Speech of Ambassador Luis E. Arreaga – Security Reception

December 06, 2017
Chief of Mission Residence

Señoras y señores,

Muy buenas noches y bienvenidos sean todos. Es un gran placer compartir esta noche con ustedes para conversar sobre un tema importantísimo para todos nosotros: la seguridad de Guatemala.

Este evento forma parte de una serie de reuniones para abordar los tres pilares de la cooperación entre Estados Unidos y Guatemala: prosperidad, buena gobernanza y seguridad.

Como todos sabemos, Guatemala y los países vecinos enfrentan fuertes desafíos en el  área de seguridad. Cientos de pandillas irrumpen en la vida diaria de los ciudadanos guatemaltecos, organizaciones criminales nefastas se infiltran en instituciones gubernamentales, viven de inmigración ilegal y se dedican al narcotráfico. La corrupción por su parte debilita al estado y su capacidad de responder a las necesidades del pueblo, abriendo las puertas a la inseguridad.

Mi gobierno esta trabajando con el gobierno, la sociedad civil, y la comunidad internacional para combatir estos desafíos que impactan el bienestar y tranquilidad de los guatemaltecos. Nuestras prioridades son simples: comunidades seguras, instituciones de justicia confiables, y seguridad fronteriza.

Lo hacemos luchando contra las organizaciones ilícitas que extorsionan y trafican drogas y seres humanos.    

Lo hacemos fortaleciendo la capacidad de la policía en las comunidades. Esto es fundamental porque sin seguridad o protección a nivel local, todo el resto de nuestros esfuerzos para contribuir a un mejor país, no darán resultados.   

Lo hacemos con programas que capacitan gobiernos locales para responder a las necesidades de sus residentes. 

Hemos creado la primera cárcel modelo de Centroamérica, que está basada en los principios de la reintegración de delincuentes para que se conviertan en miembros productivos de la sociedad. También, hay programas que están creando 99 Comisarías Modelos, ubicadas en todas partes del país, en las que la policía desarrolla una relación directa y efectiva con la comunidad.

Hace dos semanas visité la comisaría modelo en Xela. Hablé con un grupo de agentes de bicipatrullaje. Estos policías jóvenes están orgullosos de trabajar en conjunto con  su comunidad, y devolver la confianza a los ciudadanos en sus fuerzas de seguridad.

A través de esfuerzos como éstos, seguiremos construyendo fuerzas policiales capacitadas y confiables en toda la región.

También, continuaremos apoyando la campaña contra la corrupción y el fortalecimiento del estado de derecho. La lucha contra la impunidad es el eje de  toda nuestra cooperación en este país. Sin buena gobernanza y transparencia, Guatemala no puede mejorar su seguridad ni su prosperidad.

Trabajando juntos, podemos crear una Guatemala en la que cada ciudadano viva con la seguridad, prosperidad, y gobernanza que el pueblo guatemalteco merece.

Muchas gracias.