existe entre nuestras naciones. Durante este viaje, se reunió con el Presidente Jimmy Morales, …
Para leer más» 21 de mayo de 2018 Las elecciones de Venezuela fueron una farsa, no fueron libres ni justas. El resultado ilegítimo de este proceso falso es un golpe más a la orgullosa tradición democrática de Venezuela. Todos los días, miles de venezolanos huyen de la opresión brutal y la pobreza extrema, literalmente votando con los pies. …
Para leer más» DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la portavoz 21 de mayo de 2018 Declaracion del Secretario Pompeo Los Estados Unidos condena la elección fraudulenta del 20 de mayo en Venezuela. Esta llamada “elección” es un ataque al orden constitucional y una afrenta a la tradición democrática de Venezuela. Hasta que el régimen …
Para leer más»
Recientemente se llevó a cabo un ejercicio CentamSmoke para compartir experiencias operacionales con la participación de bomberos estadounidenses del Escuadrón Aéreo 612 y 30 bomberos representantes de Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. El entrenamiento abarcó temas de seguridad, equipo de protección personal, evoluciones en incendios estructurales y en aeronaves, preparación médica básica, …
Para leer más»
El Encargado de Negocios, David Hodge, visitó junto a otros oficiales de la Embajada, el Ingenio La Unión en Escuintla, para conocer sobre la producción de azúcar, alcohol y energía eléctrica a partir del cultivo de la caña de azúcar. Los miembros de la comunidad azucarera de Guatemala presentaron varios de los proyectos de desarrollo …
Para leer más» Declaración del Secretario Pompeo Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz 17 de mayo de 2018 Estados Unidos promueve la protección de las libertades fundamentales y los derechos humanos universales. Nuestra nación se fundó sobre el principio elemental de que todas las personas son iguales y tienen derecho a la vida, la …
Para leer más» La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Quetzaltenango, los días 29 y 30 de mayo. Por favor realice una cita si desea presentar un formulario para renovación de pasaporte. Puede realizar su cita, llamando a la Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses, al …
Para leer más» 14 de mayo del 2018 Ubicación: Guatemala, nivel nacional. Situación: Las fuertes y continuas lluvias están afectando las condiciones de las carreteras y podrían provocar derrumbes e inundaciones a lo largo de Guatemala. De acuerdo con el Gobierno de Guatemala, estas condiciones señalan el inicio de la temporada de lluvias. Acciones a tomar: Evite viajar …
Para leer más» Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración del Secretario Pompeo 14 mayo de 2018 Hoy tengo el orgullo de celebrar la apertura en Jerusalén, de la Embajada de Estados Unidos en Israel. Este significativo evento da cumplimiento a una promesa realizada por el presidente Trump. Conforme lo proclamó el 6 …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el lanzamiento de la Estrategia de Inicio Rápido de Tratamiento Antirretroviral de la Unidad de Atención Integral de VIH e Infecciones CrónicasDr. Carlos Rodolfo Mejía Villatoro del HospitalRoosevelt. Esta estrategia implementada por la Universidad del Valle de Guatemala tiene como objetivo que personas con VIH inicien tratamiento en un máximo de 7 días después del diagnóstico, para …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó junto al Presidente y la Primera Dama del Gobierno de Guatemala en la ceremonia de colocación de la primera piedra para la construcción del nuevo Centro Especializado de Reinserción (CER) de la Secretaría de Bienestar Social en San José Pinula, gracias al apoyo de U.S. Department of State: Bureau of …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el ejercicio de Fuerzas Aliadas Humanitarias (FAHUM) en Guatemala en colaboración con el Comando Sur de los Estados Unidos en una práctica para evaluar y aumentar la capacidad de respuesta del Gobierno de Guatemala ante un desastre humanitario de grandes dimensiones. EE.UU. está comprometido a trabajar coordinadamente con el …
Para leer más» Declaración de Heather Nauert, Portavoz 22 de abril de 2018 El gobierno de los Estados Unidos lamenta la pérdida de vidas y lesiones sufridas en Nicaragua durante las protestas de sus ciudadanos. Condenamos la violencia y el uso de la fuerza excesiva por parte de los policías y otros contra civiles que están ejerciendo su …
Para leer más»
El Embajador Luis Arrega participó en la recepción de bienvenida al TechCamp Guatemala. Esta iniciativa del Departamento de Estados reúne a jóvenes líderes de América Latina para impulsar el uso de la tecnología para fomentar la transparencia y rendición de cuentas, fortalecer la democracia, la buena gobernanza y la lucha contra la corrupción, a la …
Para leer más»
REF# 2018-25 20 de abril de 2018 La Embajada de los Estados Unidos en Guatemala y el Instituto Republicano Internacional (IRI) organizaron un campamento tecnológico (“TechCamp”) en la Antigua Guatemala para el 23 y 24 de abril. Participarán unos 50 jóvenes de El Salvador, Honduras, México, Perú, Venezuela, República Dominicana y Guatemala. TechCamp Guatemala busca …
Para leer más»
El director de US Dept, of State INL en Guatemala y la Secretaría de Bienestar Social firmaron un acuerdo para implementar el proyecto de Justicia Juvenil, que incluye crear cinco oficinas regionales, el primer centro especializado para reinserción de jóvenes y una casa de transición. Este proyecto busca eliminar sobrepoblación en centros de detención juvenil …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió en Antigua con los Guardianes de Zona estadounidenses, para agradecerles por su voluntariado y compromiso hacia nuestro país. Agradecemos a PROATUR, DISETUR y Conred Guatemala por el apoyo a nuestros Guardianes de Zona y contribuir a la seguridad de ciudadanos estadounidenses en situaciones de emergencia.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la inauguración de la Conferencia Anual del Consejo Asesor sobre Seguridad en el Extranjero OSAC 13 que abordará desafíos de la región en temas de seguridad. Centro América es un región rica, diversa, con enorme potencial que no se alcanzará a menos que exista más inversión extranjera, cooperación entre …
Para leer más» REF# 2018-24 18 de abril de 2018 Los Estados Unidos y el Gobierno de Guatemala proporcionaron servicios médicos, dentales y cuidado de ojos a más de 6,000 pobladores de Puerto Barrios y áreas aledañas, del 9 al 21 de abril. Estos servicios son parte de “Promesa Continua”, una misión anual de entrenamiento conjunto del Comando …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge participó en la ceremonia de clausura del ejercicio humanitario para atención de respuesta inmediata a desastres, Promesa Continua 2018, el cual ofreció servicios gratuitos en salud a más de 700 pacientes cada día, durante 10 días. La asistencia humanitaria llegó al país el pasado 9 de abril con el arribo …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó junto a funcionarios del Gobierno de Guatemala en el lanzamiento del proyecto de USAID Guatemala “Creando Nuevas Oportunidades Económicas” que busca crear oportunidades económicas en el Altiplano con fomento a la inversión y competitividad. La inversión nacional y extranjera y el impulso de la competitividad en el país son determinantes …
Para leer más» Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la PortavozSíntesis 13 de abril de 2018 Las declaraciones a continuación deben atribuirse a la vocera Heather Nauert:En el día de hoy, el Secretario de Estado interino, John J. Sullivan, y el secretario de Relaciones Exteriores mexicano, Luis Videgaray, organizaron en forma conjunta un encuentro que …
Para leer más» 14 de abril de 2018. Los Jefes de Estado y de Gobierno de Argentina, Bahamas, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Santa Lucía, y el Vicepresidente de los Estados Unidos, reunidos con ocasión de la VIII Cumbre de las Américas; ante la persistente situación de quiebre del orden …
Para leer más» REF # 2018-23 16 de abril de 2018 La Embajada de los Estados Unidos felicita a la Comisión Postuladora por haber completado la selección de los candidatos a Fiscal General de Guatemala. Una vez elegido por el Presidente Morales, el o la Fiscal General jugará un papel crucial en garantizar la transparencia y el imperio …
Para leer más»
Lima, Perú 15 de abril de 2018 EL VICEPRESIDENTE: Secretario General Almagro, Presidente Vizcarra, Presidentes, Primeros Ministros y líderes de todo el Hemisferio Occidental: es un gran honor para mí unirme hoy a ustedes, como Vicepresidente de Estados Unidos de América, en la VIII Cumbre de las Américas. Y les traigo saludos y un gran …
Para leer más»
El Embajador Arreaga visitó uno de los centro de votación como parte del cuerpo internacional que acompañó la Consulta Popular y para compartir con los guatemaltecos en este importante día. Una ciudadanía activa fortalece al país y eleva el perfil de los procesos democráticos.
Para leer más» Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Antigua, el 19 y 20 de abril. Estas fechas reemplazan la visita anunciada anteriormente para el 12 y 13 de abril. …
Para leer más»
Participamos junto al Gobierno de Guatemala en la ceremonia de colocación de la primera piedra para el inicio de la construcción del nuevo edificio de la Embajada de EE.UU. en Guatemala en la zona 16. Nuestra nueva embajada será uno de los primero edificios en el país, con certificación de Liderazgo en Energía y Diseño …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con Aura Elena Farfán, galardonada como Mujer de Coraje por el U.S. Department of State, la felicitó y exhortó a continuar trabajando para inspirar a otras mujeres a alzar su voz en defensa de los Derechos Humanos, la paz y la justicia en Guatemala.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la inauguración de las nuevas oficinas centrales del Departamento de Investigación de Delitos Sexuales de la PNC de Guatemala como parte del apoyo por medio de U.S. Department of State: Bureau of Intl Narcotics & Law Enforcement (INL) a la seguridad ciudadana. La inauguración de estas instalaciones marca la …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la firma de Memorandum de Entendimiento entre los EE.UU. y Guatemala para apoyar al Tribunal Supremo Electoral TSE como parte de nuestro compromiso de contribuir a un proceso electoral libre, justo, transparente, bajo buena gobernanza. Felicitamos al TSE Guatemala por la iniciativa de promover reformas a favor de la democratización …
Para leer más» REF# 2018-18 21 de marzo de 2018 El viernes 23 de marzo, la Primera Dama de los Estados Unidos Melania Trump y el Vicesecretario de Estado de los Estados Unidos John J. Sullivan honrarán a Aura Elena Farfán, Directora Ejecutiva de la Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA), con el Premio Internacional Mujer …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el evento de conmemoración del Día de la Tuberculosis, organizado con el apoyo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, PEPFAR Central America, CDC y University Research Co. “Se buscan líderes para un mundo libre de Tuberculosis” es el tema de este año, que se enfoca en el …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó 4 Grados Norte donde compartió con varios emprendedores e inversionistas que están trabajando para crear un ecosistema de “Angel Investment” (Inversionista Providencial) que promueva la inversión de capital de riesgo como apoyo para el emprendimiento en Guatemala. Durante el encuentro, los emprendedores mostraron al Embajador negocios que utilizan la tecnología …
Para leer más» REF#: 2018-17 14 de marzo de 2018 El Embajador Luis Arreaga viajó a Petén para destacar la cooperación entre los EUA, el gobierno de Guatemala, y la sociedad local para manejar áreas protegidas y desarrollar la economía de ese Departamento. Desde 1989, los Estados Unidos, mediante la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) y otras …
Para leer más»
En el marco del Mes de la Historia de la Mujer, la profesora de Física y exbecaria del Programa para Líderes Visitantes Internacionales IVLP (por sus siglas en inglés) del U.S. Department of State, Waleska Aldana, organizó un evento con mujeres profesionales en las Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas STEM (por sus siglas en inglés). …
Para leer más» Se deben unir esfuerzos para la transformación de las vidas de las mujeres, niñas y adolescentes de Guatemala Guatemala, 08 de marzo de 2018 Las Embajadas de Italia, Alemania, Canadá, España, los Estados Unidos de América, Francia, Reino Unido, Suecia, Suiza, la Delegación de la Unión Europea, la Organización de los Estados Americanos y el …
Para leer más»
Declaración del Secretario Tillerson 8 de marzo de 2018 Al conmemorar el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, los Estados Unidos renueva nuestro firme compromiso de abordar las desigualdades entre mujeres y hombres en nuestro país y en el extranjero, y reafirma la importancia de promover el estatus de las mujeres y …
Para leer más» REF#: 2018-15 7 de marzo de 2018 Hoy el Embajador de EE.UU. en Guatemala, Luis Arreaga, reconoció los logros del programa “Comisarías Modelo” como un ejemplo regional para fortalecer la seguridad comunitaria. El embajador destacó que este programa, que es una colaboración entre la Policía Nacional de Guatemala y la Oficina de Asuntos Anti-Narcóticos y …
Para leer más»
El Subsecretario de Comercio y Asuntos Agrícolas del Exterior, Ted McKinney, visitó Guatemala acompañando de una Misión Agro Comercial de 34 empresas de Estados Unidos. El grupo de empresarios de Estados Unidos estuvo en Guatemala como parte de la Misión que busca acercar a empresas líderes en el sector agrícola de los Estados Unidos con …
Para leer más» 1 de marzo, 2018 La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual para ciudadanos estadounidenses, en Livingston, con el embajador Luis Arreaga, el 7 de marzo. Durante la reunión anual el Embajador Arreaga y representantes de la Sección Consular, presentarán información de interés para los ciudadanos estadounidenses en Guatemala y responderán a …
Para leer más»
La Embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Nikki Haley visitó Guatemala los últimos días del mes de febrero. Dentro de su agenda sostuvo una reunión con el Presidente Jimmy Morales, el Comisionado Iván Velásquez de CICIG y la Fiscal General Thelma Aldana. Además, junto al Embajador Luis Arreaga, tuvo la oportunidad de ver varios de los …
Para leer más» REF# 2018-13 26 de febrero de 2018 El Subsecretario de Comercio y Asuntos Agrícolas del Exterior, Ted McKinney, visita Guatemala acompañando una Misión Agro Comercial de 34 empresas de Estados Unidos. El grupo de empresarios de Estados Unidos están en Guatemala como parte de la Misión que busca acercar a empresas líderes en el sector …
Para leer más» Guatemala, 26 de febrero de 2018 Las Embajadas de Italia, Alemania, Canadá, España, los Estados Unidos de América, Francia, Reino Unido, Suecia, Suiza, la Delegación de la Unión Europea y el Sistema de Naciones Unidas, miembros del Grupo de Donantes en Guatemala G131, desean manifestar lo siguiente: Para garantizar la estabilidad del País y la …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la inauguración de la Sala de Apelaciones de Mayor Riesgo y Extinción de Dominio del Organismo Judicial de Guatemala, la cual resolverá recursos legales para agilizar procesos penales complejos. Esta sala fue creada con apoyo de los programas de USAID Guatemala y U.S. Department of State: Bureau of Intl. …
Para leer más» 21 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Panajachel, el 23 de febrero. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y desea …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga ofreció la presentación “La Ética como baluarte de la Democracia” en la Semana de la Ética en la Universidad Rafael Landívar. Durante su participación, el Embajador también discutió sobre cómo los ciudadanos deben crear y promover una cultura de legalidad con el ejercicio diario de una vida ética. Por tanto, explicó …
Para leer más» REF#: 2018-11 15 de febrero de 2018 Personal militar de los Estados Unidos realizó un ejercicio en conjunto con el Ministerio de Salud, con el apoyo de la 5ª. Brigada de Infantería del Ejército de Guatemala, del martes 13 al jueves 15 de febrero. La actividad se llevó a cabo en La Finca La Trinidad …
Para leer más» REF#: 2018-12 16 de febrero de 2018 ¡Se convoca a emprendedores! El Programa de Becas de Formación Profesional de la Iniciativa para Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI), patrocinado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, busca emprendedores jóvenes de América Latina y el Caribe para participar en un programa de capacitación profesional …
Para leer más» Declaración de la portavoz Heather Nauert 14 de febrero de 2018 Apoyamos la decisión de Perú, como anfitrión de la próxima Cumbre de las Américas, de retirar su invitación al presidente Maduro de Venezuela. La decisión de Perú se adoptó con el aval del Grupo de Lima, que confirmó el exigente estándar democrático para la …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el evento “Retos y Oportunidades” organizado por AmCham Guatemala, en el que destacó las inversiones estadounidenses como muestra de confianza en una Guatemala que lucha contra la corrupción. Dentro de los ejemplos citados, el Embajador mencionó las cuatro cadenas hoteleras estadounidenses que inauguraron instalaciones en el país en 2017, …
Para leer más» REF#: 2018-10 14 de febrero de 2018 La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 19 de febrero por conmemorarse el Día de los Presidentes. La Embajada reanudará sus actividades regulares el martes 20 de febrero.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó las oficinas de Pronacom donde el Comisionado y Ministro de Economía, Acisclo Valladares, expuso los avances en el Plan de la Alianza para la Prosperidad y la nueva plataforma que presenta la estrategia del Gobierno de Guatemala. La nueva plataforma digital del para dar seguimiento al Plan muestra a detalle …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó la Fiscalía contra el Delito y la Extorsión junto a autoridades de USAID Guatemala para conocer más acerca de sus resultados y metodología de trabajo. Esta fiscalía ha realizado siete operativos a gran escala desde 2016, en los que se ha capturado a más de 680 personas acusadas de extorsión, …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge participó en el lanzamiento del Proyecto ECHO (Extension for Community Healthcare Outcomes), que es un modelo colaborativo de educación y atención médica para clínicos de primera línea, que ofrece capacitación continua por medio de un sistema virtual para combatir la tuberculosis en Guatemala con el apoyo de PEPFAR Central America, …
Para leer más» 13 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Panajachel, el 23 de febrero. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y desea …
Para leer más» 12 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo varias reuniones anuales, durante los siguientes meses; y recibirá formularios de renovación de pasaportes, durante estos eventos. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y …
Para leer más»
Cinco jóvenes y un maestro de Chiquimula participaron en el intercambio cultural Jóvenes Embajadores en los EE.UU, donde desarollaron sus capacidades de liderazgo y participación cívica. Juntos con jóvenes de otros países de la región, los chicos guatemaltecos visitaron ciudades en Washington DC, Michigan, Texas y Florida, y aprendieron acerca del sistema educativo estadounidense, el …
Para leer más» 8 de febrero de 2018 Declaración de Heather Nauert, Portavoz Los Estados Unidos denuncia la decisión del Consejo Nacional Electoral de Venezuela de promover unilateralmente elecciones presidenciales sin garantías para asegurar que sean elecciones libres, justas y con validación internacional. Estas elecciones no tienen el acuerdo de todos los partidos políticos y limitan la capacidad de …
Para leer más»
Celebramos el cierre de los talleres de Hip-Hop impartidos por el grupo estadounidense One World Hip Hop a jóvenes de Villa Nueva e instructores de la ciudad capital. El objetivo principal de la iniciativa AVES es contrarrestar la violencia con habilidades y actividades positivas como el Arte. La agrupación organizo talleres basados en los principales …
Para leer más» 31 de enero de 2018 El Salvador – Los gobiernos de la República de El Salvador y la República de Guatemala, con el apoyo de Estados Unidos, inauguraron esta mañana las mejoras de infraestructura realizadas en las fronteras La Hachadura, del lado de El Salvador, y Pedro de Alvarado, del lado de Guatemala, que facilitan …
Para leer más»
Los Gobiernos de El Salvador y Guatemala, con el apoyo de los Estados Unidos, inauguraron las mejoras de infraestructura realizadas en las fronteras La Hachadura, del lado de El Salvador, y Pedro de Alvarado, del lado de Guatemala, que facilitan el comercio, el control aduanero, la seguridad y la atención a los usuarios y migrantes. …
Para leer más» 26 de enero de 2018 ¡Su voto cuenta! ¿Sabía que muchas de las elecciones estadounidenses para puestos legislativos, han sido decididos por un margen menor que el número de votos emitidos por los votantes en el extranjero? A todos los estados se les requiere que cuenten cada voto emitido en el extranjero, una vez éste …
Para leer más» Declaración de la portavoz Heather Nauert 24 de enero de 2018 Estados Unidos rechaza enérgicamente la convocatoria realizada por la Asamblea Nacional Constituyente ilegítima de Venezuela para llevar a cabo elecciones presidenciales anticipadas antes del 30 de abril. Esta votación no sería libre ni justa. No haría más que profundizar las tensiones en el país, …
Para leer más» REF#: 2018-6 24 de enero de 2018 Ray W. Washburne, Presidente y Director Ejecutivo de la Corporación para Inversión Privada en el Extranjero (OPIC, siglas por su nombre en inglés) – la institución del Gobierno de los EUA de financiamiento para el desarrollo– emitió la siguiente declaración tras su reunión con el Presidente Jimmy Morales: …
Para leer más» REF#: 2018-5 22 de enero de 2018 La Embajada de los Estados Unidos en Guatemala reanudará todas sus funciones a partir del martes, 23 de enero de 2018, en sus horarios normales.
Para leer más» REF#: 2018-04 20 de enero de 2018 Debido a la falta de aprobación del presupuesto del gobierno de los Estados Unidos, a partir del lunes 22 de enero, las oficinas de la Embajada estarán operando a puerta cerrada hasta nuevo aviso. Sin embargo, la Sección Consular estará abierta al público y continuará con sus servicios …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga participó en un evento de siembra de árboles organizado en conjunto con la Alcaldía Auxiliar de la Zona 16, como parte del inicio de la relación en el que será el nuevo vecindario de la nueva embajada. Esta siembra responde al compromiso de cada misión de los Estados Unidos alrededor …
Para leer más»
El Subsecretario Adjunto John Creamer, alto funcionario del Departamento de Estado para la política hacia Latinoamérica, se reunió con la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público Thelma Aldana. Durante este encuentro, el Subsecretario Adjunto enfatizó la importancia de la lucha contra la corrupción y destacó el continuo apoyo de los EE.UU. hacia quienes tienen …
Para leer más»
Los embajadores de los EE.UU para Guatemala, El Salvador y Honduras, se reunieron para coordinar esfuerzos de apoyo al Plan de la Alianza para Prosperidad como iniciativa de los gobiernos del Triángulo Norte para la prosperidad, seguridad ciudadana y gobernanza en la región.
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga se reunió con el Embajador Carlos Manuel Pulido de Colombia para conversar sobre acciones conjuntas que contribuyan a fortalecer la prosperidad, gobernanza y seguridad ciudadana en Guatemala.
Para leer más» REF#: 2018-02 12 de enero de 2018 La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 15 de enero por conmemorarse el Día de Martin Luther King Jr. La misión diplomática, que incluye a las agencias del Gobierno de ese país representadas en Guatemala, reanudará sus actividades regulares …
Para leer más» En Inglés: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Guatemala.html Recomendaciones de Viaje, Link: https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Guatemala.html
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con funcionarios de Pronacom, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Finanzas Públicas y Segeplán, quienes conforman el equipo técnico del Plan de la Alianza para la Prosperidad del país. Los funcionarios guatemaltecos compartieron con el Embajador sus avances y metas respecto al Plan, destacando los proyectos a ejecutar en 2018. Los EstadosUnidos apoya la iniciativa del Gobierno …
Para leer más» 08 de enero, 2018 A partir del miércoles 10 de enero el Departamento de Estado hará cambios en nuestra información de seguridad y protección, para facilitar el encontrar , entender y utilizar la misma. Avisos de Viaje remplazarán advertencias de viaje y alertas de viaje. Cada país tendrá un aviso de viaje, el cual proporcionará …
Para leer más» REF#: 2018-01 8 de enero de 2018 Los Estados Unidos valora altamente contar con socios guatemaltecos que están comprometidos con la lucha contra la corrupción y la impunidad. El liderazgo ejecutivo del Congreso de Guatemala es un socio importante para los Estados Unidos, y el compromiso del liderazgo del Congreso para la transparencia es un …
Para leer más»
Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos 5 de enero de 2018 Washington – En el día de hoy, de conformidad con la Orden Ejecutiva (Executive Order, E.O.) 13692, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos designó a cuatro funcionarios actuales o exfuncionarios del …
Para leer más»
Embajadora Nikki Haley Representante permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas 5 de enero de 2018 Como fue pronunciado Gracias, Sr. Presidente, y feliz año nuevo a todos los miembros del Consejo de Seguridad y la Asamblea General. En la última semana, lo que …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga comparte un mensaje con todos los guatemaltecos, deseándoles mucha prosperidad para el año nuevo.
Para leer más» Declaración del Secretario Tillerson Implementación de la Ley Magnitsky de Responsabilidad Global de Derechos Humanos 21 de diciembre de 2017 Hoy, junto con el Presidente y el Departamento del Tesoro, el Departamento de Estado tomó medidas contra personas que han cometido graves abusos contra los derechos humanos y se han involucrado en la corrupción en …
Para leer más» REF#: 2017-20 21 de diciembre de 2017 Hoy, el Departamento de Estado, junto con el Presidente de los Estados Unidos y el Departamento del Tesoro, tomó medidas contra personas que se cree están involucradas en serios abusos de derechos humanos y en corrupción. Sus nombres fueron incluidos en la Lista de Extranjeros Especialmente Designados del …
Para leer más» “La principal responsabilidad de nuestro Gobierno es con nuestro pueblo y con nuestros ciudadanos: atender sus necesidades, garantizar su seguridad, preservar sus derechos y defender sus valores”. – Presidente Donald J. Trump UNA NUEVA ESTRATEGIA DE SEGURIDAD NACIONAL PARA UNA NUEVA ERA: A menos de un año de haber asumido, el presidente Donald J. Trump …
Para leer más»
Participamos en la feria de cierre del programa DreamBuilder en el que se presentaron los productos y servicios desarrollados por 23 emprendedoras originarias de varios departamentos de Guatemala. La ex-becaria del Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI, Ana María Vásquez, trabajó durante 13 semanas con las emprendedoras para generar nuevos conocimientos de marketing, …
Para leer más»
En conjunto con la Municipalidad de Villa Nueva, la Sección de Asuntos Públicos, la Sección de Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) y el Grupo Militar de los Estados Unidos apoyaron la organización de un concurso de graffiti para jóvenes del municipio. La actividad formó parte de la iniciativa Arte en Contra de la …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y el Ministro Consejero David Hodge participaron en una recepción organizada por la Sección Comercial de la Embajada, con el fin de recaudar juguetes a beneficio de Toys For Tots. Toys For Tots es un programa oficial de la U.S. Marine Corps Reserve, cuya misión es reunir juguetes nuevos y no …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con funcionarios del Gobierno de Guatemala, del cuerpo diplomático, de sociedad civil y el sector privado para conversar sobre acciones conjuntas que contribuyan a fortalecer la seguridad en el país. La recepción forma parte de una serie de reuniones para abordar los pilares de cooperación entre los EE.UU. y …
Para leer más»
La Sección de Asuntos Públicos y la Sección de Antinarcóticos y Aplicación de la Ley de la Embajada de los Estados Unidos reunieron a representantes del gobierno, sector privado y sociedad civil para participar en una charla electrónica sobre la transparencia y para conocer métodos sobre la rendición de cuentas. Maristella Aldana, Ex-jefa de la …
Para leer más»
Como parte de la conmemoración del Día Mundial del SIDA, el Embajador Luis Arreaga visitó la clínica VICITS del Colectivo Amigos contra el SIDA (CAS) en donde conoció el trabajo que se realiza en coordinación con el Ministerio de Salud Pública, el apoyo de CDC y su socio ICAP (International Center for AIDS Care and …
Para leer más»
En el marco del Día Mundial del Sida, el Ministro Consejero David Hodge visitó la clínica “Luis Ángel García” para atención de VIH de Asociación Salud Integral (ASI), una organización no lucrativa con más de 28 años de trayectoria en atención a enfermedades infecciosas. Durante su visita, el señor Hodge conoció los avances en Guatemala, …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó junto a la Embajadora Deborah Chatsis de la Embajada de Canadá en Guatemala y el Embajador Luis López de la Embajada de México en Guatemala en el cine forum titulado #JusticiaParaEllxs. Esta iniciativa une los esfuerzos de las tres embajadas, como parte de la campaña de 16 Días activismo para …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la celebración del 50 Aniversario de AmCham Guatemala, donde tuvo oportunidad de agradecer y felicitar a sus miembros por el compromiso y dedicación para fomentar el comercio e inversión entre los Estados Unidos y Guatemala, para beneficio de los ciudadanos de ambos países. Esa colaboración conjunta ha servido para …
Para leer más»
El Vicepresidente de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC por sus siglas en inglés), Ryan Brennan, confirmó en reunión con el Presidente del Gobierno de Guatemala, Jimmy Morales y el Embajador Luis E. Arreaga, un plan de inversión de US$1 billón en los países del Triángulo Norte (El Salvador, Guatemala y Honduras) …
Para leer más»
Como parte de la campaña de 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, apoyamos la presentación teatral realizada por un grupo de jóvenes de la Universidad de San Carlos de Guatemala titulada “Incordio”. Esta propuesta hace un llamado por medio del arte, para corregir la cultura de acoso sexual en las calles. Jóvenes …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga compartió en una recepción con empresarios y creativos guatemaltecos y estadounidenses expertos en Mercadeo Social. Durante el encuentro, el embajador instó a los invitados a producir campañas que empoderen a las mujeres para impactar la prosperidad y cambio cultural del país, además de destacar la responsabilidad de empresarios, creativos y …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la ceremonia de juramentación de 36 nuevos voluntarios del Cuerpo de Paz en Guatemala. El Embajador felicitó a los nuevos voluntarios y les deseó una fantástica experiencia en Guatemala. Ellos se unen a más de 5,000 voluntarios que han servido a este país desde 1963 y trabajarán junto a …
Para leer más» REF#: 2017-19 24 de noviembre de 2017 La temporada de la Lotería de Visas de Diversidad (DV) 2019 concluyó el 22 de noviembre de 2017. NO CONFÍE EN NINGÚN CORREO ELECTRÓNICO O LLAMADA TELEFÓNICA NOTIFICÁNDOLE QUE HA SIDO SELECCIONADO: SON ESTAFAS Les recordamos a los solicitantes que impriman y guarden la confirmación de inscripción, que …
Para leer más» 11 y 12 de diciembre, 2017 Representantes de la Oficina de Administración del Seguro Social de Estados Unidos visitarán Guatemala para proporcionar servicios de seguro social, el 11 y 12 de diciembre del 2017. Se recuerda a los beneficiarios que deben completar y enviar su reporte anual o semestral (supervivencia) a la oficina de Administración …
Para leer más» La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el jueves 23 de noviembre por conmemorarse en Estados Unidos el Día de Acción de Gracias. La Embajada reanudará sus actividades regulares el viernes 24 de noviembre.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con funcionarios del Gobierno de Guatemala, Cuerpo Diplomático, Sociedad Civil y Sector Privado para conversar sobre acciones conjuntas para impulsar la prosperidad del país. La prosperidad es uno de los pilares de la Estrategia de los Estados Unidos con Centro América y un componente clave de la Alianza para …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga realizó una visita de cortesía con el Ministro de la Defensa, General de División Luis Ralda. Trabajamos en conjunto con el Ministerio de la Defensa y el Ejército de Guatemala para contribuir a las soluciones de los desafíos de seguridad nacional y apoyamos sus esfuerzos para combatir la corrupción e impunidad que afecta el alcance de …
Para leer más» 17 y 18 de noviembre, 2017 La Embajada de Estados Unidos llevará acabo una reunión anual para ciudadanos estadounidenses con el Embajador de Estados Unidos, Luis Arreaga. El evento se llevará a cabo el 18 de noviembre, a las 2 p.m. en el Restaurante Tertulianos, 14 Avenida 5-26, Zona 3, Villa Lesbia, Quetzaltenango. Durante la …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga se reunió con un grupo de empresarios, de medios de comunicación y de ONGs guatemaltecos para conocer sus propuestas sobre cómo trabajar en las prioridades del país y cómo contribuir a las metas de prosperidad, seguridad ciudadana y gobernanza. También abordaron temas como la importancia de unir su voz a …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en el Foro Latinoamericano de Inversión de Impacto en Centroamérica y el Caribe, en el cual hizo un llamado a los participantes, entre ellos el sector privado, gobierno, universidades y sociedad civil, a unirse hacia una Guatemala más solidaria que trabaja por las soluciones de los desafíos comunes para construir …
Para leer más»
La Embajada de Estados Unidos en Guatemala se honra al recibir un reconocimiento de parte de Agexport por más de 28 años de apoyo a los exportadores, a través de USAID Guatemala. El Gobierno de Estados Unidos está comprometido a apoyar a las pequeñas y medianas empresas a que expandan sus mercados y creen fuentes de trabajo.
Para leer más»
Felicidades al ganador de la competencia de Propuestas # YLAI2017: ¡Aáron Bendfeldt de Guatemala! Jóvenes emprendedores de diferentes países de la región de América Latina y el Caribe presentaron sus ideas de empresas de creación y emprendimiento social, donde el guatemalteco obtuvo el primer puesto. Estos becarios profesionales de la Iniciativa de Jóvenes Líderes de …
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga realizó una visita de cortesía a la Procuradora General de la Nación, Anabella Morfín. La eficiencia en la resolución de casos de alto impacto del país contribuye a devolver a los guatemaltecos la confianza en sus instituciones.
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga se reunió esta tarde con el Jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) Juan Francisco Solórzano en el contexto de una vista de cortesía. Entre otros temas, los funcionarios conversaron sobre comercio, aduanas y recaudación tributaria, como elementos esenciales para la prosperidad del país.
Para leer más»
El Mes Nacional del Emprendedor celebra una de las cualidades de las que se enorgullece más nuestra nación: nuestro espíritu innovador, trabajador y emprendedor. Los emprendedores estadounidenses inventan y venden nuevos productos y servicios fascinantes e infinitamente útiles, creando millones de puestos de trabajo e impulsando el liderazgo global estadounidense a lo largo del camino. …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga participó en la ceremonia de inauguración de la Conferencia Nacional para maestros de inglés, organizada anualmente por Instituto Guatemalteco Americano IGA. Este año, la conferencia celebra su 36ª edición titulada “Different Cultures, One Classroom”, un tema que destacó el Embajador Arreaga, encierra su riqueza en el rol de los docentes como …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga y el Procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas, tuvieron oportunidad de conocerse esta tarde en una reunión realizada en la Embajada. Los funcionarios discutieron sobre el continuo apoyo a las instituciones que protegen los derechos fundamentales de todos los guatemaltecos.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga, participó esta mañana, en la inauguración de la Feria Nacional de Empleo, junto al Presidente del Gobierno de Guatemala , Jimmy Morales y la Ministra Leticia Teleguario del Ministerio de Trabajo y Previsión Social . Al evento también asistieron representantes de otros sectores, como el señor Antonio Malouf, presidente del Cacif Noticias y el señor Yeison Orozco, delegado del sector …
Para leer más» Oficina del Vocero Para su divulgación inmediata 16 de octubre de 2017 Declaración de la vocera Heather Nauert Elección de gobernadores en Venezuela Estados Unidos reconoce la valentía, la determinación y la voluntad del pueblo venezolano, que intentó ejercer su derecho constitucional de voto en la elección de gobernadores del 15 de octubre. Condenamos la …
Para leer más» Departamento de Estado de los EE. UU. Oficina del Portavoz Para difusión inmediata Declaración de Heather Nauert, Portavoz 12 de octubre de 2017 El pueblo de Venezuela merece que se oiga su voz mediante las elecciones de gobernadores del país este domingo 15 de octubre. Estados Unidos y la comunidad internacional están prestando minuciosa atención …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga conversó con representantes de AmCham Guatemala en un encuentro que se enfocó en temas de fortalecimiento económico, libre mercado entre Guatemala y los Estados Unidos, las esfuerzos de Amcham para atender las necesidades de sus más de 500 empresas miembros, y la lucha contra la corrupción. La Embajada de Estado Unidos …
Para leer más» 06 de octubre de 2017 La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) han emitido precauciones especiales en relación a las constantes inclemencias del tiempo en toda Guatemala. Estos anuncios resaltan la posibilidad de derrumbes, crecidas y daños repentinos a las carreteras y …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con miembros del CACIF y de FUNDESA para conversar sobre la trascendencia de la lucha contra la corrupción e impunidad para un clima favorable de inversión para el país. El Embajador también enfatizó el apoyo de los Estados Unidos y la labor conjunta de los distintos sectores del país …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga tuvo oportunidad de conversar con líderes y lideresas de los pueblos indígenas sobre la importancia de continuar trabajando en las políticas públicas que promuevan la inclusión social, fortalezcan el respeto a los Derechos Humanos y procuren una sociedad más tolerante y equitativa con oportunidades para todos. Los líderes indígenas y el …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga se reunió con representantes de distintas organizaciones de la sociedad civil en donde estableció un diálogo sobre el rol de la Participación Ciudadana para impulsar iniciativas de transparencia que fomenten rendición de cuentas para responder a las necesidades de los guatemaltecos. Los Estados Unidos considera esencial la presencia de la Sociedad …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge visitó la colonia El Mezquital, Villa Nueva, para conocer los proyectos que realizan en la zona USAID Guatemala y U.S. Department of State: Bureau of Intl Narcotics & Law Enforcement (INL) GT con el apoyo de Convivimos para fortalecer la seguridad ciudadana. Las escuelas son fuertes aliados con quienes desarrollamos …
Para leer más» La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 9 de octubre por conmemorarse el Día de Cristóbal Colón en los Estados Unidos. La misión diplomática, que incluye a las agencias del gobierno estadounidense representadas en Guatemala, reanudará sus actividades regulares el martes 10 de octubre.
Para leer más»
Durante su gira de reuniones, el Embajador Luis Arreaga tuvo oportunidad de coincidir con la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público de Guatemala, Thelma Aldana, y el Comisionado de la CICIG – Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez. El Embajador utilizó el espacio para confirmar el compromiso del Gobierno de los …
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga visitó la Corte Suprema de Justicia para presentarse con el presidente de dicha institución Nery Medina. Los funcionarios conversaron sobre los esfuerzos conjuntos para continuar trabajando en el fortalecimiento de las instituciones de justicia para que los guatemaltecos tengan acceso a un sistema transparente, autónomo y ágil.
Para leer más»
El Embajador Luis Arreaga saludó al presidente de la Corte de Constitucionalidad, Francisco de Mata Vela en una reunión de presentación. La cita fue ocasión en la que el Embajador enfatizó el seguimiento del apoyo del Gobierno de los Estados Unidos hacia la importante labor que realiza dicha Corte, al proteger la constitución guatemalteca, luchar …
Para leer más»
El Presidente del Gobierno de Guatemala, Jimmy Morales, y el Grupo de Donantes G13, incluyendo al Embajador Luis E. Arreaga, se reunieron para conversar sobre la cooperación entre la comunidad internacional y Guatemala para la lucha contra la corrupción e impunidad.
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga se presentó con el Presidente del Congreso de Guatemala, Oscar Chinchilla, para una visita oficial. En el encuentro, los funcionarios conversaron sobre la importante labor de los legisladores para fomentar un Gobierno Abierto.
Para leer más»
El Embajador Luis E. Arreaga fue acreditado oficialmente como representante de los Estados Unidos en Guatemala por el Presidente del Gobierno de Guatemala.
Para leer más»
El Embajador Designado Luis E. Arreaga presentó sus Cartas de Estilo ante la Ministra Sandra Jovel del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.
Para leer más»
El Encargado de Negocios David Hodge participó en el VIII Congreso Nacional de derechos humanos de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Trans e Intersexuales LGBTI. Su participación en la actividad destaca el respaldo de la Embajada de los Estados Unidos a los principios de libertad e igualdad. Además del apoyo a los esfuerzos para que cada persona alcance su mayor …
Para leer más» REF#: 2017-15 3 de octubre de 2017 La Lotería de Visas es un sorteo al azar por computadora, que permite a los seleccionados entrevistarse para obtener una visa de residencia permanente en los Estados Unidos. Para participar sólo es necesario tener título de Diversificado, o dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años. …
Para leer más»
La Casa Blanca Oficina del Secretario de Prensa 2 de octubre de 2017 Salón Diplomático EL PRESIDENTE: Compatriotas estadounidenses, hoy nos une la tristeza, la conmoción y el dolor. Anoche, un hombre armado disparó contra una multitud durante un concierto de música country en Las Vegas, Nevada. Asesinó brutalmente a más de 50 personas e …
Para leer más» REF#: 2017-14 29 de septiembre de 2017 El Embajador Luis E. Arreaga arribará a Guatemala el martes 3 de octubre de 2017, y presentará sus credenciales diplomáticas al Presidente de la República de Guatemala Jimmy Morales en una ceremonia en el Palacio Nacional de la Cultura el miércoles 4 de octubre de 2017. …
Para leer más»
Patricio Gajardo, actual director del Instituto Republicano Internacional (IRI) en Guatemala, realizó una gira para compartir con activistas, líderes y distintos organizaciones representantes de la sociedad civil sobre el aporte que representa para la democracia contar con el ciudadano común para la toma de decisiones en los desafíos compartidos; la pobreza, el acceso y la …
Para leer más»
La Comisión Bipartidista para la Democracia del Congreso de los Estados Unidos que se encuentra en Guatemala, se reunió con la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público de Guatemala, Thelama Aldana y con el Comisionado de CICIG – Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez. En el encuentro, la comisión ratificó el apoyo a …
Para leer más»
La Comisión Bipartidista para la Democracia del Congreso de los Estados Unidos que se encuentra de visita, se reunió con el Presidente del Gobierno de Guatemala, Jimmy Morales, para discutir sobre los desafíos que enfrenta el país y sobre el apoyo de Estados Unidos para contribuir a fortalecer las instituciones democráticas y de gobierno. La Comisión …
Para leer más»
El Encargado de Negocios de la Embajada, David Hodge, participó esta noche, en una recepción que reunió a la Comisión Bipartidista para la Democracia del Congreso de Estados Unidos, que visita Guatemala, con distintos socios y amigos de Estados Unidos en el país. El encuentro sirvió para realizar un intercambio de ideas y experiencias que …
Para leer más»
Se realizó en El Salvador el encuentro “EmprendeTN” que fue una oportunidad para que jóvenes líderes y emprendedores de los países del Triángulo Norte compartieran sus experiencias y recibieran más herramientas para potenciar su éxito y convertirse en multiplicadores de prosperidad en sus comunidades. “No esperes el cambio, genéralo tú mismo. Los jóvenes de “EmprendeTN” …
Para leer más»
Representantes de distintas organizaciones de la sociedad civil, entre ellos jóvenes líderes, sostuvieron una reunión con la Comisión Bipartidista para la Democracia del Congreso de los Estados Unidos, que se encuentra en el país. En dicho encuentro la comisión destacó la labor de las organizaciones de la sociedad civil para fomentar la transparencia y fortalecer …
Para leer más»
LA CASA BLANCA Oficina del Vicepresidente 20 de septiembre de 2017 Salón del Consejo de Seguridad 11:16 A.M. HORA DE VERANO DEL ESTE EL VICEPRESIDENTE: Sr. Presidente, Presidente Faki, Presidente Ramos-Horta, distinguidos miembros del Consejo de Seguridad, es un gran honor estar hoy con ustedes en la 72.º Asamblea General de las Naciones Unidas. Reunidos …
Para leer más»
El Encargado de Negocios, David Hodge, dio la bienvenida a la Comisión Bipartidista para la Democracia del Congreso de los Estados Unidos que visita Guatemala durante su gira por América Latina, para compartir experiencias y fomentar enlaces de cooperación democrática. Esta comisión trabaja para promover la buena #Gobernanza y fortalecer las instituciones democráticas en busca de aumentar …
Para leer más» REF#: 2017 – 14 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 El Embajador Todd D. Robinson ha concluido su período como Embajador de los Estados Unidos y partió de Guatemala hoy. Ver más: Embajador Todd D. Robinson
Para leer más»
Comunicado de Prensa del Grupo de Donantes G13 Guatemala, 20 de septiembre de 2017 Las Embajadas de los Estados Unidos de América, Alemania, Canadá, España, Francia, Italia, Reino Unido, Suecia, Suiza, la Delegación de la Unión Europea, el Sistema de Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos- OEA, emiten conjuntamente la siguiente declaración: Instamos al Gobierno …
Para leer más» Estimado Señor Presidente: En nombre del pueblo de los Estados Unidos, por favor acepte mis felicitaciones para usted y todos los ciudadanos de Guatemala por la celebración de 196 años de independencia el 15 de septiembre. Anhelo continuar nuestra sociedad en asuntos de seguridad, gobernanza y prosperidad. También quiero agradecerle su participación en la Conferencia …
Para leer más» 15 de septiembre de 2017 En nombre de los Estados Unidos de América felicito al pueblo de Guatemala por conmemorar 196 años de independencia. Como afirmamos en la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centro América, realizada el 15 y 16 de junio, el gobierno de los Estados Unidos está comprometido a fortalecer las instituciones …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson ofreció una recepción para darle la bienvenida a los nuevos diplomáticos estadounidenses que se estarán integrando a la misión en Guatemala, incluyendo el Ministro Consejero David Hodge, el Director de U.S. Department of State: Bureau of Intl Narcotics & Law Enforcement (INL) GT Hugo Guevara y el Consejero de Asuntos Públicos Stephen Posivak, …
Para leer más»
El Ministro Consejero, David Hodge, se reunió con los becarios de la Iniciativa de Jóvenes Líderes de las Américas Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI. El programa YLAI seleccionó a 10 emprendedores sociales guatemaltecos para que viajen durante el mes de octubre para conocer a sus contrapartes de otros países y contactar organizaciones civiles …
Para leer más»
Se realizó la video-conferencia del Programa Global de Innovación a través de la Ciencia y Tecnología GIST Net del U.S. Department of State enfocadas en el papel que juegan las universidades en el empoderamiento de los emprendedores del mañana. Esta conferencia unió a varias universidades guatemaltecas, incluyendo Universidad Galileo, Universidad del Valle de Guatemala, Universidad Da Vinci de Guatemala y URL, Landívar. El número …
Para leer más» Para su divulgación inmediata Declaración del Secretario Tillerson 11 de septiembre de 2017 En el aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre Hoy recordamos a las víctimas del atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001 y rendimos homenaje a los héroes que, con gran valentía, ese día salvaron la vida a numerosas …
Para leer más»
En los últimos 15 años, Estados Unidos ha invertido por medio de U.S. Department of Agriculture (USDA) más de US$190 millones en refacciones escolares, lo que responde a su compromiso de apoyar a Guatemala para construir comunidades más seguras, saludables y productivas. El programa “Abriendo Puertas” forma parte de los esfuerzos para contribuir con asistencia …
Para leer más»
Se inauguró la Comisaría Modelo de San Cristóbal, Alta Verapaz, donde asistió el Director de U.S. Department of State: Bureau of Intl Narcotics & Law Enforcement (INL) Guatemala, Hugo Guevara, el alcalde de San Cristóbal, Allan Otoniel García Xona y el Subdirector General de Operaciones de la Policía Nacional Civil de Guatemala, Rony Espinoza. Las Comisarías Modelo son parte …
Para leer más»
El Centro de Idiomas de la Universidad del Valle de Guatemala inició una alianza con la Dirección Departamental del Ministerio de Educación para impartir cursos y talleres de inglés para docentes académicos en Sololá, desarrollados por ex becarios del programa de Microbecas en Inglés Access. En esta alianza se trabajan dos líneas: Para los 144 docentes que tienen el dominio del …
Para leer más»
Ex becarios del programa de Microbecas en Ingles Access de Esquipulas, ahora integrantes del programa SEAL (Service Learning, English Usage, Alumni Engagement, Leadership), participaron como intérpretes inglés-español durante las clínicas medicas organizadas por la Fundación Quique Ceron. Estudiantes de las universidades estadounidenses Drexel University y Arcadia University impartieron terapias físicas a más de 80 personas con problemas musculares y con discapacidad física en la …
Para leer más»
Visitamos el departamento de Chiquimula para conocer los avances del programa BEAR (Basic English Access Recruitment, por sus siglas en inglés) que es una iniciativa con el propósito de servir de base para desarrollar destrezas sociales, de comunicación y ofrecer preparación elemental en inglés para los futuros becarios del programa de Microbecas Access. BEAR funciona …
Para leer más»
Se llevó acabo la inauguración del curso de Guías de Turismo para ex alumnos del programa de Microbecas de Inglés Access, en colaboración con el INGUAT e Intecap. Esta propuesta consiste en ofrecer formación académica a los jóvenes ex becarios por medio de un convenio de cooperación entre el INGUAT e Intecap con el que …
Para leer más»
5 de septiembre de 2017 Las siguientes son preguntas frecuentes sobre la recisión del programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). 1: ¿Por qué el Departamento de Seguridad Nacional eliminará el programa DACA? Tomando en consideración las decisiones de la corte federal sobre litigaciones vigentes y la carta del Procurador General fechada …
Para leer más»
Se llevó a cabo el cierre del programa Dream Builder en el Impact Hub en la Antigua Guatemala con una feria en la que se presentó productos y servicios desarrollados por 24 emprendedoras provenientes de distintos departamentos de Guatemala. La ex becaria del programa Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI, Ana María Vásquez, …
Para leer más»
Visitamos los proyectos de la Asociación de Jóvenes Ex-becarios del U.S. Department of State (AJEDE) en Cobán, Alta Verapaz. Se realizó un taller de manejo de proyectos educativos al comité de la asociación para empoderar a sus miembros a dirigir los proyectos planificados en el 2018, que incluyen BEAR (Basic English for Access Recruitment), el programa de …
Para leer más»
La Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo recibió a 30 bomberos de Honduras, Guatemala, Panamá, El Salvador, Costa Rica y Nicaragua en la Base Aérea Soto Cano, del 21 al 25 de agosto para el ejercicio Centroamérica Compartiendo Conocimiento y Experiencias Operacionales Múltiples (CENTAM SMOKE por sus siglas en inglés). Los bomberos centroamericanos tuvieron la oportunidad de …
Para leer más» REF#: 2017-13 31 de agosto de 2017 La Embajada de los Estados Unidos de América, incluyendo la Sección Consular, estará cerrada el lunes 4 de septiembre por conmemorarse el Día del Trabajo en los Estados Unidos. La misión diplomática, que incluye a las agencias del gobierno estadounidense representadas en Guatemala, reanudará sus actividades regulares …
Para leer más»
El evento fue presidido por el Ministro Francisco Rivas, del Ministerio de Gobernación de Guatemala, el Ministro Williams Mansilla, del Ministerio de la Defensa de Guatemala y el Comandante de la Guardia Nacional de Arkansas, General de División, Mark Berry. La actividad también fue el marco para la graduación de los agentes que recibieron entrenamiento …
Para leer más»
En las instalaciones de USAID Guatemala se presentó el proyecto de laboratorio móvil denominado “STEAM Truck”, que es un camión especializado en ciencia, tecnología, ingeniería y matemática (Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics por sus siglas en inglés). El proyecto plantea un mecanismo para incrementar el interés de los estudiantes en estas disciplinas y aumentar el número …
Para leer más»
Como parte de las iniciativas para fomentar la inclusión de personas con discapacidad, se llevó a cabo la conferencia “Corazón de Servicio” a la que asistieron representantes del sector de hoteles y restaurantes de Guatemala. El taller fue organizado por ex becaria Young Leaders of the Americas Initiative – YLAI Paola Alvarado después de ver iniciativas similares en …
Para leer más» 27 de agosto de 2017 La decisión del presidente Morales de expulsar de Guatemala al comisionado Iván Velásquez de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) Estamos profundamente preocupados por el anuncio de la decisión del presidente Morales de Guatemala de excluir del país al comisionado Iván Velásquez de la Comisión Internacional contra …
Para leer más» Las Embajadas en Guatemala de los Estados Unidos de América, Alemania, Canadá, España, Francia, Italia, Reino Unido, Suecia, Suiza y la Unión Europea, conjuntamente emiten el siguiente comunicado: La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) ha desempeñado un papel vital en la lucha contra la impunidad y la corrupción que socavan la seguridad …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson participó en la Cumbre VisitUSA que se ocupa de promover el turismo y viajes hacia los Estados Unidos. El evento se desarrolló por medio de varias jornadas que combinaron reuniones de negocios, seminarios y talleres que expusieron sobre las novedades que invitan a adquirir distintos servicios o visitar destinos particulares de dicho país. …
Para leer más»
150 niñas y jovencitas se graduaron del programa “Círculo de Niñas” desarrollado por Voces Vitales Guatemala en el departamento de El Quiché, en las aldeas Los Ángeles, Chacalté y Xix. Durante un año, las participantes recibieron formación en temas de emprendimiento, educación financiera, nutrición, salud, derechos humanos y prevención de la violencia. El programa está divido …
Para leer más» REF#: 2017-11 – 22 de agosto de 2017 El programa Iniciativa Jóvenes Líderes de las Américas (YLAI) 2017 ratifica el compromiso de los Estados Unidos de incrementar el comercio y la inversión en la región con un grupo de jóvenes de Guatemala. Estos programas, en palabras del vicepresidente Mike Pence, “lleva aún más nuestra …
Para leer más»
El Vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence, visitó Panamá como última parada en su gira por Latino América, tratando temas sobre la relación comercial y de seguridad entres los distintos países. Vicepresidente Mike Pence se ha reunido con el Presidente Juan Manuel Santos de Colombia, el Presidente Mauricio Macri de Argentina, la Presidenta Michelle …
Para leer más»
El Ministro Consejero David Hodge y Hugo Guevara, Director de U.S. Department of State: Bureau of Intl Narcotics & Law Enforcement (INL) en Guatemala, se reunieron con el Presidente de la Corte Suprema de Justicia y el Organismo Judicial, Nery Medina. Esta visita ratifica el continuo apoyo de los Estados Unidos a la justicia transparente, …
Para leer más»
La Bolsa de Comercio de Buenos Aires Buenos Aires, Argentina 3:41 p.m. hora del Este local VICEPRESIDENTE PENCE: Muchas gracias, encargado Cooney, canciller Faurie, Héctor Orlando, funcionarios electos, destacados líderes de la comunidad empresarial y distinguidos invitados. Es para mí un inmenso honor —y un gran honor para mi esposa y para mi— estar hoy …
Para leer más»
15 de agosto de 2017 Salón de Tratados Washington, D.C. SECRETARIO TILLERSON: Buenos días a todos. Hoy publicamos el Informe de Libertad Religiosa Internacional 2016. Este informe es un requisito de conformidad con la Ley de Libertad Religiosa Internacional de 1998 -una legislación que defiende la libertad religiosa como un valor fundamental estadounidense en virtud …
Para leer más»
La entrenadora estadounidense Janine Szpara visitó Quiché como parte del c ampamento organizado en colaboración con Sports Diplomacy del Departamento de Estado de los EE.UU. Janine comparte en el siguiente vídeo, cómo el deporte complementa la educación y la importancia de ofrecer formación integral deportiva a las niñas, para que tengan mayores posibilidades de éxito y mejor preparación …
Para leer más»
Trabajamos en conjunto con la Asociación Estrella de Mar, que impulsa el potencial de jóvenes mujeres del área rural de Guatemala para el cambio social en distintas comunidades, con la inauguración de una iniciativa desarrollada para que las niñas en Sololá fortalezcan sus destrezas con clases de inglés, gobernanza y acción ciudadana, con el fin …
Para leer más»
Recientemente inauguramos, en colaboración con la Universidad del Valle Guatemala Altiplano, el Programa SEAL Emprendimiento. Esta iniciativa ofrecerá apoyo a los exbecarios del programa de Microbecas en Inglés Access en Sololá oportunidades para que desarrollen sus propias ideas de negocio. Trabajamos con los jóvenes para que utilicen el inglés como herramienta de emprendimiento y los …
Para leer más»
Recientemente, el entrenador estadounidense Nick García estuvo en Guatemala como parte del Campamento Deportivo que se llevó a cabo en el Quiché en colaboración con Sports Diplomacy del Departamento de Estados de los EE.UU.. Conoce su opinión sobre el impacto positivo que el deporte genera en la Prosperidad de las comunidades, como pieza esencial de la …
Para leer más»
Más de 200 jóvenes del departamento del Quiché pudieron participar en las Clínicas Deportivas con los entrenadores de fútbol estadounidenses Janine Szpara y Nick García. Por medio de sesiones teóricas y prácticas, los campeones futbolistas inculcaron temas de trabajo en equipo, competitividad y equidad de género, utilizando el deporte como herramienta. Se realizaron entrenamientos para …
Para leer más»
La Fuerza de Tarea Aeroterrestre de Propósito Especial de la Infantería de Marina del U.S. Southern Command (SOUTHCOM) visitó Guatemala como parte de una misión de cooperación bilateral para apoyar a las fuerzas armadas guatemaltecas en la atención de desastres y seguridad nacional. En el siguiente vídeo, conoce a uno de los integrantes del equipo …
Para leer más»
Por medio de Sports Diplomacy del Departamento de Estados de los Estados Unidos, los entrenadores de fútbol estadounidenses Janine Szpara y Nick García realizaron un taller con más de 90 docentes de Educación Física de escuelas públicas del departamento del Quiché, introduciéndolos a nuevos métodos de enseñanza y reforzando la práctica de los Valores Olímpicos junto a …
Para leer más»
El viernes 28 de julio de 2017, el Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions, se reunió con el Fiscal General de El Salvador, Douglas Arquímedes Meléndez Ruíz, la Fiscal General de Guatemala, Thelma Esperanza Aldana Hernández, y el Fiscal General de Honduras, Oscar Fernando Chinchilla Banegas. Más información (PDF – 18KB)
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson visitó las instalaciones de la Fuerza Aérea Guatemalteca para compartir con los miembros de la Fuerza de Tarea Aeroterrestre de Propósito Especial de la Infantería de Marina del U.S. Southern Command (SOUTHCOM). La Fuerza de Tarea, compuesta por unos 300 Marinos de servicio activo y reservistas, también tiene presencia en Belice, El …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson recibió en su residencia a representantes de ocho empresas estadounidenses que visitan Guatemala como parte de la misión comercial organizada por Food Export Association, en coordinación con el U.S. Department of Agriculture. con la intención de reunir a empresarios locales y establecer relaciones de negocios, como parte de la promoción de …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson asistió al foro de diseño social, mercadeo de diseño y expo de proyectos sociales titulado “Conversa 17” en La Erre. El evento fue una iniciativa para promover el emprendimiento social en Guatemala y fue organizado por Diego Olivero, quien es un ex becario de YLAI – Young Leaders of the Americas …
Para leer más»
La Sección de Asuntos Públicos de la Embajada de los Estados Unidos estuvo presente en las sesiones de entrenamiento para maestros de inglés TTS (Teacher Training Sessions) en Huehuetenango. Más de 60 docentes y estudiantes de profesorado de inglés se reunieron en la Universidad Da Vinci regional, trabajando una serie de talleres enfocados en pedagogía …
Para leer más»
La coordinadora de Microbecas de Inglés Access realizó un campamento para los estudiantes del departamento de Huehuetenango, enfocándose principalmente en el servicio comunitario por medio del cual los jóvenes realizan acciones de voluntariado y servicio social, para ofrecer atención a los desafíos en su comunidad. Los becarios llevan a cabo su servicio con Fundación Salvación …
Para leer más»
Luis Arreaga presentó su testimonio ante el Senado de los Estados Unidos como parte del proceso para ser considerado como el futuro Embajador de Estados Unidos en Guatemala. Arreaga ratificó ante el Senado que si se confirma, continuará con el apoyo de Estados Unidos a la CICIG – Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala …
Para leer más»
La Oficina de EducationUSA en Guatemala realizó una feria de universidades estadounidenses en las instalaciones del Instituto Guatemalteco Americano. Más de 15 universidades presentaron sus planes de formación profesional a cientos de jóvenes y padres de familia guatemaltecos que se acercaron para conocer más de estas propuestas para estudiar en los Estados Unidos. Varios estudiantes y …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson participó en la reunión del grupo de países donantes para Guatemala, en la que Estados Unidos asumió la presidencia temporal de dicho colectivo. El funcionario estadounidense aprovechó la ocasión para agradecer a la misión Suiza por el liderazgo desempeñado durante los últimos meses y recalcó el compromiso de continuar promoviendo las …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson participó en la inauguración del 1er Simposio Iberoaméricano de Medio Ambiente, Aviación Civil y Cambio Climático: Volando hacia la Sostenibilidad. En Montreal, durante la 39ª. Asamblea de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional por sus siglas en español), celebrada en septiembre del año pasado, Guatemala, España y Estados Unidos firmaron …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson participó en la presentación del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo. Este convenio contribuye a la prosperidad y gobernanza de Guatemala al fomentar el diálogo, respeto y entendimiento mutuo entre los distintos sectores. Los pueblos indígenas y el sector privado deben trabajar juntos con el Gobierno d e Guatemala como facilitador.
Para leer más»
La Oficial de Diplomacia Pública, Dawn Suni, participó en el cineforo #WomenInBusiness (mujeres en negocios), como parte de las actividades que realiza la Universidad del Valle de Guatemala en conmemoración del #AmericanMonth (mes de Estados Unidos). Esta celebración, surgió en 2013, con el objetivo de promover la cultura estadounidense en los estudiantes de dicha universidad, …
Para leer más»
La Sección Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (INL) puso de manifiesto durante una conferencia en las Naciones Unidas. En los Estados Unidos y en muchos países, las pandillas criminales son una amenaza creciente para la seguridad y la prosperidad de las comunidades. El presidente Trump ha emitido una orden ejecutiva para fortalecer los esfuerzos …
Para leer más»
Exbecarios del Programa de Microbecas de Inglés Access han trabajado durante tres años para apoyar la profesionalización de los oficiales de la Policía Nacional Civil que forman parte de DISETUR, con clases de inglés para fortalecer su servicio al turismo en Guatemala. Este año se graduó un grupo de 120 agentes procedentes de Sololá, Quetzaltenango, Cobán, Esquipulas y la …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson dirigió la celebración del Día de la Independencia de los Estados Unidos. El festejo dio inicio con una singular propuesta muy al estilo de la Ciudad de Nueva York, en la que el Embajador Robinson, la Ministra Consejera Charisse Phillips y la Viceministra del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, Ana María Diéguez, …
Para leer más»
Niños y jóvenes de distintas comunidades de Cobán, incluyendo estudiantes de música de Carchá, tuvieron la oportunidad de fortalecer sus técnicas artísticas y profundizar sobre la cultura del Jazz por medio de los talleres que ofreció la agrupación Cocomama & Friends, visitando Guatemala por medio de la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada de …
Para leer más»
El campamento de las Microbecas de Inglés Access 2017 reunió a jóvenes representantes de Huehuetenango, Quetzaltenango, Sololá, Guatemala, Cobán y Esquipulas para continuar desarrollando su habilidad en el idioma inglés por medio de actividades en las que llegan a conocer más acerca de su país y cultura, aumentan su habilidad para participar exitosamente en el …
Para leer más»
Varios jóvenes y padres de familia visitaron esta semana las oficinas de EducationUSA para obtener información sobre cómo estudiar en los Estados Unidos. Nuestro asesor educativo les compartió información sobre las instituciones acreditadas, además de las ayudas financieras y las charlas que se ofrecen en línea para dar soporte a los estudiantes, los procesos de admisión, …
Para leer más»
En conmemoración del Mes del Orgullo, el Embajador Todd Robinson y la Ministra Consejera Charisse Phillips participaron en una celebración para fomentar la igualdad y promover acciones contra la violencia y la discriminación hacia la comunidad LGBTI. Al evento se unieron defensores de los derechos humanos en el país y representantes de organizaciones activistas de …
Para leer más»
El Embajador Todd Robinson y la Ministra Consejera Charisse Phillips participaron en una reunión con periodistas representantes de diferentes medios de comunicación para conversar sobre la Conferencia de Seguridad y Prosperidad (CentAm2017) realizada en Miami, Florida. Tal y como manifiesta la declaración de la Casa Blanca, emitida al cierre de la primera jornada de dicha …
Para leer más»
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. En el Día Mundial de los Refugiados, reconocemos la difícil situación de aquellos que se ven obligados a huir de sus países de origen por la persecución y la guerra. También reconocemos los desafíos apremiantes planteados por las …
Para leer más»
El Grupo Militar de la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala, en colaboración con la Brigada Especial de Operaciones de Selva, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) y el municipio de La Libertad, Petén, llevaron a cabo la Segunda Jornada Médica …
Para leer más»
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. LA CASA BLANCA Oficina del Vicepresidente PARA DIFUSIÓN INMEDIATA 15 de junio de 2017 El vicepresidente se reunió con el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, en Miami, Florida, en la inauguración de la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad …
Para leer más»
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. LA CASA BLANCA Oficina de la Secretaría de Prensa PARA DIFUSIÓN INMEDIATA 15 de junio de 2017 Declaración respecto a la Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad en América Central y la 47ª Asamblea General de la Organización de …
Para leer más»
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. VICEPRESIDENTE: Gracias. Sr. Secretario. Y gracias a todos ustedes; es para mí un
