Flag

An official website of the United States government

Mensaje a ciudadanos estadounidenses: Embajada de Estados Unidos, Ciudad de Guatemala
6 Se lee en minutos
28 octubre 2021

Mensaje-Ciudadanos-EEUUUbicación:  Guatemala

Evento:  Requisitos actualizados para ciudadanos estadounidenses y viajeros aéreos con residencia permanente legal a los Estados Unidos debido al COVID-19 a partir del 8 de noviembre

 Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han anunciado un nuevo pedido para todos los pasajeros aéreos que viajan a los Estados Unidos.  A partir del 8 de noviembre de 2021, todos los pasajeros aéreos de 2 años o más, independientemente de su ciudadanía o estado de vacunación, deben mostrar un resultado negativo de una prueba viral COVID-19 o documentación de recuperación de COVID-19 antes de abordar un vuelo a los Estados Unidos.

Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes legales (LPR) que sean elegibles para viajar pero que no estén completamente vacunados deberán presentar un comprobante de una prueba COVID-19 negativa un (1) día antes de la salida de su vuelo.  Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes residentes en Estados Unidos que estén completamente vacunados deberán presentar a las aerolíneas un comprobante de vacunación y de una prueba COVID-19 negativa tres (3) días antes de su vuelo.

El CDC ha determinado que para los propósitos de entrada a los Estados Unidos, las vacunas aceptadas incluirán las aprobadas o autorizadas por la FDA, así como las vacunas con una lista de uso de emergencia (EUL) de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Consulte el sitio web de los CDC para obtener más detalles.  La lista de vacunas aceptables incluye Janssen / J & J, Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Covishield, BIBP / Sinopharm y Sinovac, pero actualmente no incluye Sputnik V.

La prueba de vacunación debe ser un registro en papel o digital emitido por una fuente oficial y debe incluir el nombre del viajero y la fecha de nacimiento, así como el producto de la vacuna y la (s) fecha (s) de administración de todas las dosis que recibió el viajero.

 Acciones a Tomar:

  • Todos los ciudadanos estadounidenses debiesen de registrarse en STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés) para recibir los avisos y asegurarse que pueda ser ubicado en caso de emergencia.
  • Revise nuestra página de información de la embajada sobre COVID-19 para información en Guatemala.
  • Consulte nuestro sitio de internet para conocer las alertas y mensajes más recientes para ciudadanos estadounidenses: https://gt.usembassy.gov/es/categories/alerts-es/.
  • Consulte la página de internet de CDC para obtener la información más reciente con relación COVID-19.
  • Para obtener la información más reciente sobre lo que puede hacer para reducir su riesgo de contraer COVID-19, consulte las últimas recomendaciones de CDC.
  • Consulte con su aerolínea, líneas de cruceros u operadores de viajes sobre cualquier información actualizada sobre sus planes de viaje y/o restricciones.
  • Visite la página del Departamento de Seguridad Internasobre las últimas restricciones de viaje hacia los Estados Unidos.

 Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala https://gt.usembassy.gov/es/

Tel. (502)2326-4000

Amcitsguatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado

888-407-4747 ó 202-501-4444

Información de Guatemala y los avisos de viaje

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)

Síganos en Facebook y Twitter