2 de julio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: Mensaje electoral del 4 de julio ¡Celebremos la democracia este 4 de julio tomando los pasos necesarios para votar en las elecciones 2020 de Estados Unidos! Para poder votar en las elecciones de noviembre 2020, todos los ciudadanos estadounidenses en el extranjero tienen que haber completado una  Aplicación de Tarjeta Postal Federal (FCPA por sus siglas en inglés) en …

1 de julio de 2020 Ubicación: Guatemala     Situación:    El domingo, 28 de junio, el Presidente de Guatemala Alejandro Giammattei, anunció restricciones de movilización las cuales están vigentes desde las 5:00 a.m. del lunes 29 de junio, hasta las 5:00 a.m. del lunes, 13 de julio, para los Departamentos de Guatemala, Escuintla, Sacatepéquez y Quetzaltenango.  Restricciones de movilización vehicular:  Todo vehículo privado con la parte numérica de las placas que terminen en un número impar (por ejemplo, P001AAA) podrán circular el lunes 29 …

30 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala  Situación: La Embajada ha recibido reportes confirmados, sobre una manifestación a llevarse a cabo el día 30 de junio en la ciudad de Guatemala, iniciando en El Obelisco a las 11:00 a.m., con dirección hacia el Congreso de Guatemala. De acuerdo con la información recibida, esta manifestación está siendo …

18 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala  Situación: La Embajada ha recibido reportes, no confirmados, sobre una manifestación a llevarse a cabo el día 18 de junio en la ciudad de Guatemala, iniciando en El Obelisco a las 10:00 a.m., con dirección hacia el Palacio Nacional. De acuerdo con la información recibida, esta manifestación está siendo …

20 de marzo de 2020 Ubicación: Guatemala Evento: El 21 de marzo el Presidente Giammattei anunció que a partir del domingo 22 de marzo entra en vigencia un toque de queda a nivel nacional. El toque de queda es a partir de la 4:00 p.m. hasta las 4:00 a.m. y está programado para estar en …

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (5 de marzo del 2020) Ubicación: Quetzaltenango Situación: Feria de pasaportes estadounidenses y reunión-Recordatorio La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo una “Feria de Pasaportes” en Quetzaltenango los días 10 y 11 de marzo del 2020. Se recibirán solicitudes de renovación de pasaporte …

Alerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (14 de febrero del 2020) Ubicación: Seis Municipios del Departamento de Escuintla Situación: Estado de Prevención, incremento de presencia policíaca y militar El Gobierno de Guatemala ha anunciado un Estado de Prevención para los Municipios de Escuintla, Nueva Concepción, Santa Lucía …

Alerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (5 de febrero del 2020) Ubicación: Municipio de Chimaltenango, Departamento de Chimaltenango Situación: Estado de Prevención, incremento de presencia policíaca y militar El Gobierno de Guatemala ha anunciado un Estado de Prevención para el Municipio de Chimaltenango.  El Estado de Prevención …

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (Del 24 al 28 de febrero del 2020) Ubicación:  INGUAT (Instituto Guatemalteco de Turismo) 7ª. Ave. 1-17, Zona 4 – Primer Nivel Evento: Visita de Representantes de la Oficina Regional de Seguro Social y Beneficios Federales Representantes de la Unidad Regional de Beneficios Federales …

Alerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (17 de enero del 2020) Ubicación: Municipios de San Juan Sacatepéquez y Mixco, Departamento de Guatemala Situación: Estado de Prevención, incremento de presencia policíaca y militar El Gobierno de Guatemala ha anunciado un Estado de Prevención para los Municipios de San …

Alerta de Manifestaciones – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (13 de enero del 2020) Ubicación: Toda Guatemala Situación:  Ceremonia inaugural de mando, Presidente Giammattei La ceremonia inaugural guatemalteca de mando presidencial se llevará a cabo el martes, 14 de enero del 2020, con eventos formales calendarizados a lo largo del …

Alerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (8 de enero del 2020) Ubicación: Toda Guatemala Situación:  Aumento de tensión en el Medio Oriente Existe un aumento de tensión en el Medio Oriente que podría dar como resultado riesgos de seguridad para los ciudadanos estadounidenses en el extranjero. La …

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (26 de diciembre del 2019) Ubicación: Guatemala Situación: Cuota anual de extranjería para residencias permanentes El Instituto Guatemalteco de Migración implementó, en febrero del año 2019, un pago anual de $40 para quienes poseen residencia guatemalteca.  La fecha límite para realizar este pago es el …

Ubicación: Ciudad de Guatemala y a lo largo de Guatemala Situación: El sábado 7, de diciembre de 2019 es la anual “Quema del Diablo”.  Este evento tradicional, marca el inicio de la Temporada Navideña, se celebra con la quema de figuras de papel maché y fuegos artificiales.  La quema inicia a las 06:00 p.m. por todas …

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (26 de noviembre del 2019) Ubicación: San Marcos Situación: Feria de pasaportes estadounidenses y reunión La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo una “Feria de Pasaportes” en San Marcos los días 10 y 11 de diciembre de 2019.  Se recibirán solicitudes de renovación de …

Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: El sábado, 16 de noviembre de 2019, a las 04:00 p.m., iniciarán las festividades para la ceremonia anual de iluminación del Árbol Navideño, la cual se lleva a cabo en el Obelisco.  Este evento afectará el tráfico en las rutas que dirigen hacia y desde el Obelisco, a lo largo de …

Ubicación: Guatemala Situación: El Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) y la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC) están convocando manifestaciones para el 14 de noviembre del 2019, desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 horas.  Se anunció una marcha que iniciará en el Obelisco, Zona 10, con dirección hacia la Embajada de Estados Unidos.  Se …

Ubicación: Izabal, San Marcos y Huehuetenango Evento: El Gobierno de Guatemala finalizó oficialmente, el 7 de noviembre de 2019; el Estado de Sitio en el Departamento de Izabal y municipalidades adicionales de varios departamentos.  El personal de la embajada puede reanudar los viajes oficiales y personales a lo largo de Guatemala. Las restricciones de viaje …

Ubicación: 20 municipios alrededor de Guatemala Evento: El Gobierno de Guatemala ha anunciado la continuidad del Estado de Sitio en todos los municipios detallados abajo.  Los municipios que ya no están sujetos al Estado de Sitio incluyen: Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, en el Departamento de Sololá; así como Puerto Barrios y Livingston en el …

Ubicación: Izabal (22 municipios) y Sololá (Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán) Evento: El Gobierno de Guatemala ha anunciado la continuidad del Estado de Sitio para el Departamento de Izabal (los 22 municipios originales) y ha agregado dos municipios de Sololá; Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán. Por consiguiente, la Embajada de Estados Unidos ha restringido los …

Ubicación: Guatemala Evento: Empezando el viernes 13 de septiembre de 2019 hasta el domingo 15 de septiembre de 2019, se espera tráfico en todas las carreteras debido a la celebración y actividades del Día de la Independencia. Las celebraciones dentro de la ciudad de Guatemala comenzarán a impactar el tráfico el viernes,  originado desde el Obelisco …

Ubicación: Guatemala, a nivel nacional Evento: Aumento en casos de Fiebre de Dengue y Fiebre Hemorrágica. Este mensaje es emitido para alertar a los ciudadanos estadounidenses quienes residen y viajan en Guatemala, sobre un aumento en casos de Fiebre de Dengue y Fiebre de Dengue Hemorrágico (DHF) reportado por el Ministerio de Salud Pública y …

Ubicación: Guatemala Evento:  Guatemala llevará a cabo la segunda ronda de elecciones presidenciales el domingo, 11 de agosto de 2019.  Deseamos recordar a los ciudadanos estadounidenses tomar en cuenta que en los días cercanos, durante y después de las elecciones existe la posibilidad de manifestaciones y actos esporádicos de violencia.  Mientras que las manifestaciones en …

12 de octubre del 2018 Ubicación: Huehuetenango Situación: Hay reportes de violencia en curso, en Ixquisis, San Mateo Ixtatán, Departamento de Huehuetenango.  Como precaución, para viajar al Departamento de Huehuetenango, el personal de la embajada debe contar con aprobación oficial de viaje.  Las operaciones de la embajada funcionan con normalidad. Acciones a tomar: Revise sus …

Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: Para el 12 de septiembre del 2018 se esperan manifestaciones de gran escala, decenas de miles de participantes, en la Ciudad de Guatemala.  Los manifestantes planean reunirse en varias ubicaciones dentro de la ciudad y marchar hacia el Congreso, en la Zona 1.  Los puntos de reunión que se han …

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (6 de septiembre del 2018) Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: Hay reportes, no confirmados, sobre manifestaciones a gran escala; y bloqueos de carreteras, durante los siguientes días; iniciando en y alreadedor de la Ciudad de Guatemala.  Hay reportes, confirmados, que indican …

Ubicación: ciudad de Guatemala Situación: Hay posibilidad de un repunte de violencia,de pandillas, durante el mes de agosto.  Como medidapreventiva, la policía ha incrementado los puntos de registro, detención de vehículos y búsquedas en toda la Ciudad de Guatemala.  El 15 de Agosto es el aniversario de una guerra de pandillas del año 2005,entre las …

Aerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en Guatemala 23 de marzo de 2018 Ubicación: Guatemala, nivel nacional Evento: en vista que nos acercamos a Semana Santa (Marzo 26-Abril 1) la Embajada de Estados Unidos desea recordar a los ciudadanos que estén atentos en las celebraciones a través de Guatemala.  Por favor tome nota …

1 de febrero, 2018 Ubicación: Antigua Guatemala, Sacatepequez  Las autoridades guatemaltecas emitieron Alerta Anaranjada el jueves, debido al volcán que se encuentra haciendo erupción, localizado a una corta distancia de la ciudad capital.  De acuerdo con las autoridades, el aumento de la actividad en el Volcán de Fuego durante la noche del miércoles, resultó en …

1 de febrero, 2018 Ubicación: Izabal, Guatemala  La tarde del martes 30 de enero la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres –CODRED-, de Izabal declaró Alerta Roja Departamental debido a los daños registrados por las lluvias en dicha región. Con la declaratoria de Alerta se activó el Centro de Operaciones de Emergencia Departamental donde …

1 de febrero, 2018 La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha recibido un reporte en el que se indica que el sábado, 3 de febrero, a partir de las 7:00 a.m., aproximadamente 40,000 motocicletas, colectivamente, saldrán desde la Zona 1 de la ciudad hacia Esquipulas; actividad conocida como la Caravana del Zorro.  Ellos viajarán …

31 de enero, 2018 Ubicación: ciudad de Guatemala Situación: Guatemala ha confirmado un caso de Sarampión, el primer caso en Guatemala desde que el Sarampión fue declarado como “erradicado” en las Américas, en el año 2016.  El caso ocurrió en la Zona 11 de la Ciudad de Guatemala.  El individuo ha sido aislado y el …

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala Mensaje para ciudadanos estadounidenses Manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala 19 de septiembre de 2017 Hay reportes de múltiples manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala para el 20 de septiembre de 2017.  Se supone que los manifestantes se reunirán en los puntos de …