Flag

An official website of the United States government

Instrucciones Adicionales para Viajar a EE. UU. en los Vuelos Chárter del Departamento de Estado
9 Se lee en minutos
26 marzo 2020

Mensaje para ciudadanos de los EE.UU.Ubicación: Guatemala

Situación: Se recuerda a los ciudadanos estadounidenses y residentes legales, permanentes que deseen viajar en un vuelo chárter, coordinado por el Gobierno de Estados Unidos, desde la Ciudad de Guatemala hacia Estados Unidos, sobre los siguientes requisitos para registro, para poder viajar a través de los vuelos chárter del Departamento de Estado:

Cuando contacte a la Embajada de Estados Unidos para enviar la información del viajero, solicitamos que cada viajero llene su información, en forma individual (uno por pasajero).  Los padres o guardianes de menores, deben enviar una solicitud por cada niño que le acompañará, y agregue la relación con el niño en el espacio del formulario que indica “consideraciones especiales” (“Special considerations”).

Los ciudadanos estadounidenses deben poseer un pasaporte de Estados Unidos y los residentes legales, permanentes, deben poseer una tarjeta verde, válidos.

**POR FAVOR TOME NOTA** más temprano, esta mañana (jueves, 26 de marzo), la Embajada de Estados Unidos anunció una revisión del proceso para enviar solicitudes de parte de los ciudadanos estadounidenses y residentes legales, permanentes, quienes deseen obtener la opción de vuelos coordinados por el Gobierno de Estados Unidos.  Hemos hecho esto para poder optimizar el proceso para el manifiesto de pasajeros y para resolver algunos retos técnicos que estuvieron desacelerando nuestra habilidad para informar a los pasajeros.

Si aún no ha llenado el formulario de solicitud, revisado, de la Embajada de Estados Unidos (anunciado en nuestro mensaje anterior del día de hoy), atentamente solicitamos que usted envíe su información, utilizando el enlace de abajo y envíe un formulario separado por cada pasajero.  Sabemos que esto es un inconveniente para aquellos quienes ya enviaron sus datos anteriormente, pero es necesario para que podamos satisfacer sus necesidades.

Por favor envíe su información a través de este enlace: https://bit.ly/2UzOwFH

Acciones a tomar:

Visite nuestra página de la embajada, cuentas de Twitter y Facebook, para actualizaciones sobre vuelos y para información sobre las condiciones en Guatemala.

Revise la Advertencia de Viaje de Salud, Nivel 4 Global, del Departamento de Estado en www.travel.state.gov

Revise la página de CDC para la información más actualizada

Para la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir el riesgo de contraer COVID-19 por favor vea las recomendaciones más recientes de CDC.

Visite la página de crisis sobre COVID-19 en travel.state.gov para obtener la información más reciente.

Consulte con su línea aérea, línea de cruceros u operadores de viaje sobre cualquier actualización acerca de sus planes y/o restricciones de viaje.

Revise la página de internet del Departamento de Seguridad Interna para obtener las restricciones de viaje hacia Estados Unidos más recientes.

Monitoree las noticias locales para actualizaciones.

Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/

Tel. (502)2326-4000

Amcitsguatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado

888-407-4747 ó 202-501-4444

Visite nuestra página de internet sobre Información de Guatemala y los avisos de viaje.

Regístrese para recibir avisos de seguridad a STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)

Síganos en Facebook y Twitter