Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

12 de octubre del 2018 Ubicación: Huehuetenango Situación: Hay reportes de violencia en curso, en Ixquisis, San Mateo Ixtatán, Departamento de Huehuetenango.  Como precaución, para viajar al Departamento de Huehuetenango, el personal de la embajada debe contar con aprobación oficial de viaje.  Las operaciones de la embajada funcionan con normalidad. Acciones a tomar: Revise sus ...
Para leer más»

Reunión Anual con ciudadanos estadounidenses y servicios de renovación de pasaportes

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (1 de octubre de 2018) Ubicación: San Marcos Evento: Reunión Anual con ciudadanos estadounidenses y servicios de renovación de pasaportes La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la reunión anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en San Marcos, los días 16 y ...
Para leer más»

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

14 de septiembre de 2018 Ubicación: Cobán, Alta Verapaz Evento: Reunión Anual con ciudadanos estadounidenses La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la reunión anual con la comunidad estadounidense que reside o se encuentra de viaje en Cobán.  Personal de la embajada y oficiales consulares proporcionarán información de interés; también estarán disponibles para responder ...
Para leer más»

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (11 de septiembre del 2018)

Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: Para el 12 de septiembre del 2018 se esperan manifestaciones de gran escala, decenas de miles de participantes, en la Ciudad de Guatemala.  Los manifestantes planean reunirse en varias ubicaciones dentro de la ciudad y marchar hacia el Congreso, en la Zona 1.  Los puntos de reunión que se han ...
Para leer más»

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala (6 de septiembre del 2018) Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: Hay reportes, no confirmados, sobre manifestaciones a gran escala; y bloqueos de carreteras, durante los siguientes días; iniciando en y alreadedor de la Ciudad de Guatemala.  Hay reportes, confirmados, que indican ...
Para leer más»

Alerta de Seguridad – Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala – agosto 31, 2018

Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: protestas están programadas a suceder hoy en la Plaza de la Constitución, CICIG, y posiblemente en el Parque Central de Antigua, luego del anuncio del Presidente Jimmy Morales que el Gobierno de Guatemala no renovará el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).  Las operaciones de la ...
Para leer más»

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

Guatemala 22 de agosto del 2018 Ubicación: Sacatepéquez, Escuintla y Ciudad de Guatemala Situación: El Gobierno de Guatemala, recientemente habilitó la Ruta Nacional-14, la cual había estado cerrada desde la erupción del Volcán de Fuego.  La Ruta 14 conecta a Antigua Guatemala con Escuintla. Sin embargo, la Embajada de Estados Unidos ha restringido a su ...
Para leer más»

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

Ubicación: ciudad de Guatemala Situación: Hay posibilidad de un repunte de violencia,de pandillas, durante el mes de agosto.  Como medidapreventiva, la policía ha incrementado los puntos de registro, detención de vehículos y búsquedas en toda la Ciudad de Guatemala.  El 15 de Agosto es el aniversario de una guerra de pandillas del año 2005,entre las ...
Para leer más»

Alerta de seguridad – Cierre de caminos y áreas que se encuentran fuera de límites – Embajada de EE.UU. en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

11 de julio, 2018 Ubicación: Sacatepéquez, Escuintla, Huehuetenango Situación: La Ruta CA-2 entre la Ciudad de Escuintla y Cocales (Km. 113) está permitida nuevamente para el personal de la embajada.  El camino había estado prohibido debido a la preocupación por los ríos y puentes, a lo largo de la ruta. Las siguientes rutas continúan cerradas: ...
Para leer más»

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (9, 10 y 11 de julio del 2018)

Ubicación: Edificio de INGUAT (Instituto Guatemalteco de Turismo) – 7a. Avenida 1-17, Zona 4, Primer Nivel Evento: Visita de representantes de la oficina regional de Seguro Social y Beneficios Federales Representantes de la Unidad Regional de Beneficios Federales (Costa Rica), ofrecerán servicios a beneficiarios o personas con consultas acerca de Seguro Social de Estados Unidos ...
Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (12 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla Situación: hasta el 12 de junio a las 7:35 a.m. el Volcán de Fuego continúa emitiendo flujos piroclásticos con dirección hacia el área de Chimaltenango, de acuerdo con la dirección del viento. Las autoridades guatemaltecas no recomiendan visitar las áreas cercanas.  Las avalanchas han producido columnas de ceniza, las cuales ...
Para leer más»

Alerta sobre tráfico y manifestaciones – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (12 de junio del 2018)

Ubicación: Ciudad de Guatemala Evento: El Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) anunció el día de hoy, que mañana, a partir de las 7:00 a.m. se llevarán a cabo manifestaciones en la Ciudad de Guatemala.  CODECA identificó los siguientes puntos, como posibles áreas en donde habrá fuerte congestionamiento por tráfico; Obelisco en Zona 10, Metro Norte ...
Para leer más»

Reunión anual con ciudadanos estadounidenses – 19 de junio del 2018

Ubicación: Ciudad de Guatemala (Hotel Barceló)  El 19 de junio del 2018, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo una reunión anual para ciudadanos estadounidenses, con el Embajador Luis Arreaga, en la Ciudad de Guatemala.  El evento se realizará en el Hotel Barceló (7a. Avenida 15-45, Zona 9) a las 5:30 p.m.  Durante la ...
Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (5 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla Situación: El martes, 5 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción de nuevo, aproximadamente a las 02:10 p.m., hora local.  La nueva erupción dispersó flujo piroclástico al viento en dirección al oeste y noroeste; sin embargo, la dirección podría cambiar, de acuerdo a los vientos predominantes. La Coordinadora Nacional ...
Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (4 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango, Escuintla y Ciudad de Guatemala (Aeropuerto Internacional La Aurora) Situación: el domingo, 3 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción por segunda vez durante el año 2018; con la erupción más fuerte registrada durante los últimos años.  Esta nueva erupción ha generado Flujos Piroclásticos en dirección a la ciudad. La Coordinadora ...
Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Quetzaltenango, 29 y 30 de mayo, 2018

La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Quetzaltenango, los días 29 y 30 de mayo.  Por favor realice una cita si desea presentar un formulario para renovación de pasaporte.  Puede realizar su cita, llamando a la Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses, al ...
Para leer más»

Alerta de clima – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

14 de mayo del 2018 Ubicación: Guatemala, nivel nacional. Situación: Las fuertes y continuas lluvias están afectando las condiciones de las carreteras y podrían provocar derrumbes e inundaciones a lo largo de Guatemala.  De acuerdo con el Gobierno de Guatemala, estas condiciones señalan el inicio de la temporada de lluvias. Acciones a tomar: Evite viajar ...
Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Antigua – 19-20 de abril, 2018

Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Antigua, el 19 y 20 de abril.  Estas fechas reemplazan la visita anunciada anteriormente para el 12 y 13 de abril. ...
Para leer más»

Evento: Semana Santa en Guatemala

Aerta de Seguridad – Embajada de Estados Unidos en Guatemala 23 de marzo de 2018 Ubicación: Guatemala, nivel nacional Evento: en vista que nos acercamos a Semana Santa (Marzo 26-Abril 1) la Embajada de Estados Unidos desea recordar a los ciudadanos que estén atentos en las celebraciones a través de Guatemala.  Por favor tome nota ...
Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Livingston – 7 y 8 de marzo, 2018

1 de marzo, 2018 La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual para ciudadanos estadounidenses, en Livingston,  con el embajador Luis Arreaga, el 7 de marzo.  Durante la reunión anual el Embajador Arreaga y representantes de la Sección Consular, presentarán información de interés para los ciudadanos estadounidenses en Guatemala y responderán a ...
Para leer más»

Recordatorio – Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Panajachel

21 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Panajachel, el 23 de febrero. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y desea ...
Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Panajachel

13 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Panajachel, el 23 de febrero. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y desea ...
Para leer más»

Eventos fuera de la ciudad

12 de febrero, 2018 Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo varias reuniones anuales, durante los siguientes meses; y recibirá formularios de renovación de pasaportes, durante estos eventos. Por favor realice una cita; si vive cerca o en una de éstas áreas y ...
Para leer más»

Alerta Anaranjada – Volcán de Fuego

1 de febrero, 2018 Ubicación: Antigua Guatemala, Sacatepequez  Las autoridades guatemaltecas emitieron Alerta Anaranjada el jueves, debido al volcán que se encuentra haciendo erupción, localizado a una corta distancia de la ciudad capital.  De acuerdo con las autoridades, el aumento de la actividad en el Volcán de Fuego durante la noche del miércoles, resultó en ...
Para leer más»

Alerta Roja en Izabal

1 de febrero, 2018 Ubicación: Izabal, Guatemala  La tarde del martes 30 de enero la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres –CODRED-, de Izabal declaró Alerta Roja Departamental debido a los daños registrados por las lluvias en dicha región. Con la declaratoria de Alerta se activó el Centro de Operaciones de Emergencia Departamental donde ...
Para leer más»

Aviso sobre tráfico

1 de febrero, 2018 La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha recibido un reporte en el que se indica que el sábado, 3 de febrero, a partir de las 7:00 a.m., aproximadamente 40,000 motocicletas, colectivamente, saldrán desde la Zona 1 de la ciudad hacia Esquipulas; actividad conocida como la Caravana del Zorro.  Ellos viajarán ...
Para leer más»

Alerta de salud

31 de enero, 2018 Ubicación: ciudad de Guatemala Situación: Guatemala ha confirmado un caso de Sarampión, el primer caso en Guatemala desde que el Sarampión fue declarado como “erradicado” en las Américas, en el año 2016.  El caso ocurrió en la Zona 11 de la Ciudad de Guatemala.  El individuo ha sido aislado y el ...
Para leer más»

Recomendaciones de Viaje

  En Inglés:   https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Guatemala.html       Recomendaciones de Viaje, Link:  https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Guatemala.html
Para leer más»

Información Sobre Mejoras en Seguridad y Protección

08 de enero, 2018 A partir del miércoles 10 de enero el Departamento de Estado hará cambios en nuestra información de seguridad y protección, para facilitar el encontrar , entender y utilizar la misma. Avisos de Viaje remplazarán advertencias de viaje y alertas de viaje.  Cada país tendrá un aviso de viaje, el cual proporcionará ...
Para leer más»

Visita de representantes de la oficina de Administración del Seguro Social

11 y 12 de diciembre, 2017 Representantes de la Oficina de Administración del  Seguro Social de Estados Unidos visitarán Guatemala para proporcionar servicios de seguro social, el 11 y 12 de diciembre del 2017. Se recuerda a los beneficiarios que deben completar y enviar su reporte anual o semestral (supervivencia) a la oficina de Administración ...
Para leer más»

Reunión anual y servicios de renovación de pasaporte en Quetzaltenango

17 y 18 de noviembre, 2017 La Embajada de Estados Unidos llevará acabo una reunión anual para ciudadanos estadounidenses con el Embajador de Estados Unidos, Luis Arreaga.  El evento se llevará a cabo el 18 de noviembre, a las 2 p.m. en el Restaurante Tertulianos, 14 Avenida 5-26, Zona 3, Villa Lesbia, Quetzaltenango.  Durante la ...
Para leer más»

Reunión anual y servicios de renovación de pasaporte en Quetzaltenango

La Embajada de Estados Unidos llevará acabo una reunión anual para ciudadanos estadounidenses con el Embajador de Estados Unidos, Luis Arreaga.  El evento se llevará a cabo el 18 de noviembre, a las 2 p.m. en el Restaurante Tertulianos, 14 Avenida 5-26, Zona 3, Villa Lesbia, Quetzaltenango.  Durante la reunión, el Embajador Arrreaga y representantes ...
Para leer más»

Manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala

El Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) ha anunciado bloqueo de caminos y manifestaciones a nivel nacional para el 7 y 8 de noviembre.  Las siguientes ubicaciones fueron compartidas a través de los medios de comunicación, por los organizadores del evento. No. Km. Ruta (Carretera) Ubicación 1 265 CA-1 Xinajoj, Huehuetenango 2 179 CA-1 Cuatro caminos, ...
Para leer más»

Anuncio sobre las constantes inclemencias del tiempo

06 de octubre de 2017 La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) han emitido precauciones especiales en relación a las constantes inclemencias del tiempo en toda Guatemala. Estos anuncios resaltan la posibilidad de derrumbes, crecidas y daños repentinos a las carreteras y ...
Para leer más»

Anuncio sobre Servicios de Seguro Social

29 de septiembre de 2017 La Administración de Seguro Social (SSA por sus siglas en inglés) ha consolidado, sus operaciones en el exterior, en varias oficinas regionales que proporcionan un amplio rango de servicios de seguro social para los ciudadanos estadounidenses que residen fuera de Estados Unidos.  A partir del 1 de octubre de 2017, ...
Para leer más»

Manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala Mensaje para ciudadanos estadounidenses Manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala 19 de septiembre de 2017 Hay reportes de múltiples manifestaciones planificadas en la Ciudad de Guatemala para el 20 de septiembre de 2017.  Se supone que los manifestantes se reunirán en los puntos de ...
Para leer más»

Celebraciones Nacionales y Protestas del 15 al 17 de septiembre

14 de septiembre de 2017 Las celebraciones anuales del Día de la Independencia se llevarán a cabo durante todo el fin de semana en Guatemala.  La carrera anual de “antorchas” y desfiles del Día de la Independencia causarán un impacto significativo en el tráfico en toda la Ciudad de Guatemala.  También, en la Ciudad de ...
Para leer más»

Operaciones policiacas a gran escala

11 de septiembre de 2017 Los medios de comunicación reportan operaciones a gran escala que la policía está llevando a cabo en Guatemala, enfocándose en arrestos de pandillas locales.  La Embajada de Estados Unidos en Guatemala le recuerda a los ciudadanos estadounidenses que la criminalidad en Guatemala es una preocupación seria y que permanece la ...
Para leer más»

Protestas en Guatemala

27 agosto 2017 El siguiente mensaje proporciona información para ciudadanos estadounidenses en relación  a Protestas en Guatemala.  Por favor comparta la siguiente información con cualquier otro estadounidense que usted conozca, lo más pronto posible.  Esperamos que este mensaje pueda ser distribuido de la mayor forma posible dentro de la comunidad estadounidense.  Si tiene consultas adicionales, ...
Para leer más»

Cambios en servicios para trámites de Seguro Social y Beneficios Federales

Nos complace anunciar los procesos mejorados para nuestros clientes de Seguro Social, los mismos son efectivos a partir de la presente fecha. Si usted es ciudadano estadounidense, quien requiere llenar el formulario SSA-7161 ó SSA-7162 este año, NO necesita venir a la embajada a llenar estos formularios. La oficina de Seguro Social, regional en Costa ...
Para leer más»

Recordatorio – Próximos eventos en distintas localidades de Guatemala

El siguiente mensaje (PDF – 78KB)  es un recordatorio para los ciudadanos estadounidenses, en relación a varios eventos a llevarse a cabo en distintos departamentos de Guatemala. Por favor comparta esta información con otros ciudadanos estadounidenses que conozca, para asegurar la mayor participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la comunidad de ciudadanos estadounidenses. Por favor comuníquese ...
Para leer más»

Cambios temporales en los servicios para ciudadanos estadounidenses

Debido a una renovación necesaria en nuestras instalaciones y a los viajes en distintos Departamentos de Guatemala, los servicios de rutina de la Unidad de ACS no estarán disponibles del 24 al 28 de abril. Estaremos entregando pasaportes en horario regular y atendiendo casos de emergencia. Si tiene una emergencia, por favor comuníquese con nosotros ...
Para leer más»

Recordatorio – Reunión anual en la Ciudad de Guatemala

El siguiente mensaje (PDF – 58Kb) proporciona información para los ciudadanos estadounidenses, en relación a varios eventos a llevarse a cabo en distintos departamentos de Guatemala. Por favor comparta esta información con otros ciudadanos estadounidenses que conozca, para asegurar la mayor participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la comunidad de ciudadanos estadounidenses. Por favor comuníquese con ...
Para leer más»

Próximos eventos a realizarse en diferentes Departamentos de Guatemala

El siguiente mensaje (PDF – 58Kb) proporciona información para los ciudadanos estadounidenses, en relación a varios eventos a llevarse a cabo en distintos departamentos de Guatemala. Por favor comparta esta información con otros ciudadanos estadounidenses que conozca, para asegurar la mayor participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la comunidad de ciudadanos estadounidenses. Por favor comuníquese con ...
Para leer más»

Próximas reuniones anuales, servicio de renovación de pasaportes y servicios notariales

El siguiente mensaje (PDF – 57Kb) proporciona información para los ciudadanos estadounidenses, en relación a varios eventos a llevarse a cabo en distintos departamentos de Guatemala. Por favor comparta esta información con otros ciudadanos estadounidenses que conozca, para asegurar la mayor participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la comunidad de ciudadanos estadounidenses. Por favor comuníquese con ...
Para leer más»

Servicio de mensajería para documentos

іYa no necesita regresar a la Embajada para recoger su nuevo pasaporte ni Reporte de Nacimiento Consular! Para servirle mejor, la Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses ha implementado un nuevo servicio para que pueda recibir sus nuevos documentos a través de un servicio de mensajería (pasaportes, reportes de nacimiento, tarjetas de seguro social, tarjetas ...
Para leer más»

Eventos a realizarse en Antigua Guatemala, el 30 de marzo

El siguiente mensaje (PDF – 47Kb) proporciona información en relación a la próxima reunión para ciudadanos estadounidenses a llevarse a cabo en la ciudad de Guatemala. Por favor comparta esta información con otros ciudadanos estadounidenses que conozca, para asegurar la mayor participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la comunidad de ciudadanos estadounidenses. Por favor comuníquese con ...
Para leer más»

La Embajada levanta restricción a los empleados de la misión

La Embajada de los Estados Unidos ha determinado que actualmente no hay oficinas gubernamentales de Guatemala que se encuentren fuera de los límites de los empleados de la Misión de Estados Unidos. Los empleados de la embajada aún requieren autorización para poder visitar las prisiones y tribunales/juzgados/cortes. Este mensaje actualiza la información del Mensaje de ...
Para leer más»

Manifestaciones programadas para el martes, 7 de marzo

La embajada suspenderá sus operaciones regulares la mañana del 7 de marzo del año 2017; por lo menos hasta las 10:00 a.m. debido al tráfico causado por las manifestaciones que se esperan. Los ciudadanos estadounidenses que requieran servicios de emergencia deben llamar al teléfono 2326-4000. Se espera que las manifestaciones den inicio a las 7:00 ...
Para leer más»

Posible amenaza de incremento de violencia de pandillas

La Embajada de Estados Unidos nota que varios medios de comunicación de Guatemala, están reportando una posible amenaza de incremento de violencia de pandillas en contra de varias instituciones del gobierno de Guatemala. Se ha instruido a los empleados de la embajada de que los siguientes lugares son zona vedada para todo el personal de ...
Para leer más»

Información sobre relación a votaciones

El siguiente mensaje proporciona información para ciudadanos estadounidenses en relación a votaciones. Por favor comparta la siguiente información con cualquier otro estadounidense que usted conozca para que este mensaje pueda ser distribuido de la mayor forma posible dentro de la comunidad estadounidense. Si tiene consultas adicionales, por favor comuníquese con la Unidad de Servicios a ...
Para leer más»

Aplazamiento de reunión anual en Ciudad de Guatemala Jueves, 2 de febrero

La reunión anual para ciudadanos estadounidenses, planificada para el 2 de febrero en la Ciudad de Guatemala, ha sido aplazada. Nos comunicaremos con la comunidad estadounidense en cuanto tengamos la nueva fecha. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar y continuamos brindando con normalidad todos los servicios rutinas y de emergencia. Para mayor ...
Para leer más»

Detalles sobre reunión anual en Ciudad de Guatemala el jueves, 2 de febrero

El siguiente mensaje (PDF – 43Kb) proporciona información en relación a la próxima reunión para ciudadanos estadounidenses a llevarse a cabo en la ciudad de Guatemala. Por favor comparta esta información con cualquier otro ciudadano estadounidense que conozca, para asegurar la máxima participación. Esperamos que esta información sea divulgada extensamente dentro de la Comunidad de Ciudadanos Estadounidenses. Por favor comuníquese ...
Para leer más»
Mostrar más ∨