Marinos de los EUA completaron su proyecto de asistencia a víctimas del Volcán de Fuego

REF# 2018-51
19 de octubre de 2018

Unos 40 marinos y marineros del Destacamento Marino de la Estación de la Colaboración Sur (MARDET, por sus nombre en inglés), un elemento de la Fuerza de Tarea Aire-Tierra Marina de Propósito Especial – Comando Sur 2018 (SPMAGTF-SC 2018), completaron un proyecto de asistencia humanitaria de 14 semanas junto al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Guatemala (CIEG) en Escuintla, en el cual trabajaron estrechamente para construir un sitio de albergue para familias desplazadas por las erupciones del volcán de Fuego.

El MARDET llegó a Escuintla a principios de julio, volando en helicópteros desde el buque de desembarco USS Gunston Hall de la Marina de los Estados Unidos. Al llegar a Guatemala, el MARDET empezó a colaborar estrechamente con varias organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, incluyendo el CIEG, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), el Ministerio de Salud Pública, la Cruz Roja, Project Concern International (PCI), y otros grupos de misioneros y voluntarios.

Al integrarse con el CIEG para formar equipos de construcción combinados, el MARDET ayudó a sus socios guatemaltecos a diseñar y construir un sitio de albergue que consta (hasta la fecha) de cerca de 200 viviendas temporales de madera, 11 baterías de baños, siete torres de agua, dos comedores, dos cocinas, una clínica y una cerca perimetral de 500 metros. Los marinos de MARDET también mejoraron drenajes, repararon sistemas sépticos, y completaron un alcantarillado para salvar un pequeño canal que separa dos secciones del sitio. Trabajando juntos, los esfuerzos del equipo combinado de CIEG – MARDET proporcionaron alojamiento temporal para más de 270 familias (unas 900 personas).

El MARDET regresará hacia los Estados Unidos a fines de octubre, varias semanas antes de que SPMAGTF-SC 2018 regrese también. Este despliegue de 2018 es el cuarto despliegue anual consecutivo de SPMAGTF-SC a Centroamérica, brindando una capacidad de respuesta rápida ante una crisis y realizando proyectos de ingeniería y entrenamiento en cooperación de seguridad con los países socios en toda la región.

Para obtener más información sobre SPMAGTF-SC, comuníquese con:

Capitán José M. Negrete
Director de Asuntos Públicos del Sur
Cuerpo de Marinos de los EUA
jose.m.negrete2.mil@mail.mil
teléfono: (305) 437-2554

Sargento de Artillería Zachary Dyer
Jefe de Asuntos Públicos
zachary.s.dyer.mil@mail.mil
teléfono: (305) 437-2607