La Oficina de Asuntos Culturales de la Embajada de los Estados Unidos en Guatemala, está involucrada activamente en ayudar a Guatemala a preservar su herencia y patrimonio culturales. Los dos países firmaron un “Memorándum de Entendimiento” en 1997, el cual fue extendido en el 2002, 2007 y 2012. El “Memorándum de Entendimiento” compromete a las Aduanas de los Estados Unidos a ayudar a interceptar la importación ilegal de artefactos a los Estados Unidos, y requiere que el Gobierno de Guatemala facilite las solicitudes de préstamos de los mismos, a los museos estadounidenses. A la fecha, los Estados Unidos ha devuelto numerosas piezas a Guatemala y Guatemala ha prestado objetos a los museos de Estados Unidos, cumpliendo así con el acuerdo firmado por cada uno.
El MOU recientemente aprobado actualmente incluye a los objetos etnológicos eclesiásticos de la época de la conquista y los periodos coloniales de Guatemala. Este cambio se refleja en el nuevo título del MOU.
El nombre inicial del MOU era:
“Memorandum de Entendimiento entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República de Guatemala relativo a la Imposición de Restricciones de Importación de los Materiales u Objetos Arqueológicos de las Culturas Precolombinas de la República de Guatemala”.
Actualmente el título del MOU ha sido enmendado de la siguiente manera:
“Memorandum de Entendimiento entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la República de Guatemala Relativo a la Imposición de Restricciones de Importación de los Materiales u Objetos Arqueológicos de las Culturas Precolombinas y Objetos Etnológicos Eclesiásticos de la Epoca de la Conquista y de la Epoca Colonial de Guatemala”.
Este cambio refleja la enmienda y extensión del MOU, el cual es efectivo a partir del 29 de septiembre de 2012.