Flag

An official website of the United States government

Inicia toque de queda en Guatemala a partir del 22 de marzo
4 Se lee en minutos
21 marzo 2020

Mensaje para ciudadanos de los EE.UU.Ubicación: Guatemala

Evento: El 21 de marzo el Presidente Giammattei anunció que a partir del domingo 22 de marzo entra en vigencia un toque de queda a nivel nacional. El toque de queda es a partir de la 4:00 p.m. hasta las 4:00 a.m. y está programado para estar en efecto hasta el 29 de marzo. Todas las personas en Guatemala, incluyendo a ciudadanos extranjeros, deben permanecer en su hogar durante las horas del toque de queda. Las únicas excepciones son para la policía, seguridad privada, profesionales de la medicina y ambulancias, entrega de alimentos, y otro personal esencial. Aunque la entrega de comida a domicilio puede realizarse durante el toque de queda, los supermercados deben cerrar antes de que el toque de queda inicie. La Policía Nacional de Guatemala y las fuerzas de seguridad tomarán medidas para reforzar el toque de queda.

El Presidente Giammattei también informó que el Ministro de Salud tiene la autoridad para trasladar a individuos, incluyendo extranjeros, a cuarentena o aislamiento si se considera médicamente necesario.

Se continúa permitiendo a los extranjeros salir de Guatemala por vía terrestre a través de las fronteras con México y Belice, mientras esos países permitan el ingreso.

El Departamento de Estado continúa trabajando para ayudar a los ciudadanos americanos en Guatemala que buscan regresa a EE. UU. Todos los ciudadanos americanos deben seguir los siguientes pasos:

• Visite la siguiente página web para información sobre como registrarse para los vuelos contratados hacia EE. UU.: https://gt.usembassy.gov/information-for-u-s-citizens-seeking-to-depart-guatemala/

• Monitoree la Página web de la Embajada (https://gt.usembassy.gov/) y la cuenta de Twitter (@usembassyguate) para la información más actualizada.

• Regístrese en STEP.state.gov para recibir las actualizaciones de la Embajada, incluyendo anuncios sobre vuelos privados.

• Siga los consejos de CDC y las autoridades locales de salud que puede encontrar en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

• Esté en comunicación con las aerolíneas sobre la disponibilidad de vuelos comerciales, que podrían retomar operaciones antes de que otras gestiones como vuelos privados están disponibles.

• Monitoree la página web del Departamento de Estado sobre el COVID-19: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/covid-19- information.html