Alerta de Salud – 21 de septiembre de 2020

Ubicación: Guatemala Situación: La embajada de Estados Unidos en Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que el gobierno de Guatemala ha reabierto las fronteras y el Aeropuerto Internacional La Aurora, ha reabierto tanto las llegadas como las salidas del país para vuelos comerciales de pasajeros. Todas las personas que arriben a Guatemala por vuelo aéreo deberán de …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Actualización sobre COVID-19

Información relacionada con COVID-19 Alerta de Salud – 4 de septiembre de 2020 Última actualización:  09/10/2020 Información específica del país: Los viajes internacionales hacia Guatemala permanecen cerrados para la mayoría de personas hasta el 18 de septiembre, pero los viajes internos prácticamente no tienen restricción. Mercados, supermercados, tiendas y restaurantes pueden operar con las medidas de distanciamiento social establecidas y los servicios religiosos están …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Alerta de Salud

4 de septiembre de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala desea informarles a los ciudadanos estadounidenses que el gobierno de Guatemala ha extendido el estado de Calamidad hasta el 5 de octubre debido a la COVID-19. Adicionalmente, el gobierno ha anunciado que el Aeropuerto Internacional La Aurora reabrirá para vuelos comerciales …

Para leer más»

¡Registrarse para votar es rápido, fácil y puede realizarse desde Guatemala!

Inicie confirmando su registro como votante, con su estado. Algunos estados requieren que los votantes se registren de forma anual, por lo que posiblemente necesite volver a registrarse. Visite FVAP.gov (Programa de Asistencia Federal para Votaciones (FVAP, por sus siglas en inglés)) para conectarse con el portal de elecciones de su estado para registrarse para votar, …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Alerta de Clima

2 de septiembre de 2020 Ubicación: Guatemala – a nivel nacional Situación: PRONÓSTICO DE FORTALECIMIENTO DE LA TORMENTA TROPICAL NANA: Se espera que la Tormenta Tropical Nana, alcance las costa de Honduras el 2 de septiembre y podría fortalecerse a Huracán Categoría 1 esta noche (miércoles), antes de llegar a Belice y Guatemala, el 3 de septiembre.  …

Para leer más»

Recordatorio para Ciudadanos Estadounidenses Respecto a Directrices Sobre COVID-19

9 de julio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala continúa facilitando vuelos de repatriación hacia Estados Unidos durante el período en el cual los vuelos internacionales están suspendidos debido a la COVID-19. Actualmente, United Airlines ha calendarizado vuelos durante julio hacia el Aeropuerto Intercontinental George Bush en Houston (IAH), el …

Para leer más»

Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Actualización sobre votaciones y boletas para las elecciones de Estados Unidos 2020

17 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: Actualización sobre votaciones y boletas para las Elecciones de Estados Unidos 2020   ¡Registrarse para votar es rápido, fácil y puede ser completado desde cualquier parte del mundo! Todos los ciudadanos estadounidenses pueden recibir sus boletas en blanco electrónicamente. Dependiendo del estado en donde usted sea elegible para …

Para leer más»

Alerta Sanitaria: Aumento de Reportes de Actividad Sospechosa Asociada con Repartidores de Entregas a Domicilio

2 de junio de 2020 Ubicación: Guatemala Situación: La Embajada de Estados Unidos en Guatemala ha recibido reportes de comportamientos sospechosos relacionados con entregas a domicilio, de comida, en la ciudad de Guatemala. Con las restricciones de movimiento aumentadas y las horas de operación reducidas, para muchos negocios en Guatemala, las personas están aprovechando cada vez …

Para leer más»

Mensaje para Ciudadanos Estadounidenses: Depresión Tropical se Acerca a la Costa del Pacífico de Guatemala

30 de mayo de 2020 Ubicación: Guatemala Situación:El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) emitió hoy un boletín especial informando que un sistema de baja presión se ha fortalecido a depresión tropical Dos-E; ubicada en las costas del Pacífico de Guatemala y se está acercando a la costa guatemalteca a una velocidad …

Para leer más»

Alerta de salud: Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

Alerta de salud: Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (23 de mayo de 2020) Ubicación: Guatemala Situación:  La Embajada de Estados Unidos en Guatemala informa a los ciudadanos estadounidenses que United Airlines ha enmendado el calendario de los vuelos disponibles desde la ciudad de Guatemala hacia Houston, Texas para el mes de junio. De …

Para leer más»

Actualización para ciudadanos de estadounidenses en relación a la extensión del toque de queda en Guatemala – (29 de marzo del 2020)

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (29 de marzo del 2020) Ubicación: Guatemala Situación:  Hoy (domingo, 29 de marzo), el presidente guatemalteco, Alejandro Giammattei, anunció que Guatemala extenderá el toque de queda a nivel nacional y el cierre de las fronteras nacionales, hasta el domingo 12 de abril.  Se recuerda a …

Para leer más»

Información para ciudadanos estadounidenses en Guatemala

18 de marzo de 2020 Información para ciudadanos estadounidenses en Guatemala   El Departamento de Estado no tiene mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero. Estamos conscientes que los gobiernos de varios países han anunciado la suspensión de los viajes aéreos, incluyendo a Guatemala. Estamos considerando todas las opciones para …

Para leer más»

Alerta de Seguridad – Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala – agosto 31, 2018

Ubicación: Ciudad de Guatemala Situación: protestas están programadas a suceder hoy en la Plaza de la Constitución, CICIG, y posiblemente en el Parque Central de Antigua, luego del anuncio del Presidente Jimmy Morales que el Gobierno de Guatemala no renovará el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).  Las operaciones de la …

Para leer más»

Alerta de seguridad – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala

Guatemala 22 de agosto del 2018 Ubicación: Sacatepéquez, Escuintla y Ciudad de Guatemala Situación: El Gobierno de Guatemala, recientemente habilitó la Ruta Nacional-14, la cual había estado cerrada desde la erupción del Volcán de Fuego.  La Ruta 14 conecta a Antigua Guatemala con Escuintla. Sin embargo, la Embajada de Estados Unidos ha restringido a su …

Para leer más»

Alerta de seguridad – Cierre de caminos y áreas que se encuentran fuera de límites – Embajada de EE.UU. en la Ciudad de Guatemala, Guatemala

11 de julio, 2018 Ubicación: Sacatepéquez, Escuintla, Huehuetenango Situación: La Ruta CA-2 entre la Ciudad de Escuintla y Cocales (Km. 113) está permitida nuevamente para el personal de la embajada.  El camino había estado prohibido debido a la preocupación por los ríos y puentes, a lo largo de la ruta. Las siguientes rutas continúan cerradas: …

Para leer más»

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (9, 10 y 11 de julio del 2018)

Ubicación: Edificio de INGUAT (Instituto Guatemalteco de Turismo) – 7a. Avenida 1-17, Zona 4, Primer Nivel Evento: Visita de representantes de la oficina regional de Seguro Social y Beneficios Federales Representantes de la Unidad Regional de Beneficios Federales (Costa Rica), ofrecerán servicios a beneficiarios o personas con consultas acerca de Seguro Social de Estados Unidos …

Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (12 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla Situación: hasta el 12 de junio a las 7:35 a.m. el Volcán de Fuego continúa emitiendo flujos piroclásticos con dirección hacia el área de Chimaltenango, de acuerdo con la dirección del viento. Las autoridades guatemaltecas no recomiendan visitar las áreas cercanas.  Las avalanchas han producido columnas de ceniza, las cuales …

Para leer más»

Alerta sobre tráfico y manifestaciones – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (12 de junio del 2018)

Ubicación: Ciudad de Guatemala Evento: El Comité de Desarrollo Campesino (CODECA) anunció el día de hoy, que mañana, a partir de las 7:00 a.m. se llevarán a cabo manifestaciones en la Ciudad de Guatemala.  CODECA identificó los siguientes puntos, como posibles áreas en donde habrá fuerte congestionamiento por tráfico; Obelisco en Zona 10, Metro Norte …

Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (5 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Escuintla Situación: El martes, 5 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción de nuevo, aproximadamente a las 02:10 p.m., hora local.  La nueva erupción dispersó flujo piroclástico al viento en dirección al oeste y noroeste; sin embargo, la dirección podría cambiar, de acuerdo a los vientos predominantes. La Coordinadora Nacional …

Para leer más»

Actualización – Alerta de desastre natural – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (4 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango, Escuintla y Ciudad de Guatemala (Aeropuerto Internacional La Aurora) Situación: el domingo, 3 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción por segunda vez durante el año 2018; con la erupción más fuerte registrada durante los últimos años.  Esta nueva erupción ha generado Flujos Piroclásticos en dirección a la ciudad. La Coordinadora …

Para leer más»

Alerta de clima – Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala, Guatemala – (3 de junio 2018)

Ubicación: Sacatepéquez, Chimaltenango y Ciudad de Guatemala (Aeropuerto Internacional La Aurora) Situación: el domingo, 3 de junio, el Volcán de Fuego hizo erupción, por segunda vez durante el año 2018; con la erupción más fuerte registrada durante los últimos años.  Esta nueva erupción ha generado Flujos Piroclásticos en dirección a la ciudad. La Coordinadora Nacional …

Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Antigua – 19-20 de abril, 2018

Mensaje para ciudadanos estadounidenses: Para brindar un servicio adicional a los ciudadanos estadounidenses en Guatemala, la Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual y recibirá formularios de renovación de pasaportes en Antigua, el 19 y 20 de abril.  Estas fechas reemplazan la visita anunciada anteriormente para el 12 y 13 de abril. …

Para leer más»

Servicios de Pasaporte y Reunión Anual en Livingston – 7 y 8 de marzo, 2018

1 de marzo, 2018 La Embajada de Estados Unidos llevará a cabo la Reunión Anual para ciudadanos estadounidenses, en Livingston,  con el embajador Luis Arreaga, el 7 de marzo.  Durante la reunión anual el Embajador Arreaga y representantes de la Sección Consular, presentarán información de interés para los ciudadanos estadounidenses en Guatemala y responderán a …

Para leer más»
Mostrar más ∨