Celebración del Día Internacional de la Mujer

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina de la Portavoz
Declaración del Secretario Pompeo

8 de marzo de 2019

Estados Unidos se enorgullece de celebrar, el 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer. Hacemos llegar nuestro agradecimiento a la diversidad de mujeres y niñas de todo el mundo que han hecho enormes contribuciones para ayudar a otras personas a afrontar sus problemas y dificultades y han guiado a su comunidad y su país hacia un mayor progreso. Estados Unidos reafirma su apoyo a aquellas mujeres que lideran en salas de juntas y pasillos del Gobierno, a aquellas que cambian la vida en las aulas y los laboratorios, a las que contribuyen a la estabilidad de las familias y las comunidades, y a quienes descubren soluciones para prevenir enfermedades y poner fin a la pobreza. Aún existen obstáculos que impiden la igualdad de las mujeres. Son demasiados los lugares en los que las mujeres y las niñas aún no disfrutan de los derechos básicos y se les impide ocupar el lugar que le corresponde en la sociedad. Luchamos por un mundo en el que las mujeres y las niñas puedan desarrollar todo su potencial y vivir con dignidad junto con su familia, su comunidad y su país.

Como afirmamos en la ceremonia de ayer de entrega de los premios internacionales «Mujeres Valientes», estas son una fuente de inspiración para el logro de un mundo mejor y son esenciales para la construcción de la paz, la prosperidad y seguridad para todos. Estados Unidos tiene el honor de reconocer a estas mujeres destacadas y valientes que constituyen un emblema de tantas otras personas que trabajan en favor de mejorar la sociedad y las generaciones venideras. El Día Internacional de la Mujer nos recuerda que debemos dedicarnos a lograr la igualdad de género y tener presentes a quienes nos precedieron y aspiraron a defender los derechos de la mitad de la población para mejorar a la totalidad.

###

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.