Flag

An official website of the United States government

Declaración de la Casa Blanca sobre la orden de la Corte Suprema relativa al Título 42
4 Se lee en minutos
28 diciembre 2022

 

the white house logo

Declaración de la secretaria de Prensa de la Casa
Blanca Karine Jean-Pierre sobre la orden de la
Corte Suprema relativa al Título 42

Sala de PrensaDeclaraciones y comunicados27 de diciembre de 2022

La orden emitida hoy por la Corte Suprema mantiene vigente la política actual conforme al Título 42 mientras la Corte analiza esta cuestión en 2023. No caben dudas de que vamos a cumplir con la orden y prepararnos para el examen que realice la Corte.

A su vez, estamos adelantando nuestros preparativos para gestionar la frontera de manera segura, ordenada y humana cuando finalmente se levante el Título 42 y seguiremos ampliando las vías para la inmigración lícita. El Título 42 es una medida de salud pública, no una medida de control inmigratorio, y no debería extenderse en forma indefinida. A fin de remediar verdaderamente nuestro sistema de inmigración, que se encuentra desvirtuado, es preciso que aprobemos medidas de reforma inmigratoria integrales como las que propuso el presidente Biden durante su primer día de gestión. La orden dispuesta el día de hoy concede a los republicanos en el Congreso tiempo suficiente para dejar atrás las acusaciones políticas del pasado y sumarse a sus colegas demócratas en los esfuerzos para aprobar medidas de reforma exhaustivas y asignar los fondos adicionales para la seguridad fronteriza que ha solicitado el presidente Biden.


Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/12/27/statement-by-white-house-press-secretary-karine-jean-pierre-on-supreme-court-title-42-order/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.