Discurso del Embajador Todd D. Robinson – Donación a la CICIG

Embajador Robinson en la Donación a la CICIG.

25/01/2017

Distinguido Comisionado Iván Velásquez; Representante de las Naciones Unidas Rebeca Arias. Buenos días.

Desde que llegué a Guatemala como Embajador, he manifestado que la corrupción es uno de los mayores desafíos que enfrentan los guatemaltecos. La corrupción mata. La corrupción obstaculiza las instituciones y debilita el estado de derecho. También perjudica el trabajo y las inversiones que los guatemaltecos realizan para garantizar su futuro. Alcanza a todos, y los ciudadanos afectados no pueden permitir que esto ocurra sin hacer algo al respecto.

La buena gobernanza es un derecho fundamental. Los esfuerzos de la CCIG, bajo la dirección del Comisionado Velásquez, y en estrecha colaboración con la Fiscal General Thelma Aldana, han producido resultados significativos para el estado de derecho en Guatemala. Llevar a cabo esto es difícil, ya que amenaza al arraigado sistema de exclusión y enriquecimiento. Genera dudas incómodas y obliga a tomar precaución donde, de otra manera, habría irrespeto e imprudencia.

Sin embargo, tenemos que continuar, y lo hacemos junto con el Presidente de Guatemala y su gobierno, y también con dirigentes y ciudadanos que buscan un mejor futuro para todos. Desde el año 2008, el Gobierno de los Estados Unidos de América ha donado 36 millones de dólares a la CICIG.

Hoy, nos complace anunciar la donación de 7.5 millones de dólares adicionales. Los $7.5 millones constan del compromiso anual de 5 millones de dólares, más 2 y medio millones para apoyar la oficina de la CICIG en Quetzaltenango.

Esta oficina, que inició labores a finales del año pasado, ya logró una captura gracias a la amplia investigación sobre extorsiones en ese municipio. Con esta acción, se envía el importante mensaje de que, al fortalecer los esfuerzos anticorrupción afuera de la ciudad capital, la CICIG y el Ministerio Publico también pueden intensificar las oportunidades de mayor prosperidad en toda Guatemala. El aumento en la contribución de este año refleja el gran trabajo que ejecuta la CICIG.

El financiamiento que aporta el Gobierno de los Estados Unidos viene por mandato del Congreso de los Estados Unidos. Dicho mandato muestra la seriedad del compromiso del Gobierno de los Estados Unidos, y el apoyo que recibió de ambos partidos en el Congreso.

Aunque hay cambios en los Estados Unidos, seguimos comprometidos con la lucha contra la corrupción. De hecho, la semana pasada, el señor Rex Tillerson, nominado para ser Secretario de Estado, dijo en sus comentarios ante el Senado de los Estados Unidos, que es su deber aplicar las leyes de los Estados Unidos, incluyendo la Ley de Prácticas Corruptas Extranjeras.

El Secretario nominado Tillerson declaró específicamente que los Estados Unidos sí seguirá apoyando la importante misión de la CICIG. Debemos entender que el mundo está observando a Guatemala, país que se encuentra en un punto importante en la larga lucha contra la corrupción.

El avance de Guatemala puede ser un ejemplo, y creemos que la lucha contra la corrupción es esencial para Guatemala y para los guatemaltecos. Por eso, hacemos esta contribución. Seguimos en el trabajo conjunto por una mejor gobernanza, mejor seguridad ciudadana, y mayor prosperidad para toda Guatemala.

Muchas gracias.