Declaración del Departamento de Seguridad Nacional sobre la decisión de la Suprema Corte en torno a los Protocolos de Protección al Migrante

24 de agosto, 2021

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) discrepa respetuosamente de la decisión del tribunal de distrito y lamenta que la Suprema Corte haya declinado emitir una suspensión. El DHS ha apelado la orden del tribunal de distrito y continuará impugnándola enérgicamente. Sin embargo, mientras el proceso de apelación continúe, el DHS cumplirá con la orden de buena fe. Junto a nuestros socios interinstitucionales, el DHS ha comenzado a entablar pláticas diplomáticas con el Gobierno de México en torno a los Protocolos de Protección al Migrante (MPP). El DHS sigue comprometido a construir un sistema de inmigración seguro, ordenado y humano que respete nuestras leyes y valores.  El DHS seguirá procesando individuos conforme a la ley estadounidense y nuestra misión.  En cumplimiento a la orden de salud pública Título 42 de los Centros de Control de Enfermedades, el DHS sigue expulsando a adultos solos al igual que a las familias que sean encontradas en la frontera suroeste.

Esta traducción se proporciona como una cortesía, puede encontrar el texto original en inglés aquí:  https://www.dhs.gov/news/2021/08/24/dhs-statement-supreme-court-decision-mpp