Información General

¿Qué es una visa de inmigrante?

Una visa de inmigrante es un documento otorgado por un oficial consular de los Estados Unidos en el extranjero y que le permite a quien lo posea viajar a los Estados Unidos y solicitar el ingreso como un Residente Legal Permanente (LPR por sus siglas en inglés).

Una visa de inmigrante es un documento expedido por un funcionario consular de Estados Unidos en el extranjero que le permite viajar a Estados Unidos y solicitar su admisión como residente legal permanente (LPR, por sus siglas en inglés).

En general, para solicitar una visa de inmigrante, un ciudadano extranjero debe estar patrocinado por un familiar ciudadano americano, Residente Legal Permanente, o un futuro empleador y; ser el beneficiario de una petición aprobada. Por esta razón, el primer paso es presentar una petición ante el Servicio de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Para información sobre este proceso por favor visite la página web del USCIS.

Una vez sea admitido como Residente Legal Permanente, USCIS le enviará su tarjeta de Residencia (usualmente llamada “Green Card”) a su nueva dirección en los Estados Unidos, usualmente dentro de los primeros tres meses de su entrada al país. Esta tarjeta es prueba del derecho que adquirió para vivir y trabajar en los Estados Unidos. Usted puede conocer más sobre sus derechos y responsabilidades como Residente Permanente AQUI.

Vea una lista completa de los tipos de visas de inmigrante.

Por favor, lea la información sobre los Derechos de los extranjeros cónyuges de Ciudadanos Estadounidenses, cónyuges de Residentes Permanentes y Solicitantes de Visa de Prometido(a) (PDF 105 KB)

Reprogramación de citas

Entendemos que en algunos casos las citas necesitan ser reprogramadas. Si no es posible para usted asistir a la cita programada, por favor envíenos un correo a GuatemalaIV@state.gov (Por favor incluya el número de caso y nombre completo del beneficiario). En cuanto recibamos su correo de cancelación le enviaremos las instrucciones para poder reprogramar su cita.

Terminación de una petición

En algunos casos, el peticionario o beneficiario de una petición, puede decidir no continuar con el proceso de visa de inmigrante. Para solicitar la terminación de este proceso, el peticionario debe:

  • Escribir una carta solicitando la terminación del proceso, esta carta debe incluir el número de caso asignado por el Departamento de Estado y el nombre completo del solicitante de la visa.
  • Firmar la carta,
  • Escanear la carta firmada, y
  • Enviarla al correo electrónico GuatemalaIV@state.gov

 Estado del caso y Fecha de Prioridad

Dado el alto número de solicitantes de visa y nuestro limitado recurso de personal, hemos decidido enfocar nuestros esfuerzos en las entrevistas para los solicitantes de visa y aprobar visas. Como resultado de esta decisión no es posible para nosotros entregar informes periódicos del estado de los casos que todavía no han sido programados para una entrevista.

En la mayoría de los casos el Centro Nacional de Visas le notificará a usted directamente una vez hayan programado una fecha para la cita. Los solicitantes de visa de prometido reciben directamente un correo de la Sección Consular informando que su caso está listo para ser procesado y las instrucciones a seguir.

NOTA: Hasta que USCIS no haya aprobado su petición y la haya enviado al Centro Nacional de Visas, ni el NVC ni la Embajada pueden tomar algún tipo de acción en su caso.

Para saber si USCIS ya aprobó su petición, por favor visite la página del USCIS y utilice la herramienta “Estatus de mi caso”. Una vez USCIS haya aprobado la petición, puede tomar entre dos y tres meses para que el caso sea transferido al Centro Nacional de Visas y así dar inicio al procesamiento de la visa.

Si usted está solicitado una visa de pariente inmediato y estatus condicional (IR/CR como cónyuge o hijo(a) de un ciudadano Americano), deberá contactar al Centro Nacional de Visas, si han pasado más de tres meses desde que USCIS aprobó su petición y no ha recibido notificación por parte del NVC.

Si usted es solicitante de visa de prometido y no ha recibido ninguna comunicación por parte de la Embajada y han pasado dos meses después de la aprobación de su petición por USCIS, contáctenos en GuatemalaIV@state.gov. Si no hemos recibido su caso físico no podremos responder a su correo. Usted no debe programar una cita si el caso no ha sido recibido en la Embajada.

Si usted está solicitando un familiar bajo las categorías F1, F2, F3, o F4 o solicitando visa de inmigrante (E) basada en empleo, usted debe revisar su fecha de prioridad antes de contactar a NVC. La fecha de prioridad es la fecha en la que USCIS recibió su petición.

El Departamento de Estado utiliza esta fecha para determinar si su petición se encuentra “vigente”. La Unidad de Visa de Inmigrante, no puede entrevistar al solicitante hasta que su fecha de prioridad esté “vigente”. El Centro Nacional de Visa no programará cita para su caso hasta que esté seguro que su caso se pondrá vigente dentro de los próximos dos meses.

Para saber si su fecha de prioridad está vigente, haga clic aquí. Si su fecha de prioridad está vigente o han pasado por lo menos 6 meses de estar vigente y usted no ha recibido notificación de NVC por favor contacte al Centro Nacional de Visas.

NOTA: Si usted no conoce su fecha de prioridad puede obtenerla de alguna de las siguientes maneras:

  1. Revise cualquier correspondencia que haya recibido de NVC. La fecha de Prioridad la puede encontrar en la parte inicial de la carta donde indica los datos del caso.
  2. En la forma I-797 que recibió de USCIS. La Fecha de Prioridad de cada petición es la fecha en que se sometió la petición a USCIS.
  3. Contacte a NVC a través de email, teléfono, o correo postal. Debe suministrarles los datos completos del caso (por ejemplo, nombre completo y fecha de nacimiento del peticionario y beneficiario, número de caso, número de recibo de USCIS, etc.). Los datos de contacto de NVC puede encontrarlos AQUI.

Por favor, revise la lista de artículos que no puede ingresar a la sala de espera del Consulado. (PDF 100 KB)