Información sobre visas de no inmigrante

El Departamento de Estado reconoce el plazo dado por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que requiere que todos los viajeros tengan un pasaporte de lectura digital a partir del 24 de noviembre de 2015. Por favor, es necesario tomar en cuenta que bajo las leyes estadounidenses NO se requiere un pasaporte de lectura digital para fines de expedición de visas. Así que siempre y cuando el solicitante presente un pasaporte válido, una visa puede ser pegada en el mismo.

Para solicitar una visa, por favor visite US Traveldocs

Aviso: NO se debe usar lentes o anteojos durante la toma de la fotografía que utilizará para una solicitud de visa. Solo en muy raras circunstancias, cuando los lentes o anteojos no puedan retirarse por razones médicas, podrán ser utilizados en fotografías para solicitar visa.

Ubicación

La Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala está ubicada en la siguiente dirección:

Embajada de los Estados Unidos en Guatemala
Avenida Reforma 7-01, Zona 10
Guatemala
Teléfono: +(502) 2326-4000
Fax: +(502) 2326-4654

Tiempo de espera para una cita de visa

Las entrevistas se efectúan de lunes a viernes con turno únicamente.

Tarifas de Procesamiento de Visas de No Inmigrante

De acuerdo al tipo de visa que está solicitando, deberá pagar las siguientes tarifas antes de programar una cita:

Tipo de Visa                                                                                                                      Tarifa

Visas de Turismo, Negocio, Transito, Miembros de Tripulación, Estudiante,          $160
Visitantes de Intercambio y Prensa (B1, B2, C1, D, F, M, J, I)

Visas de Empleo Basado en Petición (H, L, O, P, Q, y R)                                               $190

Visa de Novios comprometidos (K)                                                                                 $265

Algunos solicitantes tendrán que pagar una cuota de reciprocidad adicional, dependiendo de la clase de visa y el país de su ciudadanía. Se puede pagar esta cuota en efectivo, con cheque, o con tarjeta de crédito después de la aprobación de la visa.

Paso 1: Complete la Solicitud Electrónica de Visa de No Inmigrante, e imprima la hoja de confirmación DS-160 (Código de Barras) por cada solicitante.

Paso 2: Pague la cuota de visa. Puede pagar la cuota en efectivo en cualquier agencia de Banrural en Guatemala. También puede pagar en línea aquí.

Paso 3: Programe su cita. Para programar una cita, debe tener un pasaporte vigente, su recibo de pago, y su hoja de confirmación de DS-160. Puede programar la cita a través del servicio de atención telefónica al teléfono 2376-1978. También puede programar su cita en línea.

Paso 4: Visite la Embajada de los Estados Unidos, Guatemala en la fecha y hora de su entrevista de visa.

Paso 5: Si su visa es aprobada, la visa será enviada al lugar designado, que usted seleccionó cuando programó su cita. Debe traer la contraseña que recibió en la embajada, junto con una copia de su DPI a la oficina de Cargo Expreso.

Algunos solicitantes pueden calificar para utilizar la opción de Exención de Entrevista Personal por lo que no necesitan presentarse a una entrevista con un funcionario consular. Quienes califican simplemente tendrán que hacernos llegar la documentación requerida.

Condiciones:

El solicitante tiene 80 años o mayor:

  • Es ciudadano o residente de Guatemala
  • Nunca ha tenido un rechazo de visa de ninguna clasificación
  • Nunca ha sufrido el robo, pérdida o revocación de una visa
  • Nunca ha sido arrestado o condenado por un delito, deportado de los Estados Unidos, negada la entrada a los Estados Unidos, o ha tenido otros problemas o dificultades con la Dirección de Aduanas y Protección Fronteriza al intentar ingresar a los Estados Unidos.
  • No tiene planes de viajar en las próximas dos semanas

Importante: Si no cumple con las condiciones arriba mencionadas, el solicitante deberá asistir a la entrevista personal en la Embajada de los Estados Unidos.

Importante: Si no cumple con las condiciones arriba mencionadas, el solicitante deberá asistir a la entrevista personal en la Embajada de los Estados Unidos.

Procedimiento:

Solicitantes que cumplen con los requisitos arriba mencionados, deberán presentar la documentación SIN programar una entrevista, siguiendo los pasos indicados a continuación:

Paso 1: Complete la Solicitud Electrónica de Visa de No Inmigrante, e imprima la hoja de confirmación DS-160 (Código de Barras) por cada solicitante.

Paso 2: Pague la cuota de visa. Puede pagar la cuota en efectivo en cualquier agencia de Banrural en Guatemala. También puede pagar en línea aquí.

Paso 3: Registrar una cuenta en esta página web. Siga los pasos para programar una entrevista. Responda a las preguntas con cuidado. Si reúne los requisitos para la presentación drop-box (esto quiere decir que puede enviar los documentos sin necesidad de venir hasta la Embajada), usted recibirá una carta de presentación drop-box que contiene una lista de verificación de documentos.

Paso 4: Entregue sus documentos en una de nuestras agencias de Cargo Expreso.

Paso 5: Si se necesita información adicional para completar el procesamiento de su caso, se le informará por correo electrónico. Si su solicitud es aprobada, el pasaporte y el visado serán entregados para ser recogidos en su centro de recolección de documentos seleccionado por usted al momento de programar su entrevista. Los detalles sobre la entrega de pasaportes se encuentran disponibles en esta página web.

El proceso de solicitud de visa de Estados Unidos es el mismo tanto para solicitar la visa por primera vez como para renovarla, aunque algunos solicitantes de renovación NO tienen que hacer una entrevista. Es importante que usted sepa que puede utilizar su visa vigente, aún cuando ésta se encuentre en el pasaporte vencido. Usted puede viajar a los Estados Unidos con su pasaporte anterior con la visa válida y el pasaporte nuevo válido.

Usted puede ser elegible para una cita de renovación de visa si cumple los siguientes criterios:

  • Quiero renovar una visa B1/B2 (turismo/negocios) la cual fue emitida por 10 años con entradas múltiples.
  • Actualmente mi visa B1/B2 está válida o se venció hace menos de 12 meses.
  • Soy ciudadano y/o residente de Guatemala.
  • Mi última visa no fue cancelada o suspendida.
  • Mi última visa—vigente o vencida—nunca ha sido perdida o robada.
  • Todos los miembros familiares que se presentan conmigo también cumplen con los mismos requisitos.
  • No tengo planes de viaje inmediato.

Usted no es elegible para una cita de renovación de visa si:

  • Usted nunca ha tenido una visa a los Estados Unidos.
  • Tiene una visa a los Estados Unidos que expiró hace más de 48 meses.
  • Su última visa válida fue cancelada o revocada.
  • Usted no reside en Guatemala.
  • Está solicitando más de una visa al mismo tiempo.
  • Perdió su pasaporte anterior donde tenía una visa a los Estados Unidos válida o expirada.
  • Tiene planes de viaje inmediato.

Documentos Justificativos

Lleve los siguientes documentos a la Embajada el día de su cita:

  • Un pasaporte válido vigente.
  • Todos sus pasaportes anteriores que tengan visas a los Estados Unidos emitidas previamente
  • Si corresponde, Formulario I-797 (visas de trabajo H y L), Formulario I-20 (visas de estudiante F y M), Formulario DS-2019 (Visa de intercambio J)

Todos deben traer:

Otros documentos requeridos:

  • Los estudiantes quienes viajen con visa F, M, o J, deben traer un formulario I-20 o DS-2019 de la escuela, universidad, o programa en los Estados Unidos, un recibo de la cuota SEVIS (si aplica), y comprobantes de que usted o su patrocinador tiene fondos suficientes para cubrir sus gastos y costos de la matrícula
  • Si trabajará en los Estados Unidos con la visa H, L, O, P, R, o Q, debe traer una petición aprobada y los documentos complementarios.
  • Si está viajando como empleado doméstico con visa B1, debe traer un contrato que cumpla con las leyes de trabajo en los Estados Unidos. Un ejemplo de este contrato puede encontrarse aquí (PDF 244 KB)
  • Los tripulantes quienes trabajen a bordo de una embarcación o transporte aéreo con visa C1/D deben traer un contrato de trabajo válido
  • Si viajará a los Estados Unidos para tratamiento médico, debe traer un diagnóstico de un médico local que explique la naturaleza de su dolencia y la razón por la que requiere tratamiento en los Estados Unidos, una carta de un médico o centro médico en los Estados Unidos que indique la disposición de tratar esa dolencia específica, y una declaración de responsabilidad financiera y pruebas de la capacidad para pagar de personas o alguna organización que vaya a solventar sus gastos médicos
  • Para más información sobre los tipos de visas y los requisitos, visite esta página.

Los oficiales consulares pueden analizar sus intenciones específicas, situación familiar y sus planes y proyectos a largo plazo dentro de su país de residencia. Otros documentos que se revisa regularmente son:

  • Pasaportes antiguos
  • Estados de cuenta
  • Tarjetas de circulación de automóvil
  • Certificado de nacimiento/matrimonio
  • Credenciales (de estudiantes o profesionales)
  • Expedientes criminales o judiciales de cualquier arresto o condena en cualquier lugar
  • Documentos sobre el propósito de su viaje

Los siguientes objetos no son permitidos dentro de la Embajada:

  • Dispositivos de pilas o electrónicos, como teléfonos móviles, agendas digitales, buscapersonas, cámaras, cassettes de audio/video, discos compactos, MP3s, diskettes, computadora portátil o reproductores portátiles de música
  • Carteras y bolsas de tamaño excesivo
  • Comestibles
  • Cigarrillos, cigarros, cajas de fósforos, encendedores
  • Objetos cortantes como tijeras, navajas, limas de uñas metálicas
  • Armas o materiales explosivos de cualquier tipo

Información General

Personas que no son familiares entre sí, que viajarán juntas con el propósito de participar en un evento en particular, actividad o entrenamiento deben programa una cita del grupo. Ejemplos de grupos incluyen, pero no se limita a: eventos deportivos, desfiles, ferias, eventos culturales, talleres, conferencias, etc. Estas personas deben programar una cita por medio del procedimiento de citas para grupos. Los grupos que no programen una cita por medio de este procedimiento y programen una cita individual NO podrán tener una entrevista en el día que la hayan programado. Para programar una cita de grupo o para más información, visite esta página.

Artistas y Eventos Culturales

Aquellas personas que han sido invitadas a los Estados Unidos para actuar como artistas o participar en un evento cultural deben solicitar una visa P. Para calificar para esta clase de visa, la organización que invita a los Estados Unidos deberá llenar el Formulario I-129, Petición para un trabajador no-inmigrante, con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Cuando esté aprobado, la organización recibirá una noticia de aprobación, el Formulario I-797. Una vez que el solicitante esté inscrito en el I-797, puede programar una cita de grupo y venir a la Embajada para una entrevista.

Artistas y participantes en eventos culturales que no sigan este procedimiento no podrán tener una entrevista en el día que la hayan programado.

H2 Trabajadores Estacionales o Temporales

Trabajadores temporales y estacionales con la visa H2 deben programar una cita del grupo. Por favor, incluya la información de la petición y una lista de los trabajadores que viajan en ese grupo.

Si usted necesita viajar con urgencia usted podría calificar para un adelanto de cita. Se considera un adelanto de cita por los siguientes motivos:

Negocios:

  • Viajes de negocios que surgieron de manera repentina.
  • Solicitantes que necesiten viajar a un evento deportivo o de prensa y/o conferencias profesionales o entrenamientos.

Emergencia Médica:

  • Necesita tratamiento médico urgente en los Estados Unidos.
  • Tiene que acompañar a un familiar inmediato que requiere tratamiento médico urgente. (Se considera familiar inmediato a: cónyuge, madre, padre, hermanos o hijos).
  • Tiene un familiar inmediato en los Estados Unidos que se encuentra bajo una situación médica delicada y requiere su presencia urgentemente.

Visa de Estudio :

  • Posee una visa de estudio y su entrevista es posterior al inicio de clases o del programa de intercambio.
  • Recientemente ha recibido su nota de aprobación I-797 y la empresa que le ofrece empleo en los Estados Unidos requiere su presencia inmediata.

Otras Emergencias:

  • Por ejemplo, una comparecencia en un tribunal en los Estados Unidos
  • Asistir a un funeral en los Estados Unidos

Solicitar un Adelanto de Cita por Razones de Emergencia:

Paso 1: Complete la Solicitud Electrónica de Visa de No Inmigrante, e imprima la hoja de confirmación DS-160 (Código de Barras) por cada solicitante.

Paso 2: Pague la cuota de visa. Puede pagar la cuota en efectivo en cualquier agencia de Banrural en Guatemala. También puede pagar en línea aquí.

Paso 3

Programe una cita por Internet en la primera fecha disponible. Cuando programe su cita usted verá un mensaje en la pantalla indicando la primera fecha de cita disponible, que incluye fechas de citas urgentes. Si usted desea proceder a solicitar una cita urgente, complete el Formulario de Solicitud Urgente o contacte el servicio de información para pedir ayuda. Asegúrese de anotar el tipo de emergencia que usted cree que lo califica para una cita urgente. Una vez que usted haya enviado su solicitud, espere una respuesta de la Embajada, la cual llegará a través del correo electrónico.

Paso 4

Si la Embajada aprueba su solicitud, usted recibirá un correo electrónico avisándole que puede programar su cita de urgencia por Internet. Tome en cuenta que el servicio de información no puede programar una cita de urgencia para usted, pero los agentes pueden ayudarle en caso de que tenga preguntas.

Si su pasaporte conteniendo una visa de los Estados Unidos se ha extraviado o le ha sido robado en Guatemala, usted debe hacer una denuncia sobre la pérdida o el robo al Ministerio Público o la Policía Nacional Civil y recibir una copia de la denuncia. Tan pronto sea posible, por favor mande una nota a la Embajada a través del siguiente correo electrónico: GuatemalaVisasPerdidas@state.gov o al fax (502)-2326-4674 con su nombre completo, fecha de nacimiento, y adjunte una copia de la denuncia. Si la pérdida o el robo ocurrió en el extranjero, usted debe adjuntar una copia de la denuncia que usted hizo en el país en donde ocurrió la pérdida o el robo.

Tan pronto la Sección Consular reciba su reporte, la visa será reportada como pérdida o robada en las bases de datos del gobierno estadounidense. Esto alertará a las autoridades en todos los puertos de entrada y como resultado, su visa ya no podrá ser utilizada para viajar. Cuando la visa ha sido reportada como perdida, así usted encuentre su pasaporte después, ni usted ni nadie más podrá utilizarlo. Si desea obtener otra visa, usted tendrá que solicitarla nuevamente y traer la copia de la misma denuncia a su cita de entrevista.