Discurso del Embajador Todd D. Robinson – Ceremonia de Inauguración de la nueva sede de CICIG en Quetzaltenango

Robinson en la Ceremonia de Inauguración de la nueva sede de CICIG en Quetzaltenango.

27/10/2016

Excelentísimo Presidente de la República, Señor Jimmy Morales; Señora Fiscal General de la Nación y Jefe del Ministerio Público, Thelma Aldana; Señor Comisionado de la CICIG, Iván Velasquez.

Agradezco la oportunidad que me dan para participar en este evento. Es un gusto para mí acompañarles en la inauguración de esta unidad, que fortalecerá las investigaciones y el procesamiento de casos de corrupción y de alto impacto.

Los sucesos recientes en Guatemala han demostrado que el trabajo conjunto entre los guatemaltecos y el Ministerio Público ha servido para combatir la corrupción que afecta, incluso a las más altas esferas de poder. También es importante el hecho de que los guatemaltecos y sus autoridades reconocen que ellos son responsables de la lucha constante para fortalecer la justicia, la libertad y el Estado de Derecho.

Por esa razón, felicitamos una vez más a la señora Fiscal General, Thelma Aldana, y al Comisionado Iván Velásquez por su visión de abrir una agencia en esta ciudad con el fin de incrementar el acceso a la justicia en esta región. Esta agencia permitirá desarrollar investigaciones y procesar a organizaciones criminales que han cometido delitos y que afectan esta región del país.

De esta manera, quienes cometan delitos de corrupción o delincuencia organizada sabrán que aquí, como en el resto del país, no existe espacio para la impunidad. Los logros del Ministerio Público, bajo la dirección de la señora Fiscal General, y el liderazgo del señor Comisionado de la CICIG, nos animan a contribuir con estos esfuerzos.

En ese sentido, mi Gobierno entregó, a principios de este año, una donación extraordinaria para la inauguración de esta agencia. También hemos contribuido, a través de USAID, con aproximadamente ochenta mil dólares en equipo de computación, de oficina y de seguridad.

Nuestro apoyo también abarcó la capacitación de personal especializado en diferentes áreas, como la auditoría forense. Todos estos esfuerzos no son puntos aislados. Son parte de la estrategia de relación de Estados Unidos con Centro América que responden al compromiso de apoyar la prosperidad, gobernanza y seguridad de dichos países como pilares que sostienen el plan de la “Alianza para la Prosperidad”.

Los logros de los guatemaltecos, de las autoridades de gobierno, de CICIG, y el resto de la comunidad internacional en la lucha contra la corrupción, deben y pueden seguirse multiplicando. Por ello, les recuerdo nuestro compromiso de apoyarlos en sus esfuerzos para consolidar el estado de derecho en Guatemala.

Muchas gracias.