Estados Unidos dona $600,000 adicionales en Asistencia a los Esfuerzos de Recuperación de la Erupción del Volcán de Fuego

REF#2018-37

3 de julio de 2018

El día de hoy la Embajada de Estados Unidos anunció que la asistencia a los esfuerzos de recuperación del Volcán de Fuego ha sido aumentada en más de $600,000.  La nueva asistencia proviene de dos donaciones.  La primera, la Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero (OFDA) anunció que se está duplicando la asistencia de $300,000 a $600,000.  Una ONG humanitaria sin fines de lucro administrará e implementará la asistencia, que se utilizará para proporcionar apoyo directo a las familias afectadas por la erupción y para ayudar al gobierno de Guatemala en su planificación de recuperación a largo plazo. El Departamento de Defensa de los Estados Unidos también está donando más de $300,000 en insumos médicos que han sido requeridos por el gobierno de Guatemala.

Estados Unidos ha proporcionado aproximadamente $1.4 millones en asistencia desde la erupción el 3 de junio.  Esto incluye medicinas, filtros de agua, suministros para construir refugios, y financiamiento para ONGs que ayudan a las víctimas.  Además de estas donaciones, Estados Unidos asignó expertos en recuperación de desastres y vulcanología para asesorar sobre la planificación de la asistencia, y está ayudando a desarrollar un sistema de observación y alerta temprana para mitigar las amenazas de deslizamientos de lodo.  Inmediatamente después del desastre, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos transportó a seis niños gravemente heridos a los EE.UU para recibir tratamiento médico urgente.

Con respecto a la nueva asistencia, el Embajador Luis Arreaga dijo, “Estados Unidos continúa apoyando a Guatemala en la recuperación de este desastre. Las familias afectadas, y toda Guatemala, pueden contar con los Estados Unidos como un verdadero amigo en este momento difícil”.