Mensaje a ciudadanos estadounidenses: Embajada de Estados Unidos, Ciudad de Guatemala (13 de diciembre 2022)
Ubicación: Guatemala
Evento: ¡Planifique con anticipación! ¿Su pasaporte estadounidense o el de su hijo/a vencerá el próximo año? Si es así, planifique ahora renovarlo al menos seis meses antes de que expire. ¡Es tan fácil como 1, 2, 3!
⦁ ¡Fije una cita!
Renovación por correo:
Usted califica para renovar su pasaporte por correo (o courier) si su pasaporte más reciente: (1) está en su posesión, (2) fue emitido hace menos de 15 años y cuando usted tenía menos de 16 años, y (3) muestra su nombre legal actual. Para más información sobre cómo renovar su pasaporte por correo, vaya aquí.
Renovación en persona:
Si no cumple con los criterios anteriores para la renovación por correo, programe una cita para acudir en persona a la Embajada de los Estados Unidos. Las citas están disponibles hasta diciembre de 2023.
Citas de emergencia:
Si tiene necesidad de viajar de emergencia, programe la próxima cita disponible y luego envíe un correo electrónico a AmCitsGuatemala@state.gov para solicitar una pronto.
⦁ ¡Aplique!
Antes de venir a la Embajada, revise la fecha, hora, y ubicación de su cita. La información actualizada sobre las horas de servicio y ubicación de la Embajada se encuentran aquí.
Asegúrese de venir a su cita preparado con todos los formularios requeridos y los documentos de respaldo necesarios para el servicio que está solicitando. Para obtener una lista de los diferentes servicios de pasaportes y los requisitos asociados, vaya aquí. Todos los formularios de pasaporte se encuentran aquí.
Tenga en cuenta que se requiere su Número de Seguro Social para solicitar un pasaporte. Si nunca ha solicitado o recibido un Número de Seguro Social, debe declarar bajo pena de perjurio que nunca se le ha emitido un Número de Seguro Social. (Este documento se entregará en la Embajada).
Por favor traiga su pasaporte más reciente consigo a la cita, especialmente si todavía tiene validez o no ha sido cancelado.
Tomar nota que en la mayoría de casos, su aplicación será aceptada en la Embajada pero será evaluada en una agencia de pasaportes en los Estados Unidos, y el nuevo pasaporte será impreso en los Estados Unidos y enviado por correo a la Embajada.
⦁ ¡Reciba su nuevo pasaporte!
La mayoría de los aplicantes recibirán sus pasaportes dentro de un mes luego de aplicar.
Puede optar por recoger su nuevo pasaporte en la Embajada o pedir que lo entreguen en una ubicación de Cargo Expreso/Guatex cerca de usted. Para recoger en persona, la Embajada está disponible de lunes a jueves, de 1:30 p. m. a 3:30 p. m., excepto cuando la Embajada está cerrada por feriados en Guatemala o EE. UU.
Si alguien que no sea el solicitante recogerá el nuevo pasaporte, debe traer una carta de autorización firmada por el solicitante y cualquier recibo que se le haya proporcionado durante su cita.
Puede rastrear el estado de su nuevo pasaporte aquí, lo cual mostrará el día en que se imprimió su pasaporte en los Estados Unidos. Su pasaporte debe llegar a la Embajada entre 8 y 10 días después.
Acciones a Tomar:
⦁ Todos los ciudadanos estadounidenses debiesen de registrarse en STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés) para recibir los avisos y asegurarse que pueda ser ubicado en caso de emergencia.
⦁ Visite nuestra página de información de la embajada sobre COVID-19 para información en Guatemala.
⦁ Consulte nuestro sitio de internet para conocer las alertas y mensajes más recientes para ciudadanos estadounidenses.
⦁ Consulte la página de internet de CDC para obtener la información más reciente con relación COVID-19.
⦁ Para obtener la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir su riesgo de contraer COVID-19, consulte las últimas recomendaciones de CDC.
⦁ Visite la página de internet de travel.state.gov sobre el crisis de COVID-19 para obtener la información más reciente.
⦁ Consulte con su aerolínea, líneas de cruceros u operadores de viajes sobre cualquier información actualizada sobre sus planes de viaje y/o restricciones.
⦁ Visite la página del Departamento de Seguridad Interna sobre las últimas restricciones de viaje hacia los Estados Unidos.
Asistencia:
Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala
El Sitio de web: https://gt.usembassy.gov/
Teléfono: (502) 2326-4000
E-mail: AmCitsGuatemala@state.gov
Asuntos Consulares – Departamento de Estado
888-407-4747 ó 202-501-4444
Información de Guatemala y los avisos de viaje
Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en inglés)