Mensaje para ciudadanos estadounidenses: No es demasiado tarde para votar. Envíe su boleta AHORA.

Si se perdió la fecha límite del 15 de octubre, para enviar las boletas a la Embajada de Estados Unidos, todavía no es demasiado tarde para devolver su boleta a su Oficinal Electoral Local. Revise los procedimientos de votaciones de su estado en https://www.fvap.gov/  para saber si puede devolver su boleta de voto ausente o contacte a Federal Write-in Absentee Ballot vía email o fax.

Múltiples servicios de mensajería internacional en Guatemala han anunciado también descuentos en las tarifas de envío para ciudadanos estadounidenses que quieran enviar materiales de elecciones a Estados Unidos.

FedEx aprobó un 43% como “descuento para votantes en el extranjero” para los envíos específicos de boletas hacia Estados Unidos. DHL y Cargo Expreso han también ofrecido un 20% de descuento en su tarifa regular más barata para los ciudadanos estadounidenses que devuelvan las boletas a Estados Unidos cuando mencionen que el sobre contiene una boleta para ser enviada por correo a Estados Unidos.

Los ciudadanos estadounidenses votantes deben de comunicarse con las compañías respectivas para más información sobre las tarifas con descuento para el envío por correo de las boletas.

NOTA: Esta información se incluye únicamente como cortesía para los ciudadanos estadounidenses votantes y no implica el respaldo ni la asociación del gobierno de Estados Unidos con una compañía privada.

El Servicio Postal de Estados Unidos recomienda a los votantes que envíen sus boletas completas antes del día de las elecciones y por lo menos una semana antes a la fecha límite de su estado.

Las boletas enviadas a los oficiales electorales locales a través de un servicio de mensajería urgente no reciben matasellos regulares, por lo que los votantes que utilizan este método deben de confirmar la entrega en o antes del 3 de noviembre antes del pago y envío.

Favor tomar nota que, la Embajada de Estados Unidos en Guatemala continua recibiendo y enviando boletas, sin embargo, las boletas recibidas después del 15 de octubre puede que lleguen muy tarde para ser contadas.

Asistencia de votación virtual:

El programa Federal de Asistencia para las Votaciones está ofreciendo asistencia de votación virtual recurrente a través de Zoom durante las próximas dos semanas para brindar apoyo directo a ciudadanos en el extranjero.

Los votantes pueden participar en cualquiera de las reuniones y hablar con un Embajador de Votaciones de FVAP quién puede responder preguntas sobre el voto ausente, incluyendo consultas sobre los formularios de FPCA y FWAB respectivamente. Los votantes también pueden utilizar la función de chat para escribir sus preguntas para los representantes de FVAP. Ninguna de estas sesiones serán grabadas ni serán subidas a redes sociales.

Los siguientes horarios de reuniones virtuales están destinados para apoyar a los votantes que no pueden llamar a FVAP durante las horas hábiles regulares:

** Todos los miércoles a las 6:00AM EST **
Representante de FVAP: Sean
Zoom Enlace: https://us02web.zoom.us/j/89965798879?pwd=MHJnbDhWZzQrTDNKNFowL0dPTnFWUT09
Número de Sesión: 746 356 6929
Contraseña: 234960

** Todos los miércoles a las 9:00PM EST **
Representante de FVAP: Deana
Zoom Enlace: https://us04web.zoom.us/j/6590837720?pwd=S3crV1dqU2hab1BUOW1ZNi9DcVkxUT09
Número de Sesión: 659 083 7720
Contraseña: p564bw

** Todos los jueves a las 7:00 AM EST **
Representante de FVAP: Kayla
Zoom Enlace: https://us04web.zoom.us/j/9750035128?pwd=TFZnTHd2dkR6YVhxbWNlcVB2Vy9BUT09
Número de Sesión: 975 003 5128
Contraseña: 28Xx2X

¿Todavía tiene dudas sobre cómo votar?

Por favor comuníquese con la embajada de Estados Unidos en la ciudad de Guatemala a  voteguatemala@state.gov.  También puede contactar directamente al Programa Federal de Asistencia para Votación si encuentra problemas con los funcionarios electorales locales enviando un correo electrónico a Vote@FVAP.gov o llamada gratuita por teléfono desde muchos países del mundo.

¡Recuerde, su voto cuenta!

Asistencia: 

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala
https://gt.usembassy.gov/es/
Tel. (502)2326-4000
Amcitsguatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado
888-407-4747 ó 202-501-4444

Información de Guatemala y los avisos de viaje:

Regístrese para recibir avisos de seguridad a través de STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en Inglés)

Síganos en Facebook y Twitter