Estados Unidos evacúa a niños lesionados por la erupción del volcán de Fuego para cuidado médico

REF# 2018-33
6 de junio de 2018

Un avión C-17 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos despegó del Aeropuerto La Aurora la noche del 6 de junio, llevando a seis niños con lesiones graves, incluyendo a un par de hermanos. Todos los niños recibieron quemaduras serias durante la erupción del volcán de Fuego, el 3 de junio. Vuelan hacia el Hospital Shriners para Niños en Galveston, Texas, donde recibirán cuidado en el centro pediátrico para quemaduras, que tiene reconocimiento mundial. El Gobierno de los Estados Unidos, el Gobierno de Guatemala y Shriners International (una organización no gubernamental que provee cuidados de salud pediátrico alrededor del mundo) organizaron el vuelo. Como resultado de esta cooperación, los niños lesionados recibirán cuidado y rehabilitación de parte de algunos de los especialistas más destacados del mundo en quemaduras pediátricas.

El Embajador Luis Arreaga y el Presidente Jimmy Morales autorizaron el vuelo de manera conjunta. Guatemala Shriners Club, el brazo local de Shriners International, organizó el apoyo médico para los niños en los Estados Unidos. El Comando de Transporte de las fuerzas armadas de los Estados Unidos (TRANSCOM, por su nombre en inglés), despachó el avión C-17 Globemaster desde la 172 Ala de Transporte en Jackson, Mississippi, junto con una tripulación de evacuación aeromédica del Centro Médico del Ejército Brooke en el Fuerte Sam Houston, Texas, para ayudar a transportar a los niños y a sus padres o responsables. Antes de su partida, los niños recibieron cuidados en el Hospital Roosevelt, el Hospital Nacional San Juan de Dios y el Hospital de Escuintla, donde doctores del Ministerio de Salud brindaron la atención que salvó las vidas de los jóvenes pacientes inmediatamente tras la erupción. La Fuerza Aérea Guatemalteca proveyó apoyo logístico para la misión.

El vuelo fue una de varias colaboraciones entre los Estados Unidos y Guatemala para responder a la erupción del volcán de Fuego. El 5 de junio, el Embajador Arreaga emitió una declaración de desastre, autorizando $300,000 para la ayuda inmediata a los lesionados y desplazados por la erupción. La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), que es la agencia principal de los EUA para responder a desastres naturales, colaborará con el gobierno del Presidente Jimmy Morales y con organizaciones no gubernamentales de Guatemala para llevar la ayuda a las poblaciones más afectadas por el desastre. Tres expertos de USAID en respuesta a desastres volaron a Guatemala, y están ayudando al Gobierno de Guatemala y a ONGs en coordinar esfuerzos de recuperación.

El Embajador Arreaga comentó sobre la ayuda de los EUA a los esfuerzos de restauración de Guatemala: “Los verdaderos amigos ayudan en los tiempos difíciles. Estados Unidos apoya los esfuerzos del gobierno de Jimmy Morales, y del robusto sector no gubernamental de Guatemala, para asegurar que las víctimas del desastre del volcán de Fuego reciban el cuidado y la ayuda que necesiten. Expresamos nuestras condolencias para las víctimas y sus familias, y estamos lado a lado con Guatemala en el difícil camino a la recuperación”.

Puede ver fotos y video del vuelo de la evacuación médica aquí.

Puede ver más información sobre el equipo y las organizaciones involucradas en el vuelo aquí:

Sobre el avión C-17 Globemaster de la Fuerza Aérea de los EUA:
http://www.af.mil/About-Us/Fact-Sheets/Display/Article/104523/c-17-globemaster-iii/

Sobre evacuaciones aeromédicas por el Comando de Movilidad Aérea de los EUA:
http://www.amc.af.mil/About-Us/Fact-Sheets/Display/Article/785739/aeromedical-evacuation/

Sobre SOUTHCOM:
http://www.southcom.mil/

Sobre el apoyo de SOUTHCOM para la asistencia por desastres afuera de los EUA, y ayuda humanitaria en la región:
http://www.southcom.mil/Lines-of-Effort/Enabling-Rapid-Response/

Sobre la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional:
https://www.usaid.gov/who-we-are

Para más información sobre el Hospital Shriners para Niños, comuníquese con
Mel Bower
Oficial Principal de Comunicación y Mercadeo
+1 813 281 8643
https://www.guatemalashriners.org/shriners-guatemala
https://www.shrinersinternational.org/SHC/Locations/galveston

###