Promoviendo la responsabilización de abusadores de derechos humanos en Guatemala

U.S. DEPARTMENT of STATE
Comunicado de Prensa
Morgan Ortagus, Vocera del Departamento

31 enero de 2020

El 29 de enero, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los Estados Unidos trasladó a Francisco Cuxum Alvarado a su país de origen, Guatemala, donde enfrenta cargos relacionados con abusos de derechos humanos cometidos durante el conflicto armado interno de Guatemala.  Como miembro de las Patrullas de Autodefensa Civil, el señor Cuxum Alvarado está acusado de participar en el asalto sexual masivo de mujeres indígenas a principios de los 80s, y en la masacre de 70 mujeres y 107 niños el 13 de marzo de 1982, en Baja Verapaz, Guatemala.

Estados Unidos promueve con firmeza la responsabilización por las violaciones y abusos de derechos humanos, sin importar dónde o cuándo ocurran.  Apoyamos al gobierno guatemalteco en sus esfuerzos de responsabilizar a quienes abusan los derechos humanos, y de respetar el estado de derecho, la transparencia y un poder judicial independiente.

Respetar los derechos humanos de todas las personas, promover la responsabilización de los abusadores y brindar justicia a las víctimas mediante ponerle fin a la impunidad son cruciales para asegurar la estabilidad y la paz duradera para el pueblo guatemalteco.

Esta es una traducción de cortesía.  Solo el texto original en inglés es autoritativo.

# # #