Discurso del Embajador Todd D. Robinson – Simposio de Seguridad Ciudadana INL-GT

20/01/2016

Honorables alcaldes, amigos y amigas, muy buenos días.

Es un gusto darles la bienvenida en nombre del Gobierno de los Estados Unidos a este Simposio de Seguridad Ciudadana, para el Gobierno local y otros Líderes y Autoridades Comunitarias. Agradecemos que hayan aceptado nuestra invitación a participar. Nosotros valoramos la oportunidad que tenemos hoy de platicar con ustedes de cerca y de manera amplia sobre los problemas que afectan la seguridad y el desarrollo de los problemas que afectan la seguridad y el desarrollo de los Guatemaltecos.

Estamos también muy contentos porque esta reunión se realiza al mismo tiempo con el simposio para sus esposas o esposos, los cuales están reunidos en el próximo salón, participando en una asamblea de asuntos de familia, paz y seguridad para el gobierno local. Hemos preparado para este simposio una agenda que se centra en temas usuales como las actividades delictivas de criminalidad organizada y su relación con la seguridad ciudadana.

En realidad no se trata tanto de la historia y de la evolución de estos delitos en sus comunidades, sino de las acciones que ustedes como líderes realizan para controlarlos y para fortalecer la seguridad en sus municipios. Durante este simposio todos ustedes podrán compartir sus preocupaciones comunes y tendrán oportunidad de revisar cuales serían las mejores prácticas para enfrentar triunfos y desafíos.

También habrá un panel de discusión. Le agradecemos al Alcalde Edwin Escobar, de Villa Nueva por servir como moderador. Durante el panel de discusión se discutirán métodos que pueden ser implementados para promover la buena gobernabilidad y proporcionar soluciones viables en sus comunidades. El alcalde Escobar ofrecerá amplios ejemplos que ha puesto en práctica y que han sido exitosos, y otros ejemplos que ya se están planificando para el futuro cercano.

Igualmente es importante que ustedes conozcan lo que lo demás líderes municipales están haciendo para apoyar sus esfuerzos en Guatemala, y lo que nosotros en los Estados Unidos estamos haciendo. Un tema de suma importancia, es cómo educar a los ciudadanos, especialmente a los jóvenes, en cuanto evitar el uso de las drogas, o cómo ayudar a personas a mitigar su adicción a las mismas.

Yo aprovecho esta oportunidad para comentarles que los proyectos que ustedes ejecutan serán reconocidos por sus comunidades. Lo que hemos visto es que los ciudadanos quieren tomar responsabilidad de sus propias comunidades.

Guatemala es una nación compuesta por personas que trabajan por unir los principios democráticos, y que a la vez están conscientes de sus responsabilidades para avanzar en el logro de la paz y la seguridad internacional. Los Estados Unidos están comprometidos a apoyar a los gobiernos y pueblos de Centroamérica para mejorar la seguridad ciudadana.

Una parte esencial de nuestro trabajo con Centroamérica es abordar las causas de la migración,  centrando más recursos para el desarrollo económico, mejorando la seguridad ciudadana, teniendo fuerzas de seguridad más eficaces y responsables, realizando actividades para jóvenes en riesgo; y desarrollando instituciones públicas que operen con más eficacia y responsabilidad Nos entusiasma trabajar con ustedes.

La seguridad es siempre un esfuerzo colectivo. Por ello también les insto a continuar involucrando a los empresarios y la sociedad civil en sus proyectos locales. El objetivo común, no es solo alcanzar la seguridad y paz en nuestros países, sino ser capaces de mantenerlas en nuestras comunidades para nuestras gentes y pueblos.

Estoy seguro que este simposio dará muchos frutos positivos, y que al terminar el día tendremos nuevas ideas que implementar. Sobre todo, espero que salgamos de aquí sabiendo que compartimos los mismos valores democráticos, que la coordinación con todos los sectores nos hace llegar más lejos, y que las acciones que tomamos en nuestras comunidades repercuten en nuestros países.